Luke 18:29

Luke 18:29 in other versions

• King James Version (KJV)And he said unto them, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or parents, or brethren, or wife, or children, for the kingdom of God’s sake,
• New International Version (NIV)“Truly I tell you,” Jesus said to them, “no one who has left home or wife or brothers or sisters or parents or children for the sake of the kingdom of God
• English Standard Version (ESV)And he said to them, "Truly, I say to you, there is no one who has left house or wife or brothers or parents or children, for the sake of the kingdom of God,
• New Living Translation (NLT)“Yes,” Jesus replied, “and I assure you that everyone who has given up house or wife or brothers or parents or children, for the sake of the Kingdom of God,

Context of Luke 18:29

27But He said, “The things which are impossible with men are possible with God.” 28Then Peter said, “See, we have left all and followed You.” So He said to them, “Assuredly, I say to you, there is no one who has left house or parents or brothers or wife or children, for the sake of the kingdom of God, 30who shall not receive many times more in this present time, and in the age to come eternal life.” 31Then He took the twelve aside and said to them, “Behold, we are going up to Jerusalem, and all things that are written by the prophets concerning the Son of Man will be accomplished.

Luke 18:29 word by word

Ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι οὐδείς ἐστιν ὃς ἀφῆκεν οἰκίαν ἢ γυναῖκα ἢ ἀδελφοὺς ἢ γονεῖς ἢ τέκνα ἕνεκεν τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ,Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Andδέde · thenG1161
• he saidλέγωlegō · to sayG3004
• unto themαὐτόςautos · it/s/heG846
• Verilyἀμήνamēn · amenG281
• I sayλέγωlegō · to sayG3004
• unto youσύsu · youG4771
• ·ὅτιhoti · that/since: thatG3754
• There isεἰμίeimi · to beG1510
• no manοὐδείςoudeis · noneG3762
• thatὅςhos hē ho · whichG3739
• hath leftἀφίημιaphiēmi · to release: leaveG863
• houseοἰκίαoikia · homeG3614
• orἤē · orG2228
• parentsγονεύςgoneus · parentG1118
• brethrenἀδελφόςadelphos · brotherG80
• wifeγυνήgunē · woman: wifeG1135
• childrenτέκνονteknon · childG5043
• forἕνεκαheneka heneken heineken · because ofG1752
• the kingdomβασιλείαbasileia · kingdomG932
• of God’sθεόςtheos · GodG2316

Cross-references for Luke 18:29

• Luke 14:26“If anyone comes to Me and does not hate his father and mother, wife and children, brothers and sisters, yes, and his own life also, he cannot be My disciple.
• Deuteronomy 33:9Who says of his father and mother, ‘I have not seen them’; Nor did he acknowledge his brothers, Or know his own children; For they have observed Your word And kept Your covenant.
• Matthew 10:37He who loves father or mother more than Me is not worthy of Me. And he who loves son or daughter more than Me is not worthy of Me.
• Matthew 19:28So Jesus said to them, “Assuredly I say to you, that in the regeneration, when the Son of Man sits on the throne of His glory, you who have followed Me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
• Mark 10:29So Jesus answered and said, “Assuredly, I say to you, there is no one who has left house or brothers or sisters or father or mother or wife or children or lands, for My sake and the gospel’s,

Commentaries on Luke 18:29

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 29That hath left house, or parents, etc. - See on Matthew 19:28, Matthew 19:29; (note), and Mark 10:29, Mark 10:30; (note). Or brethren - , Or Sisters, is added by the Cod. Bezae, and some others.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 15-30Verses 15-30 See the notes at Matthew 19:13-30.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 18-30Verses 18-30 Many have a great deal in them very commendable, yet perish for lack of some one thing; so this ruler could not bear Christ's terms, which would part between him and his estate. Many who are loth to leave Christ, yet do leave him. After a long struggle between their convictions and their corruptions, their corruptions carry the day. They are very sorry that they cannot serve both; but if one must be quitted, it shall be their God, not their…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 28-30we have left all we had to follow You: In contrast to the rich ruler, Peter and the other disciples had given up everything to follow Jesus. Jesus affirmed that they would receive back far more than they had given up.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 28-3028-30. Lo, &c.--in the simplicity of his heart (as is evident from the reply), conscious that the required surrender had been made, and generously taking in his brethren with him--"we"; not in the spirit of the young ruler. "All these have I kept," left all--"The workmen's little is as much his "all" as the prince's much" [Bengel]. In Matthew (Mt 19:27) he adds, "What shall we have therefore?" How shall it fare with us?Read the comment

Topics related to Luke 18:29

• Jesus Continued
• Kingdom of Heaven
• Righteous
• Self-Denial

In the dictionaries

• Admiration
• Bear
• Elect
• Jesus Christ
• Luke, the Gospel of
• Martha
• Peraea
• Year

Commentaries on Luke 18

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings