New Living Translation
Luke 17:30
30Yes, it will be ‘business as usual’ right up to the day when the Son of Man is revealed.
Luke 17:30 in other versions
- King James Version (KJV)Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed.
- New International Version (NIV)“It will be just like this on the day the Son of Man is revealed.
- English Standard Version (ESV)so will it be on the day when the Son of Man is revealed.
- New King James Version (NKJV)Even so will it be in the day when the Son of Man is revealed.
Context of Luke 17:30
28“And the world will be as it was in the days of Lot. People went about their daily business—eating and drinking, buying and selling, farming and building— 29until the morning Lot left Sodom. Then fire and burning sulfur rained down from heaven and destroyed them all. Yes, it will be ‘business as usual’ right up to the day when the Son of Man is revealed. 31On that day a person out on the deck of a roof must not go down into the house to pack. A person out in the field must not return home. 32Remember what happened to Lot’s wife!
Read all of Luke 17Luke 17:30 word by word
κατὰ τὰ αὐτὰ ἔσται ᾗ ἡμέρᾳ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἀποκαλύπτεται.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Evenκατάkata · according toG2596
- thusοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- shall it beεἰμίeimi · to beG1510
- inὅςhos hē ho · whichG3739
- the dayἡμέραhēmera · dayG2250
- whenἀποκαλύπτωapokaluptō · to revealG601
- the Sonὁho hē to · the/this/whoG3588
- the Sonυἱόςuihos · sonG5207
- of manἄνθρωποςanthrōpos · a humanG444
Cross-references for Luke 17:30
- Luke 17:24For as the lightning flashes and lights up the sky from one end to the other, so it will be on the day when the Son of Man comes.
- Luke 21:22For those will be days of God’s vengeance, and the prophetic words of the Scriptures will be fulfilled.
- Matthew 24:3Later, Jesus sat on the Mount of Olives. His disciples came to him privately and said, “Tell us, when will all this happen? What sign will signal your return and the end of the world?”
- Matthew 26:64Jesus replied, “You have said it. And in the future you will see the Son of Man seated in the place of power at God’s right hand and coming on the clouds of heaven.”
- Mark 13:26Then everyone will see the Son of Man coming on the clouds with great power and glory.
- 2 Thessalonians 1:7And God will provide rest for you who are being persecuted and also for us when the Lord Jesus appears from heaven. He will come with his mighty angels,
- 1 Peter 1:13So prepare your minds for action and exercise self-control. Put all your hope in the gracious salvation that will come to you when Jesus Christ is revealed to the world.
- Revelation 1:7Look! He comes with the clouds of heaven. And everyone will see him— even those who pierced him. And all the nations of the world will mourn for him. Yes! Amen!
Commentaries on Luke 17:30
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 28-30Verses 28-30 They did eat - They were busy in the affairs of this life, as if nothing were about to happen. The same day - See Genesis 19:23-25. “It rained.” The word here used “might” have been rendered “he” rained. In Genesis it is said that the “Lord” did it. Fire and brimstone - God destroyed Sodom on account of its great wickedness. He took vengeance on it for its sins; and the example of Sodom is set before people to deter them from committing…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-37Verses 20-37 The kingdom of God was among the Jews, or rather within some of them. It was a spiritual kingdom, set up in the heart by the power of Divine grace. Observe how it had been with sinners formerly, and in what state the judgments of God, which they had been warned of, found them. Here is shown what a dreadful surprise this destruction will be to the secure and sensual. Thus shall it be in the day when the Son of man is revealed. When Christ came…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 20-37This is the first of two teachings in the Gospel of Luke about the coming of the kingdom of God and the return of the Son of Man (a title Jesus uses for himself). The second teaching appears later in chapter 21.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 26-3026-30. eat ... married ... planted--all the ordinary occupations and enjoyments of life. Though the antediluvian world and the cities of the plain were awfully wicked, it is not their wickedness, but their worldliness, their unbelief and indifference to the future, their unpreparedness, that is here held up as a warning. Note.--These recorded events of Old Testament history--denied or explained away nowadays by not a few--are referred to here as facts.Read the comment
Topics related to Luke 17:30
In the dictionaries
Commentaries on Luke 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries