Nouvelle Segond révisée
Deutéronome 12:16
16Seulement, vous ne consommerez pas le sang: tu le répandras sur la terre comme de l'eau.
Deutéronome 12:16 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Seulement, vous ne mangerez pas le sang : tu le répandras sur la terre comme de l’eau.
- Bible Segond 21 (S21)Seulement, vous ne mangerez pas le sang: tu le verseras sur la terre comme de l'eau.
- Bible du Semeur (BDS)Seulement, vous ne mangerez pas le sang ; vous le répandrez sur la terre comme de l’eau.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Seulement, vous ne mangerez pas le sang: tu le répandras sur la terre comme de l'eau.
Contexte de Deutéronome 12:16
14mais tu offriras tes holocaustes au lieu que l'Éternel choisira dans l'une de tes tribus, et c'est là que tu feras tout ce que je t'ordonne. 15Néanmoins, quand tu en auras le désir, tu pourras tuer du bétail et manger de la viande, selon la bénédiction que t'accordera l'Éternel, ton Dieu, partout où tu résideras; celui qui sera impur et celui qui sera pur pourront en manger, comme on mange de la gazelle et du cerf. Seulement, vous ne consommerez pas le sang: tu le répandras sur la terre comme de l'eau. 17Tu ne pourras pas manger là où tu résides la dîme de ton blé, de ton vin nouveau et de ton huile, ni les premiers-nés de ton gros et de ton menu bétail, ni aucune de tes offrandes faites en raison d'un vœu, ni tes offrandes volontaires, ni tes prélèvements. 18Mais c'est devant l'Éternel, ton Dieu, que tu les mangeras, dans le lieu que l'Éternel, ton Dieu, choisira, toi, ton fils et ta fille, ton serviteur et ta servante, et le Lévite qui résidera avec vous; et tu te réjouiras devant l'Éternel, ton Dieu, de tous les biens que tu auras sous la main.
Lire Deutéronome 12 en entierDeutéronome 12:16 mot à mot
רַ֥ק הַדָּ֖ם לֹ֣א תֹאכֵ֑לוּ עַל־הָאָ֥רֶץ תִּשְׁפְּכֶ֖נּוּ כַּמָּֽיִם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Deutéronome 12:16
- Deutéronome 12:23Seulement, évite rigoureusement de consommer le sang, car le sang, c'est la vie; et tu ne consommeras pas la vie avec la chair.
- Deutéronome 15:23Seulement, tu n'en consommeras pas le sang; tu le répandras sur la terre comme de l'eau.
- Genèse 9:4Pourtant, vous ne mangerez pas de chair avec sa vie, (c'est-à-dire) avec son sang.
- Lévitique 7:26Vous ne consommerez pas de sang, ni d'oiseau, ni de bétail, partout où vous habiterez.
- Lévitique 17:10Si un homme de la maison d'Israël ou des immigrants qui résident au milieu d'eux consomme du sang quelconque, je tournerai ma face contre la personne qui consomme le sang, et je la retrancherai du milieu de son peuple.
- Actes 15:29(savoir), de vous abstenir des viandes sacrifiées aux idoles, du sang, des animaux étouffés et de l'inconduite; vous ferez bien de vous en garder. Adieu.
- 1 Timothée 4:4Or, tout ce que Dieu a créé est bon, et rien n'est à rejeter, pourvu qu'on le prenne avec actions de grâces,
Commentaires sur Deutéronome 12:16
Thèmes liés à Deutéronome 12:16
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Deutéronome 12
Nouvelle Segond révisée — © Alliance Biblique Française
Commentaires