John 9:29

John 9:29 in other versions

• King James Version (KJV)We know that God spake unto Moses: as for this fellow, we know not from whence he is.
• New International Version (NIV)We know that God spoke to Moses, but as for this fellow, we don’t even know where he comes from.”
• English Standard Version (ESV)We know that God has spoken to Moses, but as for this man, we do not know where he comes from."
• New Living Translation (NLT)We know God spoke to Moses, but we don’t even know where this man comes from.”

Context of John 9:29

27He answered them, “I told you already, and you did not listen. Why do you want to hear it again? Do you also want to become His disciples?” 28Then they reviled him and said, “You are His disciple, but we are Moses’ disciples. We know that God spoke to Moses; as for this fellow, we do not know where He is from.” 30The man answered and said to them, “Why, this is a marvelous thing, that you do not know where He is from; yet He has opened my eyes! 31Now we know that God does not hear sinners; but if anyone is a worshiper of God and does His will, He hears him.

John 9:29 word by word

ἡμεῖς οἴδαμεν ὅτι Μωϋσεῖ λελάληκεν ὁ θεός, τοῦτον δὲ οὐκ οἴδαμεν πόθεν ἐστίν.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Weἐγώegō · I/weG1473
• knowεἴδωeidō · to perceive: understandG1492
• thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
• Godὁho hē to · the/this/whoG3588
• Godθεόςtheos · GodG2316
• spakeλαλέωlaleō · to speakG2980
• unto MosesΜωϋσῆς, ΜωσῆςMōseus Mōsēs Mōusēs · MosesG3475
• ·δέde · thenG1161
• thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
• notοὐou · noG3756
• from whenceπόθενpothen · whenceG4159
• he isεἰμίeimi · to beG1510

Cross-references for John 9:29

• John 1:17For the law was given through Moses, but grace and truth came through Jesus Christ.
• Numbers 12:2So they said, “Has the Lord indeed spoken only through Moses? Has He not spoken through us also?” And the Lord heard it.
• Numbers 16:28And Moses said: “By this you shall know that the Lord has sent me to do all these works, for I have not done them of my own will.
• Deuteronomy 34:10But since then there has not arisen in Israel a prophet like Moses, whom the Lord knew face to face,
• Psalms 103:7He made known His ways to Moses, His acts to the children of Israel.
• Psalms 105:26He sent Moses His servant, And Aaron whom He had chosen.
• Psalms 106:16When they envied Moses in the camp, And Aaron the saint of the Lord,
• Malachi 4:4“Remember the Law of Moses, My servant, Which I commanded him in Horeb for all Israel, With the statutes and judgments.
• Acts 7:35“This Moses whom they rejected, saying, ‘Who made you a ruler and a judge?’ is the one God sent to be a ruler and a deliverer by the hand of the Angel who appeared to him in the bush.
• Acts 26:22Therefore, having obtained help from God, to this day I stand, witnessing both to small and great, saying no other things than those which the prophets and Moses said would come—
• Hebrews 3:2who was faithful to Him who appointed Him, as Moses also was faithful in all His house.
• John 9:16Therefore some of the Pharisees said, “This Man is not from God, because He does not keep the Sabbath.” Others said, “How can a man who is a sinner do such signs?” And there was a division among them.
• 1 Kings 22:27and say, ‘Thus says the king: “Put this fellow in prison, and feed him with bread of affliction and water of affliction, until I come in peace.” ’ ”
• 2 Kings 9:11Then Jehu came out to the servants of his master, and one said to him, “Is all well? Why did this madman come to you?” And he said to them, “You know the man and his babble.”
• Matthew 12:24Now when the Pharisees heard it they said, “This fellow does not cast out demons except by Beelzebub, the ruler of the demons.”
• Matthew 26:61and said, “This fellow said, ‘I am able to destroy the temple of God and to build it in three days.’ ”

Commentaries on John 9:29

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 29We know not from whence he is - As if they had said: We have the fullest assurance that the commission of Moses was Divine; but we have no proof that this man has such a commission: and should we leave Moses, and attach ourselves to this stranger? No.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 29We know … - We know that God commanded Moses to deliver the law. In that they were correct; but they assumed their interpretation of the law to be infallible, and, hence, condemned Jesus. As for this fellow - The word “fellow” is not in the original. It is simply “this.” The word “fellow” implies contempt, which it cannot be proved they intended to express. Whence he is - We know not his origin, his family, or his home. The contrast with the preceding…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 24-34Verses 24-34 As Christ's mercies are most valued by those who have felt the want of them, that have been blind, and now see; so the most powerful and lasting affections to Christ, arise from actual knowledge of him. In the work of grace in the soul, though we cannot tell when, and how, and by what steps the blessed change was wrought, yet we may take the comfort, if we can say, through grace, Whereas I was blind, now I see. I did live a worldly, sensual…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 28-29The Pharisees could not argue against the logic of the miracle (9:24–25, 30–33). So they abandoned reason and cursed him (see 9:34). The harsh division between Jesus and the religious leaders was clear. They considered those who followed Jesus to have rejected Moses and Judaism.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 24-3424-34. Give God the praise; we know that this man is a sinner--not wishing him to own, even to the praise of God, that a miracle had been wrought upon him, but to show more regard to the honor of God than ascribe any such act to one who was a sinner.Read the comment

Topics related to John 9:29

• Bigotry
• Blindness
• Confession
• Converts
• Faith
• Jesus Continued
• Sabbath
• Self-Righteousness

In the dictionaries

• God
• Moses
• god, false god, goddess, idol, idolater, idolatrous, idolatry
• Agree
• Anoint
• Ask
• Beg; Beggar; Begging
• Fellow
• Jesus Christ
• John, Gospel of

Commentaries on John 9

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings