Nouvelle Segond révisée
Job 18:1
1Bildad de Chouah prit la parole et dit:
Job 18:1 dans d’autres versions
Contexte de Job 18:1
Bildad de Chouah prit la parole et dit: 2Quand mettrez-vous un terme à ces propos? Ayez de l'intelligence, ensuite nous parlerons. 3Pourquoi sommes-nous considérés comme des bêtes? Pourquoi ne sommes-nous à vos yeux que des brutes?
Lire Job 18 en entierJob 18:1 mot à mot
וַ֭יַּעַן בִּלְדַּ֥ד הַשֻּׁחִ֗י וַיֹּאמַֽר׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Job 18:1
- Job 2:11Trois amis de Job apprirent tous les malheurs qui lui étaient arrivés et partirent chacun de son pays: Éliphaz de Témân, Bildad de Chouah et Tsophar de Naama. Ils se concertèrent pour aller le plaindre et le consoler.
- Job 8:1Bildad de Chouah prit la parole et dit:
- Job 25:1Bildad de Chouah prit la parole et dit:
- Job 42:7Après que l'Éternel eut adressé ces paroles à Job, l'Éternel dit à Éliphaz de Témân: Ma colère est enflammée contre toi et contre tes deux amis, parce que vous n'avez point parlé de moi avec droiture comme (l'a fait) mon serviteur Job.
Commentaires sur Job 18:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Bildadrépondit - L'analyse suivante de ce discours, par M. Heath, est judicieuse : "Bildad, irrité au dernier degré que Job traite leurs conseils avec tant de mépris, n'est plus capable de maintenir ses passions dans les limites de la décence. Il passe à l'injure pure et simple ; et comme Job ne prête guère attention à ses arguments, il essaie de le terrifier pour qu'il s'exécute. Pour cela, il brosse un tableau de la fin des méchants encore plus terrible…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-4Bildad avait donné à Job, auparavant, de bons conseils et des encouragements ; il ne lui fait ici que des réprimandes et déclare qu'il est perdu. Il conclut que Job ne bénéficie plus de la Providence divine pour ses affaires ici-bas, le patriarche ne voulant pas accepter le fait d'être compté parmi les pécheurs.Lire le commentaire
- Commentaires de saint Augustin · v. 1« Et le flambeau des impies s’éteindra. » Ne sois donc pas étonné si ton flambeau s’éteint comme celui de l’impie.Lire le commentaire
Thèmes liés à Job 18:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Job 18
Nouvelle Segond révisée — © Alliance Biblique Française
Commentaires