Ostervald
Psaumes 63:1
1Psaume de David, lorsqu'il était au désert de Juda.
Psaumes 63:1 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Psaume de David. Lorsqu’il était dans le désert de Juda.
- Bible Segond 21 (S21)Psaume de David, lorsqu’il était dans le désert de Juda.
- Bible du Semeur (BDS)Psaume de David, lorsqu’il était dans le désert de Juda.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Psaume de David. Lorsqu'il était dans le désert de Juda.
Contexte de Psaumes 63:1
Psaume de David, lorsqu'il était au désert de Juda. 2O Dieu, tu es mon Dieu, je te cherche au point du jour; mon âme a soif de toi, ma chair te souhaite, dans cette terre aride, desséchée, sans eau, 3Pour voir ta force et ta gloire, comme je t'ai contemplé dans le sanctuaire.
Lire Psaumes 63 en entierPsaumes 63:1 mot à mot
אֱלֹהִ֤ים׀ אֵלִ֥י אַתָּ֗ה אֲֽשַׁחֲ֫רֶ֥ךָּ צָמְאָ֬ה לְךָ֨׀ נַפְשִׁ֗י כָּמַ֣הּ לְךָ֣ בְשָׂרִ֑י בְּאֶֽרֶץ־צִיָּ֖ה וְעָיֵ֣ף בְּלִי־מָֽיִם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 63:1
- 1 Samuel 22:5Or, Gad, le prophète, dit à David: Ne demeure point dans cette forteresse; va-t'en, et entre au pays de Juda. David s'en alla donc, et vint dans la forêt de Héreth.
- 1 Samuel 23:14Or David demeura au désert, dans des lieux forts, et il se tint sur la montagne, au désert de Ziph. Et Saül le cherchait tous les jours; mais Dieu ne le livra point entre ses mains.
- 1 Samuel 26:1Les Ziphiens vinrent encore vers Saül, à Guibea, et lui dirent: David ne se tient-il pas caché au coteau de Hakila, à l'orient de la région désolée?
- 1 Samuel 15:28Alors Samuel lui dit: L'Éternel a aujourd'hui déchiré le royaume d'Israël de dessus toi, et il l'a donné à ton prochain, qui est meilleur que toi.
- Psaumes 31:14Car j'entends les propos secrets de beaucoup de gens; la frayeur m'environne; ils se concertent ensemble contre moi, et complotent de m'ôter la vie.
- Psaumes 42:11Mes os se brisent, quand mes ennemis m'outragent, disant chaque jour: Où est ton Dieu?
- Psaumes 91:2Je dis à l'Éternel: Mon refuge et ma forteresse! mon Dieu en qui je m'assure!
- Psaumes 118:28Tu es mon Dieu, je te célébrerai. Mon Dieu, je t'exalterai.
- Psaumes 143:10Enseigne-moi à faire ta volonté, car tu es mon Dieu. Que ton bon Esprit me conduise dans le droit chemin!
- Exode 15:2L'Éternel est ma force et ma louange: il a été mon libérateur. Il est mon Dieu, je le glorifierai; il est le Dieu de mon père, je l'exalterai.
- Jérémie 31:1En ce temps-là, dit l'Éternel, je serai le Dieu de toutes les familles d'Israël; et ils seront mon peuple.
- Zacharie 13:9Et je ferai passer cette troisième partie au feu; je les affinerai comme on affine l'argent, et je les éprouverai comme on éprouve l'or. Ceux-là invoqueront mon nom, et je les exaucerai. Je dirai: C'est mon peuple! et ils diront: L'Éternel est mon Dieu!
- Jean 20:17Jésus lui dit: Ne me touche point, car je ne suis pas encore monté vers mon Père; mais va vers mes frères, et dis-leur que je monte vers mon Père et votre Père, et vers mon Dieu et votre Dieu.
- Psaumes 5:3Mon roi et mon Dieu, sois attentif à la voix de mon cri, car c'est toi que je prie!
- Psaumes 78:34Quand il les tuait, ils s'enquéraient de lui, et se remettaient à chercher Dieu.
- Job 8:5Mais toi, si tu cherches Dieu, et si tu demandes grâce au Tout-Puissant,
Commentaires sur Psaumes 63:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1O Dieu, tu es mon Dieu - Celui qui peut le dire, et qui ressent ce qu'il dit, n'a pas à craindre la face d'un quelconque adversaire. Il a Dieu, et toute suffisance en lui. De bonne heure je te chercherai - Dès l'aube du jour. De luce, de la lumière, Vulgate ; dès que le jour se lève ; et souvent avant, car ses yeux empêchaient les veilles de la nuit ; et il désirait et guettait Dieu plus que ceux qui guettaient le matin. Le vieux Psautier dit : Dieu mon…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1O Dieu, tu es mon Dieu - Les mots rendus ici par Dieu ne sont pas les mêmes dans l'original. Le premier - אלהים elohiym - est au pluriel et est le mot qui est habituellement employé pour désigner Dieu Genèse 1:1; le second - אל 'Êl - est un mot qui est très souvent appliqué à Dieu avec l'idée de force - un fort, un puissant ; et il y a probablement cette idée sous-jacente ici, que Dieu était la source de sa force, ou qu'en parlant de Dieu comme son Dieu…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-2Tôt le matin, je Te cherche. Le vrai chrétien consacre à Dieu la première heure matinale. Il ouvre les yeux et ses sens corporels s'éveillent chaque matin dans des pensées de droiture. Il éprouve une soif des choses que le monde ne peut envier et a recours immédiatement, par la prière, à la Fontaine d'eau de la vie. Le croyant véritable est convaincu que rien de ce monde perverti ne peut satisfaire les désirs de son âme immortelle. Il espère recevoir la…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1Ensemble, l'âme et le corps désignent l'être entier d'une personne. • Terre aride, desséchée : Alors que David vivait dans le désert, il passait également par un moment de désert spirituel, séparé du peuple de Dieu et du sanctuaire.Lire le commentaire
- Commentaires de saint Augustin · v. 1Ce psaume est une prophétie, qui concerne le Messie personnifié dans ses membres. Figuré par David, le chrétien se trouve, en cette vie, comme dans un désert aride, où rien ne saurait satisfaire ses désirs ; aussi a-t-il soin de s’unir à Dieu par ses pensées, ses affections et ses espérances. Pour sa récompense, il reçoit les consolations divines en ce monde, et jouira, dans l’autre, de l’éternelle béatitude. Au souvenir de ses immortelles destinées, il…Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 63:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 63
Ostervald — 1881 Libre de droit
Commentaires