Parole de Vie 2017
Exode 15:24
24Le peuple parle contre Moïse en disant : « Qu’est-ce que nous allons boire ? »
Exode 15:24 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Le peuple murmura contre Moïse, en disant : Que boirons-nous ?
- Bible Segond 21 (S21)Le peuple murmura contre Moïse en disant: «Que boirons-nous?»
- Bible du Semeur (BDS)Alors le peuple se plaignit de Moïse en disant : Qu’allons-nous boire ?
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Le peuple murmura contre Moïse, en disant: Que boirons-nous?
Contexte de Exode 15:24
22Moïse fait partir les Israélites de la mer des Roseaux, et ils vont vers le désert de Chour. Ils marchent trois jours dans le désert et ils ne trouvent pas d’eau. 23Ils arrivent à Mara, où il y a de l’eau. Mais ils ne peuvent pas la boire, parce qu’elle est amère. Le nom de Mara, qui veut dire « amère », vient de là. Le peuple parle contre Moïse en disant : « Qu’est-ce que nous allons boire ? » 25Moïse prie le Seigneur avec force, et le Seigneur lui montre un morceau de bois. Moïse le jette dans l’eau, et l’eau devient potable. C’est à cet endroit que le Seigneur a donné des lois et des règles aux Israélites. C’est aussi à Mara qu’il a voulu voir ce qu’ils valaient. 26Le Seigneur leur dit : « J’ai frappé les Égyptiens de plusieurs maladies. Mais vous, obéissez-moi vraiment, à moi, le Seigneur votre Dieu. Faites ce qui est juste à mes yeux. Écoutez mes commandements, respectez toutes mes lois. Alors, si vous faites tout cela, je ne vous enverrai aucune de ces maladies. Oui, celui qui vous guérit, le Seigneur, c’est moi. »
Lire Exode 15 en entierExode 15:24 mot à mot
וַיִּלֹּ֧נוּ הָעָ֛ם עַל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹ֖ר מַה־נִּשְׁתֶּֽה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Exode 15:24
- Exode 14:11et ils disent à Moïse : « Tu nous as amenés ici dans le désert pour nous faire mourir ! Pourquoi donc ? Est-ce qu’il n’y avait pas assez de tombes en Égypte ? Pourquoi est-ce que tu nous as fait sortir de ce pays ?
- Exode 16:2Là, dans le désert, toute la communauté d’Israël parle contre Moïse et Aaron.
- Exode 17:3Mais le peuple a soif et il continue à parler contre Moïse. Il dit : « Pourquoi est-ce que tu nous as fait quitter l’Égypte ? Est-ce que tu veux nous faire mourir de soif, nous, nos enfants et nos troupeaux ? »
- Nombres 11:1Un jour, les Israélites se plaignent méchamment devant le Seigneur. Quand le Seigneur entend cela, il se met en colère. Il leur envoie un feu qui détruit le bord du camp.
- Nombres 14:1Toute la communauté des Israélites se met à pousser des cris. Ils passent la nuit à pleurer.
- Nombres 16:11C’est ainsi que toi et ta bande, vous vous révoltez contre le Seigneur ! En effet, finalement, ce n’est pas contre Aaron que vous parlez. »
- Nombres 17:10« Éloignez-vous de ces gens-là, je vais les détruire en un instant. » Moïse et Aaron se jettent à terre.
- Nombres 20:2Il n’y a pas d’eau pour la communauté. Alors elle se réunit contre Moïse et Aaron.
- Nombres 21:5Ils se mettent à critiquer Dieu et Moïse : « Pourquoi est-ce que vous nous avez fait quitter l’Égypte ? Pour nous faire mourir dans le désert ? Ici, il n’y a pas de pain, pas d’eau, et cette nourriture horrible nous dégoûte. »
- 1 Corinthiens 10:10Enfin, ne nous plaignons pas, comme certains parmi eux l’ont fait, et l’ange de la mort les a détruits.
- Philippiens 2:14Faites tout sans vous plaindre et sans discuter.
- Jude 1:16Ces gens-là ne sont jamais contents. Ils se plaignent sans arrêt et ils vivent en suivant leurs désirs mauvais. Ils font des discours ronflants et ils félicitent les autres par intérêt.
- Psaumes 78:19Ils ont parlé contre lui en disant : « Est-ce que Dieu est capable de nous donner à manger dans le désert ?
- Matthieu 6:25« C’est pourquoi je vous dis : ne vous faites pas de souci pour votre vie ni pour votre corps. Ne vous demandez pas : “Qu’est-ce que nous allons manger ? Avec quoi est-ce que nous allons nous habiller ?” Oui, votre vie est plus importante que la nourriture, et votre corps est plus important que les vêtements.
Commentaires sur Exode 15:24
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 24Le peuple murmura - Il était dans un état de grande dégradation mentale, en raison de sa longue et oppressive vassalité, et n'avait aucune fermeté de caractère. Voir la note de Clarke sur Exode 13:17.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 22-27Dans le désert de Shur, les Israélites n'avaient pas d'eau. Sur le site de Mara, ils en avaient, mais elle était amère ; il leur était donc impossible de boire ! Dieu peut rendre amères certaines de nos convoitises ; Il le fait lorsque nous traversons le « désert » de ce monde, de façon à détourner nos regards de nos désirs charnels, créatures que nous sommes, vers le Créateur, le Seul à pouvoir nous apporter le réconfort nécessaire. Dans sa détresse…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 24Au lieu de réfléchir aux leçons de foi récemment vécues, le peuple a perdu courage et a commencé à se plaindre, comme nous le faisons souvent dans des circonstances défavorables. Si ces plaintes deviennent une habitude, un désastre peut nous frapper lors de l'épreuve ultime, comme ce fut le cas pour les Israélites (voir Nb 14 ; Ps 95.7–11 ; Hé 3.7–11).Lire le commentaire
Thèmes liés à Exode 15:24
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Exode 15
Parole de Vie 2017 — © 2000 Société biblique française - Bibli'O
Commentaires