New Living Translation
1 Corinthians 2:7
7No, the wisdom we speak of is the mystery of God—his plan that was previously hidden, even though he made it for our ultimate glory before the world began.
1 Corinthians 2:7 in other versions
- King James Version (KJV)But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory:
- New International Version (NIV)No, we declare God’s wisdom, a mystery that has been hidden and that God destined for our glory before time began.
- English Standard Version (ESV)But we impart a secret and hidden wisdom of God, which God decreed before the ages for our glory.
- New King James Version (NKJV)But we speak the wisdom of God in a mystery, the hidden wisdom which God ordained before the ages for our glory,
Context of 1 Corinthians 2:7
5I did this so you would trust not in human wisdom but in the power of God. 6Yet when I am among mature believers, I do speak with words of wisdom, but not the kind of wisdom that belongs to this world or to the rulers of this world, who are soon forgotten. No, the wisdom we speak of is the mystery of God—his plan that was previously hidden, even though he made it for our ultimate glory before the world began. 8But the rulers of this world have not understood it; if they had, they would not have crucified our glorious Lord. 9That is what the Scriptures mean when they say, “No eye has seen, no ear has heard, and no mind has imagined what God has prepared for those who love him.”
Read all of 1 Corinthians 21 Corinthians 2:7 word by word
ἀλλὰ λαλοῦμεν θεοῦ σοφίαν ἐν μυστηρίῳ τὴν ἀποκεκρυμμένην, ἣν προώρισεν ὁ θεὸς πρὸ τῶν αἰώνων εἰς δόξαν ἡμῶν,Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Butἀλλάalla · butG235
- we speakλαλέωlaleō · to speakG2980
- the wisdomσοφίαsophia · wisdomG4678
- of Godθεόςtheos · GodG2316
- inἐνen · in/on/amongG1722
- a mysteryμυστήριονmustērion · mysteryG3466
- the hiddenἀποκρύπτωapokruptō · to concealG613
- whichὅςhos hē ho · whichG3739
- ordainedπροορίζωproorizō · to predestineG4309
- beforeπρόpro · beforeG4253
- the worldαἰώνaiōn · an age: ageG165
- untoεἰςeis · towardG1519
- ourἐγώegō · I/weG1473
- gloryδόξαdoxa · gloryG1391
Cross-references for 1 Corinthians 2:7
- Psalms 78:2for I will speak to you in a parable. I will teach you hidden lessons from our past—
- Isaiah 48:6You have heard my predictions and seen them fulfilled, but you refuse to admit it. Now I will tell you new things, secrets you have not yet heard.
- Matthew 11:25At that time Jesus prayed this prayer: “O Father, Lord of heaven and earth, thank you for hiding these things from those who think themselves wise and clever, and for revealing them to the childlike.
- Matthew 13:35This fulfilled what God had spoken through the prophet: “I will speak to you in parables. I will explain things hidden since the creation of the world.”
- Romans 16:25Now all glory to God, who is able to make you strong, just as my Good News says. This message about Jesus Christ has revealed his plan for you Gentiles, a plan kept secret from the beginning of time.
- Ephesians 1:4Even before he made the world, God loved us and chose us in Christ to be holy and without fault in his eyes.
- Ephesians 3:4As you read what I have written, you will understand my insight into this plan regarding Christ.
- Colossians 1:26This message was kept secret for centuries and generations past, but now it has been revealed to God’s people.
- 2 Timothy 1:9For God saved us and called us to live a holy life. He did this, not because we deserved it, but because that was his plan from before the beginning of time—to show us his grace through Christ Jesus.
- 1 Peter 1:11They wondered what time or situation the Spirit of Christ within them was talking about when he told them in advance about Christ’s suffering and his great glory afterward.
- Revelation 13:8And all the people who belong to this world worshiped the beast. They are the ones whose names were not written in the Book of Life that belongs to the Lamb who was slaughtered before the world was made.
- 1 Peter 5:1And now, a word to you who are elders in the churches. I, too, am an elder and a witness to the sufferings of Christ. And I, too, will share in his glory when he is revealed to the whole world. As a fellow elder, I appeal to you:
- 2 Peter 1:3By his divine power, God has given us everything we need for living a godly life. We have received all of this by coming to know him, the one who called us to himself by means of his marvelous glory and excellence.
Commentaries on 1 Corinthians 2:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7The wisdom of God in a mystery - The Gospel of Jesus Christ, which had been comparatively hidden from the foundation of the world, (the settling of the Jewish economy, as this phrase often means), though appointed from the beginning to be revealed in the fullness of time. For, though this Gospel was, in a certain sense, announced by the prophets, and prefigured by the law, yet it is certain that even the most intelligent of the Jewish rulers, their…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7But we speak - We who have preached the gospel. The wisdom of God - We teach or proclaim the wise plan of God for the salvation of people; we make known the divine wisdom in regard to the scheme of human redemption. This plan was of God, in opposition to other plans which were of human beings. In a mystery, even the hidden wisdom - ̓ ́ͅ ̀ ̓́ en mustēriō tēn apokekrummenēnThe words “even” and “wisdom” in this translation have been supplied by our…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-9Verses 6-9 Those who receive the doctrine of Christ as Divine, and, having been enlightened by the Holy Spirit, have looked well into it, see not only the plain history of Christ, and him crucified, but the deep and admirable designs of Divine wisdom therein. It is the mystery made manifest to the saints, Col 1:26, though formerly hid from the heathen world; it was only shown in dark types and distant prophecies, but now is revealed and made known by the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 7mysterious and hidden wisdom: In Paul’s writings, "mystery" often means a truth that was once hidden but is now revealed in the good news about Jesus and his saving work (see Romans 11:25–27; 1 Timothy 3:9, 16). Before time began: From the start, God wanted to save his chosen people through Jesus (see Romans 16:25–26; Ephesians 1:9–12; 3:3–12; Colossians 1:25–27) and lead them to ultimate glory in the future age (see Romans 5:2; 8:18–21, 29–30; 1…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 6-76-7. Yet the Gospel preaching, so far from being at variance with true "wisdom," is a wisdom infinitely higher than that of the wise of the world. we speak--resuming "we" (preachers, I, Apollos, &c.) from "we preach" (1Co 1:28), only that here, "we speak" refers to something less public (compare 1Co 2:7, 13, "mystery ... hidden") than "we preach," which is public. For "wisdom" here denotes not the whole of Christian doctrine, but its sublimer and deeper…Read the comment
Topics related to 1 Corinthians 2:7
In the dictionaries
Commentaries on 1 Corinthians 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries