Mark 5:6

Mark 5:6 in other versions

• King James Version (KJV)But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him,
• New International Version (NIV)When he saw Jesus from a distance, he ran and fell on his knees in front of him.
• English Standard Version (ESV)And when he saw Jesus from afar, he ran and fell down before him.
• New Living Translation (NLT)When Jesus was still some distance away, the man saw him, ran to meet him, and bowed low before him.

Context of Mark 5:6

4because he had often been bound with shackles and chains. And the chains had been pulled apart by him, and the shackles broken in pieces; neither could anyone tame him. 5And always, night and day, he was in the mountains and in the tombs, crying out and cutting himself with stones. When he saw Jesus from afar, he ran and worshiped Him. 7And he cried out with a loud voice and said, “What have I to do with You, Jesus, Son of the Most High God? I implore You by God that You do not torment me.” 8For He said to him, “Come out of the man, unclean spirit!”

Mark 5:6 word by word

Καὶ ἰδὼν τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ μακρόθεν ἔδραμεν καὶ προσεκύνησεν αὐτῷRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• Butδέde · thenG1161
• when he sawὁράωhoraō · to see: seeG3708
• Jesusὁho hē to · the/this/whoG3588
• JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
• afarμακρόθενmakrothen · from afarG3113
• offἀπόapo · away fromG575
• he ranτρέχωtrechō · to runG5143
• andκαίkai · andG2532
• worshippedπροσκυνέωproskuneō · to worshipG4352
• himαὐτόςautos · it/s/heG846

Cross-references for Mark 5:6

• Psalms 66:3Say to God, “How awesome are Your works! Through the greatness of Your power Your enemies shall submit themselves to You.
• Psalms 72:9Those who dwell in the wilderness will bow before Him, And His enemies will lick the dust.
• Luke 4:41And demons also came out of many, crying out and saying, “You are the Christ, the Son of God!” And He, rebuking them, did not allow them to speak, for they knew that He was the Christ.
• Acts 16:17This girl followed Paul and us, and cried out, saying, “These men are the servants of the Most High God, who proclaim to us the way of salvation.”
• James 2:19You believe that there is one God. You do well. Even the demons believe—and tremble!

Commentaries on Mark 5:6

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 6Worshipped him - Did him homage; compelled thereto by the power of God. How humiliating to Satan, thus to be obliged to acknowledge the superiority of Christ!Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-20Verses 1-20 See this account of the demoniacs fully explained in the notes at Matthew 8:28-34. Mark 5:4 He had been often bound with fetters and chains - Efforts had been made to confine him, but his great strength - his strength increased by his malady - had prevented it. There often appears to be a great increase of strength produced by insanity, and what is here stated in regard to this maniac often occurs in Palestine and elsewhere now. Dr. Thomson…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 6-8Despite the man's terrible condition, the arrival of Jesus gave him hope. He ran and knelt before Jesus, asking for help. Son of the Most High God: Evil spirits know who Jesus really is (1:24, 34; 3:11). There was no struggle. Jesus was in control, and the unclean spirit obeyed him. Torture is the final judgment awaiting unclean spirits (Matthew 8:29; Luke 8:31).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 66. But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him--not with the spontaneous alacrity which says to Jesus, "Draw me, we will run after thee," but inwardly compelled, with terrific rapidity, before the Judge, to receive sentence of expulsion.Read the comment

Topics related to Mark 5:6

• Demons
• Gadarenes
• Jesus Continued
• Jesus, the Christ
• Miracles

In the dictionaries

• Jesus
• Jesus, Jesus Christ, Christ Jesus
• Choke
• Clothes
• Devil
• Gergesa
• Legion
• Lie
• Straightway
• Throng

Commentaries on Mark 5

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings