New Living Translation
Matthew 11:3
3“Are you the Messiah we’ve been expecting, or should we keep looking for someone else?”
Matthew 11:3 in other versions
- King James Version (KJV)And said unto him, Art thou he that should come, or do we look for another?
- New International Version (NIV)to ask him, “Are you the one who is to come, or should we expect someone else?”
- English Standard Version (ESV)and said to him, "Are you the one who is to come, or shall we look for another?"
- New King James Version (NKJV)and said to Him, “Are You the Coming One, or do we look for another?”
Context of Matthew 11:3
1When Jesus had finished giving these instructions to his twelve disciples, he went out to teach and preach in towns throughout the region. 2John the Baptist, who was in prison, heard about all the things the Messiah was doing. So he sent his disciples to ask Jesus, “Are you the Messiah we’ve been expecting, or should we keep looking for someone else?” 4Jesus told them, “Go back to John and tell him what you have heard and seen— 5the blind see, the lame walk, those with leprosy are cured, the deaf hear, the dead are raised to life, and the Good News is being preached to the poor.”
Read all of Matthew 11Matthew 11:3 word by word
εἶπεν αὐτῷ· σὺ εἶ ὁ ἐρχόμενος, ἢ ἕτερον προσδοκῶμεν;¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Matthew 11:3
- Matthew 2:2“Where is the newborn king of the Jews? We saw his star as it rose, and we have come to worship him.”
- Genesis 3:15And I will cause hostility between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will strike your head, and you will strike his heel.”
- Genesis 12:3I will bless those who bless you and curse those who treat you with contempt. All the families on earth will be blessed through you.”
- Genesis 49:10The scepter will not depart from Judah, nor the ruler’s staff from his descendants, until the coming of the one to whom it belongs, the one whom all nations will honor.
- Numbers 24:17I see him, but not here and now. I perceive him, but far in the distant future. A star will rise from Jacob; a scepter will emerge from Israel. It will crush the heads of Moab’s people, cracking the skulls of the people of Sheth.
- Deuteronomy 18:15Moses continued, “The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your fellow Israelites. You must listen to him.
- Psalms 2:6For the Lord declares, “I have placed my chosen king on the throne in Jerusalem, on my holy mountain.”
- Psalms 110:1The Lord said to my Lord, “Sit in the place of honor at my right hand until I humble your enemies, making them a footstool under your feet.”
- Isaiah 7:14All right then, the Lord himself will give you the sign. Look! The virgin will conceive a child! She will give birth to a son and will call him Immanuel (which means ‘God is with us’).
- Isaiah 9:6For a child is born to us, a son is given to us. The government will rest on his shoulders. And he will be called: Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
- Jeremiah 23:5“For the time is coming,” says the Lord, “when I will raise up a righteous descendant from King David’s line. He will be a King who rules with wisdom. He will do what is just and right throughout the land.
- Ezekiel 34:23And I will set over them one shepherd, my servant David. He will feed them and be a shepherd to them.
- Daniel 9:24“A period of seventy sets of seven has been decreed for your people and your holy city to finish their rebellion, to put an end to their sin, to atone for their guilt, to bring in everlasting righteousness, to confirm the prophetic vision, and to anoint the Most Holy Place.
- Hosea 3:5But afterward the people will return and devote themselves to the Lord their God and to David’s descendant, their king. In the last days, they will tremble in awe of the Lord and of his goodness.
- Joel 2:28“Then, after doing all those things, I will pour out my Spirit upon all people. Your sons and daughters will prophesy. Your old men will dream dreams, and your young men will see visions.
- Amos 9:11“In that day I will restore the fallen house of David. I will repair its damaged walls. From the ruins I will rebuild it and restore its former glory.
Commentaries on Matthew 11:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3Art thou he that should come - , he that cometh, seems to have been a proper name of the Messiah; to save or deliver is necessarily implied. See on Luke 7:19; (note). There is some difficulty in what is here spoken of John. Some have thought he was utterly ignorant of our Lord's Divine mission, and that he sent merely for his own information; but this is certainly inconsistent with his own declaration, Luke 3:15, etc.; John 1:15, John 1:26, John 1:33…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3Art thou he that should come? - That is, Art thou the Messiah, or the Christ? The Jews expected a Saviour. His coming had been long foretold, Genesis 49:10; Isaiah 9:1-6; Isaiah 11:1-5; Isaiah 35:4-6; Isaiah 53:1-12; Daniel 9:24-27. See also John 6:14. Compare Deuteronomy 18:18-19. In common language, therefore, he was familiarly described as “he that was to come.” Luke adds here Luke 7:21, that at the time when the messengers came to him, Jesus “cured…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 2-6Verses 2-6 Some think that John sent this inquiry for his own satisfaction. Where there is true faith, yet there may be a mixture of unbelief. The remaining unbelief of good men may sometimes, in an hour of temptation; call in question the most important truths. But we hope that John's faith did not fail in this matter, and that he only desired to have it strengthened and confirmed. Others think that John sent his disciples to Christ for their…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 2-19This section starts with John the Baptist’s doubt. It ends by honoring his faith and his work (Matthew 11:7–19). The people's rejection of John (11:16–19) hints at their future rejection of Jesus.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-191. And it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciple--rather, "the twelve disciples," he departed thence to teach and to preach in their cities--This was scarcely a fourth circuit--if we may judge from the less formal way in which it was expressed--but, perhaps, a set of visits paid to certain places, either not reached at all before, or too rapidly passed through, in order to fill up the time till the return of the Twelve…Read the comment
Topics related to Matthew 11:3
In the dictionaries
Commentaries on Matthew 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries