New Living Translation
Romans 11:3
3“Lord, they have killed your prophets and torn down your altars. I am the only one left, and now they are trying to kill me, too.”
Romans 11:3 in other versions
- King James Version (KJV)Lord, they have killed thy prophets, and digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life.
- New International Version (NIV)“Lord, they have killed your prophets and torn down your altars; I am the only one left, and they are trying to kill me”?
- English Standard Version (ESV)"Lord, they have killed your prophets, they have demolished your altars, and I alone am left, and they seek my life."
- New King James Version (NKJV)“Lord, they have killed Your prophets and torn down Your altars, and I alone am left, and they seek my life”?
Context of Romans 11:3
1I ask, then, has God rejected his own people, the nation of Israel? Of course not! I myself am an Israelite, a descendant of Abraham and a member of the tribe of Benjamin. 2No, God has not rejected his own people, whom he chose from the very beginning. Do you realize what the Scriptures say about this? Elijah the prophet complained to God about the people of Israel and said, “Lord, they have killed your prophets and torn down your altars. I am the only one left, and now they are trying to kill me, too.” 4And do you remember God’s reply? He said, “No, I have 7,000 others who have never bowed down to Baal!” 5It is the same today, for a few of the people of Israel have remained faithful because of God’s grace—his undeserved kindness in choosing them.
Read all of Romans 11Romans 11:3 word by word
κύριε, τοὺς προφήτας σου ἀπέκτειναν, τὰ θυσιαστήριά σου κατέσκαψαν, κἀγὼ ὑπελείφθην μόνος, καὶ ζητοῦσιν τὴν ψυχήν μου.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Lordκύριοςkurios · lord: GodG2962
- they have killedἀποκτείνωapokteinō · to killG615
- thyσύsu · youG4771
- prophetsὁho hē to · the/this/whoG3588
- prophetsπροφήτηςprophētēs · prophetG4396
- andκαίkai · andG2532
- digged downκατασκάπτωkataskaptō · to ruinG2679
- altarsθυσιαστήριονthusiastērion · altarG2379
- and Iκἀγώkagō kamoi kame · and IG2504
- am leftὑπολείπωhupoleipō · to leaveG5275
- aloneμόνοςmonos · aloneG3441
- they seekζητέωzēteō · to seekG2212
- myἐγώegō · I/weG1473
- lifeψυχήpsuchē · soul: lifeG5590
Cross-references for Romans 11:3
- 1 Kings 18:4Once when Jezebel had tried to kill all the Lord’s prophets, Obadiah had hidden 100 of them in two caves. He put fifty prophets in each cave and supplied them with food and water.)
- 1 Kings 19:10Elijah replied, “I have zealously served the Lord God Almighty. But the people of Israel have broken their covenant with you, torn down your altars, and killed every one of your prophets. I am the only one left, and now they are trying to kill me, too.”
- Nehemiah 9:26“But despite all this, they were disobedient and rebelled against you. They turned their backs on your Law, they killed your prophets who warned them to return to you, and they committed terrible blasphemies.
- Jeremiah 2:30“I have punished your children, but they did not respond to my discipline. You yourselves have killed your prophets as a lion kills its prey.
- 1 Kings 18:30Then Elijah called to the people, “Come over here!” They all crowded around him as he repaired the altar of the Lord that had been torn down.
Commentaries on Romans 11:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3Lord, they have killed thy prophets - They will not permit any person to speak unto them in thy name; and they murder those who are faithful to the commission which they have received from thee. Digged down thine altars - They are profligate and profane beyond example, and retain not the slightest form of religion. I am left alone - There is no prophet besides myself left, and they seek to destroy me.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3Lord, they have killed - This is taken from 1 Kings 19:10. The quotation is not literally made, but the sense is preserved. This was a charge which Elijah brought against the whole nation; and the act of killing the prophets he regarded as expressive of the character of the people, or that they were universally given to wickedness. The fact was true that they had killed the prophets, etc.; 1 Kings 18:4, 1 Kings 18:13; but the inference which Elijah…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-32n this section, Paul addresses a serious question. Many Jews did not believe in Jesus. If God had promised salvation to Israel, how could Jesus truly fulfill God’s plan when so few Jews believed (9:1–5)? In response, Paul uses the Old Testament to show that God always planned to save only a remnant, that is, a smaller group within Israel (9:6–29). Paul also explains that many Jews did not accept Christ because they refused to trust in him (9:30–10:21)…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2-42-4. God hath--"did" not cast away his people--that is, wholly which he foreknew--On the word "foreknew," see on Ro 8:29. Wot--that is, "Know" ye not that the scripture saith of--literally, "in," that is, in the section which relates to Elias? how he maketh intercession--"pleadeth" against Israel--(The word "saying," which follows, as also the particle "and" before "digged down," should be omitted, as without manuscript authority).Read the comment
Topics related to Romans 11:3
In the dictionaries
Commentaries on Romans 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries