New Living Translation
1 Timothy 5:6
6But the widow who lives only for pleasure is spiritually dead even while she lives.
1 Timothy 5:6 in other versions
- King James Version (KJV)But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.
- New International Version (NIV)But the widow who lives for pleasure is dead even while she lives.
- English Standard Version (ESV)but she who is self-indulgent is dead even while she lives.
- New King James Version (NKJV)But she who lives in pleasure is dead while she lives.
Context of 1 Timothy 5:6
4But if she has children or grandchildren, their first responsibility is to show godliness at home and repay their parents by taking care of them. This is something that pleases God. 5Now a true widow, a woman who is truly alone in this world, has placed her hope in God. She prays night and day, asking God for his help. But the widow who lives only for pleasure is spiritually dead even while she lives. 7Give these instructions to the church so that no one will be open to criticism. 8But those who won’t care for their relatives, especially those in their own household, have denied the true faith. Such people are worse than unbelievers.
Read all of 1 Timothy 51 Timothy 5:6 word by word
ἡ δὲ σπαταλῶσα ζῶσα τέθνηκεν.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for 1 Timothy 5:6
- 1 Samuel 25:6“Peace and prosperity to you, your family, and everything you own!
- Job 21:11They let their children frisk about like lambs. Their little ones skip and dance.
- Psalms 73:5They don’t have troubles like other people; they’re not plagued with problems like everyone else.
- Isaiah 22:13But instead, you dance and play; you slaughter cattle and kill sheep. You feast on meat and drink wine. You say, “Let’s feast and drink, for tomorrow we die!”
- Amos 6:5You sing trivial songs to the sound of the harp and fancy yourselves to be great musicians like David.
- Luke 12:19And I’ll sit back and say to myself, “My friend, you have enough stored away for years to come. Now take it easy! Eat, drink, and be merry!”’
- Luke 15:13“A few days later this younger son packed all his belongings and moved to a distant land, and there he wasted all his money in wild living.
- Luke 16:19Jesus said, “There was a certain rich man who was splendidly clothed in purple and fine linen and who lived each day in luxury.
- James 5:5You have spent your years on earth in luxury, satisfying your every desire. You have fattened yourselves for the day of slaughter.
- Revelation 18:7She glorified herself and lived in luxury, so match it now with torment and sorrow. She boasted in her heart, ‘I am queen on my throne. I am no helpless widow, and I have no reason to mourn.’
- Deuteronomy 28:54The most tenderhearted man among you will have no compassion for his own brother, his beloved wife, and his surviving children.
- 1 Samuel 15:32Then Samuel said, “Bring King Agag to me.” Agag arrived full of hope, for he thought, “Surely the worst is over, and I have been spared!”
- Proverbs 29:21A servant pampered from childhood will become a rebel.
- Isaiah 47:1“Come down, virgin daughter of Babylon, and sit in the dust. For your days of sitting on a throne have ended. O daughter of Babylonia, never again will you be the lovely princess, tender and delicate.
- Jeremiah 6:2O Jerusalem, you are my beautiful and delicate daughter— but I will destroy you!
- Lamentations 4:5The people who once ate the richest foods now beg in the streets for anything they can get. Those who once wore the finest clothes now search the garbage dumps for food.
Commentaries on 1 Timothy 5:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6But she that liveth in pleasure - ̔ · She that liveth delicately - voluptuously indulging herself with dainties; it does not indicate grossly criminal pleasures; but simply means one who indulges herself in good eating and drinking, pampering her body at the expense of her mind. The word is used in reference to what we term petted and spoiled children; and a remarkable passage, is produced by Kypke, from an epistle of Theanus to Eubulus, found in Opusc…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6But she that liveth in pleasure - Margin, “delicately.” The Greek word ( ́ spatalaō) occurs nowhere else in the New Testament, except in James 5:5, “Ye have lived in pleasure on the earth.” It properly means to live in luxury, voluptuously; to indulge freely in eating and drinking; to yield to the indulgence of the appetites. It does not indicate grossly criminal pleasures; but the kind of pleasure connected with luxurious living, and with pampering the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 3-8Verses 3-8 Honour widows that are widows indeed, relieve them, and maintain them. It is the duty of children, if their parents are in need, and they are able to relieve them, to do it to the utmost of their power. Widowhood is a desolate state; but let widows trust in the Lord, and continue in prayer. All who live in pleasure, are dead while they live, spiritually dead, dead in trespasses and sins. Alas, what numbers there are of this description among…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 6but she who lives for pleasure: Some widows in Ephesus lived only for pleasure. They cared more about receiving than giving to others (see also 6:17–19; James 5:5). They did not need support.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 66. she that liveth in pleasure--the opposite of such a widow as is described in 1Ti 5:5, and therefore one utterly undeserving of Church charity. The Greek expresses wanton prodigality and excess [Tittmann]. The root expresses weaving at a fast rate, and so lavish excess (see on Jas 5:5). dead while she liveth--dead in the Spirit while alive in the flesh (Mt 8:22; Ep 5:14).Read the comment
Topics related to 1 Timothy 5:6
In the dictionaries
Commentaries on 1 Timothy 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries