New Living Translation
Mark 14:55
55Inside, the leading priests and the entire high council were trying to find evidence against Jesus, so they could put him to death. But they couldn’t find any.
Mark 14:55 in other versions
- King James Version (KJV)And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put him to death; and found none.
- New International Version (NIV)The chief priests and the whole Sanhedrin were looking for evidence against Jesus so that they could put him to death, but they did not find any.
- English Standard Version (ESV)Now the chief priests and the whole council were seeking testimony against Jesus to put him to death, but they found none.
- New King James Version (NKJV)Now the chief priests and all the council sought testimony against Jesus to put Him to death, but found none.
Context of Mark 14:55
53They took Jesus to the high priest’s home where the leading priests, the elders, and the teachers of religious law had gathered. 54Meanwhile, Peter followed him at a distance and went right into the high priest’s courtyard. There he sat with the guards, warming himself by the fire. Inside, the leading priests and the entire high council were trying to find evidence against Jesus, so they could put him to death. But they couldn’t find any. 56Many false witnesses spoke against him, but they contradicted each other. 57Finally, some men stood up and gave this false testimony:
Read all of Mark 14Mark 14:55 word by word
Οἱ δὲ ἀρχιερεῖς καὶ ὅλον τὸ συνέδριον ἐζήτουν κατὰ τοῦ Ἰησοῦ μαρτυρίαν εἰς τὸ θανατῶσαι αὐτὸν καὶ οὐχ ηὕρισκον.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Andδέde · thenG1161
- the chief priestsἀρχιερεύςarchiereus · high-priestG749
- andκαίkai · andG2532
- allὅλοςholos · allG3650
- the councilσυνέδριονsunedrion · councilG4892
- sought forζητέωzēteō · to seekG2212
- witnessμαρτυρίαmarturia · testimonyG3141
- againstκατάkata · according toG2596
- JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
- to putθανατόωthanatoō · to killG2289
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
- toεἰςeis · towardG1519
- foundεὑρίσκωheuriskō · to find/meetG2147
- noneοὐou · noG3756
Cross-references for Mark 14:55
- 1 Kings 21:10And then seat two scoundrels across from him who will accuse him of cursing God and the king. Then take him out and stone him to death.”
- Psalms 27:12Do not let me fall into their hands. For they accuse me of things I’ve never done; with every breath they threaten me with violence.
- Psalms 35:11Malicious witnesses testify against me. They accuse me of crimes I know nothing about.
- Matthew 26:59Inside, the leading priests and the entire high council were trying to find witnesses who would lie about Jesus, so they could put him to death.
- Acts 6:11So they persuaded some men to lie about Stephen, saying, “We heard him blaspheme Moses, and even God.”
- Acts 24:1Five days later Ananias, the high priest, arrived with some of the Jewish elders and the lawyer Tertullus, to present their case against Paul to the governor.
- Daniel 6:4Then the other administrators and high officers began searching for some fault in the way Daniel was handling government affairs, but they couldn’t find anything to criticize or condemn. He was faithful, always responsible, and completely trustworthy.
- 1 Peter 3:16But do this in a gentle and respectful way. Keep your conscience clear. Then if people speak against you, they will be ashamed when they see what a good life you live because you belong to Christ.
Commentaries on Mark 14:55
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 53-72Verses 53-72 See this fully explained in the notes at Matthew 26:57-75.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 53-65Verses 53-65 We have here Christ's condemnation before the great council of the Jews. Peter followed; but the high priest's fire-side was no proper place, nor his servants proper company, for Peter: it was an entrance into temptation. Great diligence was used to procure false witnesses against Jesus, yet their testimony was not equal to the charge of a capital crime, by the utmost stretch of their law. He was asked, Art thou the Son of the Blessed? that…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 55-59The trial of Jesus took place before the full high council, called the Sanhedrin in Greek. The council had seventy members and was led by the high priest. The Gospels describe the trial as a formal legal process: The council searched for witnesses (14:55). They heard testimony from eyewitnesses (14:56–59). They placed Jesus under oath (Matthew 26:63). They allowed Jesus to defend himself (Mark 14:60). The "high priest tore his clothes" (14:63). The…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 5555. And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put him to death--Matthew (Mt 26:59) says they "sought false witness." They knew they could find nothing valid; but having their Prisoner to bring before Pilate, they behooved to make a case. and found none--none that would suit their purpose, or make a decent ground of charge before Pilate.Read the comment
Topics related to Mark 14:55
In the dictionaries
Commentaries on Mark 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries