Exode 1:2

Exode 1:2 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Ruben, Siméon, Lévi, Juda,
• Bible Segond 21 (S21)Ruben, Siméon, Lévi, Juda,
• Bible du Semeur (BDS)Ruben, Siméon, Lévi et Juda ;
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Ruben, Siméon, Lévi, Juda,

Contexte de Exode 1:2

1Or, voici les noms des fils d'Israël qui vinrent en Égypte avec Jacob. Ils y vinrent chacun avec sa famille. Ruben, Siméon, Lévi et Juda, 3Issacar, Zabulon et Benjamin, 4Dan et Nephtali, Gad et Asser.

Exode 1:2 mot à mot

רְאוּבֵ֣ן שִׁמְע֔וֹן לֵוִ֖י וִיהוּדָֽה׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Rubenרְאוּבֵןre'ûbên · RubenH7205
• Siméonשִׁמְעוֹןshim‛ôn · SiméonH8095
• Léviלֵוִיlêvîy · LéviH3878
• Judaיְהוּדָהyehûdâh · JudaH3063

Références croisées de Exode 1:2

• Genèse 35:22Et il arriva, pendant qu'Israël demeurait dans ce pays-là, que Ruben vint et coucha avec Bilha, concubine de son père; et Israël l'apprit. Or, Jacob avait douze fils.

Commentaires sur Exode 1:2

• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-7Pendant plus de deux cents ans, alors qu'Abraham, Isaac, et Jacob vivaient librement, les Hébreux se sont accrus Progressivement ; il y eut seulement soixante-dix personnes environ qui sont entrées en Égypte. Et là, en un nombre à peu près identique d'années, malgré l'esclavage cruel, les Hébreux devinrent une grande nation. Cette croissance merveilleuse était conforme à la promesse faite il y a bien longtemps à leurs pères. Bien que l'accomplissement des…Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 2-4Sur la naissance des fils de Jacob, voir Gn 29.31–30.24 ; 35.16–18.Lire le commentaire

Thèmes liés à Exode 1:2

• Jacob
• Siméon

Dans les dictionnaires

• Lévi
• Siméon
• Lévi
• Siméon
• Pentateuque
• Moïse
• Statistique
• Recensement
• Tribu, tribus
• Hur

Commentaires sur Exode 1

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Commentaires de saint Augustin
• Commentaires de saint Jean Chrysostome
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings