Luke 23:47

Luke 23:47 in other versions

• King James Version (KJV)Now when the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man.
• New International Version (NIV)The centurion, seeing what had happened, praised God and said, “Surely this was a righteous man.”
• English Standard Version (ESV)Now when the centurion saw what had taken place, he praised God, saying, "Certainly this man was innocent!"
• New Living Translation (NLT)When the Roman officer overseeing the execution saw what had happened, he worshiped God and said, “Surely this man was innocent.”

Context of Luke 23:47

45Then the sun was darkened, and the veil of the temple was torn in two. 46And when Jesus had cried out with a loud voice, He said, “Father, ‘into Your hands I commit My spirit.’ ” Having said this, He breathed His last. So when the centurion saw what had happened, he glorified God, saying, “Certainly this was a righteous Man!” 48And the whole crowd who came together to that sight, seeing what had been done, beat their breasts and returned. 49But all His acquaintances, and the women who followed Him from Galilee, stood at a distance, watching these things.

Luke 23:47 word by word

Ἰδὼν δὲ ὁ ἑκατοντάρχης τὸ γενόμενον ἐδόξαζεν τὸν θεὸν λέγων· ὄντως ὁ ἄνθρωπος οὗτος δίκαιος ἦν.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Nowδέde · thenG1161
• when the centurionὁho hē to · the/this/whoG3588
• when the centurionἑκατόνταρχοςhekatontarchēs hekatontarchos · centurionG1543
• sawὁράωhoraō · to see: seeG3708
• was doneγίνομαιginomai · to beG1096
• he glorifiedδοξάζωdoxazō · to glorifyG1392
• Godθεόςtheos · GodG2316
• sayingλέγωlegō · to sayG3004
• Certainlyὄντωςontōs · reallyG3689
• thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
• wasεἰμίeimi · to beG1510
• a righteousδίκαιοςdikaios · justG1342
• manἄνθρωποςanthrōpos · a humanG444

Cross-references for Luke 23:47

• Luke 23:41And we indeed justly, for we receive the due reward of our deeds; but this Man has done nothing wrong.”
• Matthew 27:54So when the centurion and those with him, who were guarding Jesus, saw the earthquake and the things that had happened, they feared greatly, saying, “Truly this was the Son of God!”
• Mark 15:39So when the centurion, who stood opposite Him, saw that He cried out like this and breathed His last, he said, “Truly this Man was the Son of God!”
• John 19:7The Jews answered him, “We have a law, and according to our law He ought to die, because He made Himself the Son of God.”

Commentaries on Luke 23:47

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 47-49Verses 47-49 See the notes at Matthew 27:52-55. Luke 23:48 The things which were done - The earthquake, the darkness, and the sufferings of Jesus. Smote their breasts - In token of alarm, fear, and anguish. They saw the judgments of God; they saw the guilt of the rulers; and they feared the farther displeasure of the Almighty.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 44-49Verses 44-49 We have here the death of Christ magnified by the wonders that attended it, and his death explained by the words with which he breathed out his soul. He was willing to offer himself. Let us seek to glorify God by true repentance and conversion; by protesting against those who crucify the Saviour; by a sober, righteous, and godly life; and by employing our talents in the service of Him who died for us and rose again.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 47righteous (compare Mark 15:39): Compare Luke 23:14–15. The innocent and righteous servant of the Lord died as a sacrifice for the sins of his people (Isaiah 53:11).Read the comment

Topics related to Luke 23:47

• Armies
• Centurion
• Death
• Glorifying God
• Jesus Continued
• Jesus, the Christ

In the dictionaries

• God
• Centurion
• Certainly
• Commend
• Condemnation
• Crucify
• Gorgeous
• Humiliation of Christ
• Paradise
• Superscription

Commentaries on Luke 23

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings