Nouvelle Segond révisée
Psaumes 48:10
10O Dieu, nous pensons à ta bienveillance Au milieu de ton temple.
Psaumes 48:10 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Ô Dieu, nous pensons à ta bonté Au milieu de ton temple.
- Bible Segond 21 (S21)O Dieu, nous pensons à ta bonté au milieu de ton temple.
- Bible du Semeur (BDS)Nous méditons, ô Dieu, |sur ton amour, au milieu de ton temple.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)O Dieu, nous pensons à ta bontéAu milieu de ton temple.
Contexte de Psaumes 48:10
8(Comme) par le vent d'orient, Qui brise les navires de Tarsis. 9Ce que nous avions entendu, nous l'avons vu Dans la ville de l'Éternel des armées, Dans la ville de notre Dieu: Dieu l'affermira pour toujours. Pause. O Dieu, nous pensons à ta bienveillance Au milieu de ton temple. 11Comme ton nom, ô Dieu, Ta louange retentit jusqu'aux extrémités de la terre; Ta droite est pleine de justice. 12La montagne de Sion se réjouit, Les filles de Juda sont dans l'allégresse, A cause de tes jugements.
Lire Psaumes 48 en entierPsaumes 48:10 mot à mot
כְּשִׁמְךָ֤ אֱלֹהִ֗ים כֵּ֣ן תְּ֭הִלָּתְךָ עַל־קַצְוֵי־אֶ֑רֶץ צֶ֝֗דֶק מָלְאָ֥ה יְמִינֶֽךָ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 48:10
- Psaumes 113:3Du lever du soleil jusqu'à son couchant, Que le nom de l'Éternel soit loué!
- Psaumes 138:2Je me prosterne dans ton saint temple Et je célèbre ton nom, A cause de ta bienveillance et de ta vérité, Car tu as magnifié ta promesse par-delà toute renommée.
- Exode 3:13Moïse dit à Dieu: J'irai donc vers les Israélites et je leur dirai: le Dieu de vos pères m'a envoyé vers vous. Mais, s'ils me demandent quel est son nom, que leur répondrai-je?
- Exode 34:5L'Éternel descendit dans la nuée, se tint là auprès de lui et proclama le nom de l'Éternel.
- Deutéronome 28:58Si tu n'observes pas et ne mets pas en pratique toutes les paroles de cette loi, écrites dans ce livre, si tu ne crains pas ce nom glorieux et redoutable, l'Éternel, ton Dieu,
- Josué 7:9Les Cananéens et tous les habitants du pays l'apprendront, nous encercleront et retrancheront notre nom du pays. Alors que feras-tu pour ton grand nom?
- Malachie 1:11Car depuis le lever du soleil jusqu'à son couchant, Mon nom est grand parmi les nations. En tout lieu on brûle de l'encens en l'honneur de mon nom Et l'on apporte une offrande pure; Car grand est mon nom parmi les nations, Dit l'Éternel des armées.
- Psaumes 11:7Car l'Éternel est juste, il aime les actes justes; (L'homme) droit contemple sa face.
- Psaumes 45:7Ton trône, ô Dieu, (subsiste) à toujours et à perpétuité; Le sceptre de ton règne est un sceptre de droiture.
- Psaumes 99:4(Qu'on célèbre) la puissance du roi qui aime le droit! – C'est toi qui affermis la droiture, C'est toi qui exerces en Jacob le droit et la justice. –
- Psaumes 145:17L'Éternel est juste dans toutes ses voies Et bienveillant dans toutes ses œuvres.
- Apocalypse 19:2parce que ses jugements sont véritables et justes. Il a jugé la grande prostituée qui corrompait la terre par son inconduite, et il a vengé le sang de ses serviteurs (en le réclamant) de sa main.
Commentaires sur Psaumes 48:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10Selon ton nom - Aussi loin que tu es connu, aussi loin que tu es loué ; et là où tu es connu, tu seras loué jusqu'aux extrémités de la terre. Et pourquoi ? "Ta droite est pleine de justice Tu dispenses sans cesse tes bienfaits aux enfants des hommes.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10Selon ton nom, ô Dieu, telle est ta louange - C'est-à-dire que, dans la mesure où ton nom est connu, il sera loué ; ou bien, le fait de le connaître aura pour effet d'inspirer la louange. Une vision juste de ton caractère et de tes actions amènera les gens à te louer autant que ton nom est connu. Ces paroles semblent avoir été prononcées à la lumière de ce qui s'était passé. Des événements si remarquables, et si propres à montrer que Dieu est un être…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 8-14On nous présente ici le chemin de la sanctification, chemin que le peuple de Dieu se doit de parcourir, à l'image du modèle divin, glorieux et plein de grâce. Que notre confiance en la Parole de Dieu soit ainsi affermie. Que notre espérance soit fermement encouragée au sein de l'église. Que notre âme soit remplie de pensées divines. Toutes les manifestations de Sa grâce à notre égard doivent faire l'objet de notre reconnaissance pour l'amour qu'Il a pour…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 9-11Le psalmiste célèbre avec joie la présence du Seigneur au sein de la communauté, en réfléchissant à la fidélité, à la droiture et à la justice du règne de Dieu.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 48:10
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 48
Nouvelle Segond révisée — © Alliance Biblique Française
Commentaires