Ephesians 4:23

Ephesians 4:23 in other versions

• King James Version (KJV)And be renewed in the spirit of your mind;
• New International Version (NIV)to be made new in the attitude of your minds;
• English Standard Version (ESV)and to be renewed in the spirit of your minds,
• New Living Translation (NLT)Instead, let the Spirit renew your thoughts and attitudes.

Context of Ephesians 4:23

21if indeed you have heard Him and have been taught by Him, as the truth is in Jesus: 22that you put off, concerning your former conduct, the old man which grows corrupt according to the deceitful lusts, and be renewed in the spirit of your mind, 24and that you put on the new man which was created according to God, in true righteousness and holiness. 25Therefore, putting away lying, “Let each one of you speak truth with his neighbor,” for we are members of one another.

Ephesians 4:23 word by word

ἀνανεοῦσθαι δὲ τῷ πνεύματι τοῦ νοὸς ὑμῶνRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andδέde · thenG1161
• be renewedἀνανεόομαιananēoō · to renewG365
• in the spiritὁho hē to · the/this/whoG3588
• in the spiritπνεῦμαpneuma · spirit/breath: spiritG4151
• of yourσύsu · youG4771
• mindνοῦςnous · mindG3563

Cross-references for Ephesians 4:23

• Ephesians 2:10For we are His workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand that we should walk in them.
• Psalms 51:10Create in me a clean heart, O God, And renew a steadfast spirit within me.
• Ezekiel 11:19Then I will give them one heart, and I will put a new spirit within them, and take the stony heart out of their flesh, and give them a heart of flesh,
• Ezekiel 18:31Cast away from you all the transgressions which you have committed, and get yourselves a new heart and a new spirit. For why should you die, O house of Israel?
• Ezekiel 36:26I will give you a new heart and put a new spirit within you; I will take the heart of stone out of your flesh and give you a heart of flesh.
• Romans 12:2And do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, that you may prove what is that good and acceptable and perfect will of God.
• Colossians 3:10and have put on the new man who is renewed in knowledge according to the image of Him who created him,
• Romans 8:6For to be carnally minded is death, but to be spiritually minded is life and peace.
• 1 Peter 1:13Therefore gird up the loins of your mind, be sober, and rest your hope fully upon the grace that is to be brought to you at the revelation of Jesus Christ;

Commentaries on Ephesians 4:23

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 23And be renewed in the spirit of your mind - Their old mode of living was to be abandoned; a new one to be assumed. The mind is to be renovated; and not only its general complexion, but the very spirit of it; all its faculties and powers must be thoroughly, completely, and universally renewed. Plautus uses a similar expression describing deep distress, and answerable to our phrase innermost soul: - Paupertas, pavor territat mentem animi. Poverty and dread…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 23And be renewed - That is, it is necessary that a man who has been following these should become a new man; see the notes on John 3:3 ff., compare the notes on 2 Corinthians 4:16. The word used here - ̓́ ananeoō- does not occur elsewhere in the New Testament; but it has the same meaning as the word used in 2 Corinthians 4:16, and Colossians 3:10. It means to make new, and is descriptive of the work of regeneration. This was addressed to the church, and to…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-24Verses 17-24 The apostle charged the Ephesians in the name and by the authority of the Lord Jesus, that having professed the gospel, they should not be as the unconverted Gentiles, who walked in vain fancies and carnal affections. Do not men, on every side, walk in the vanity of their minds? Must not we then urge the distinction between real and nominal Christians? They were void of all saving knowledge; they sat in darkness, and loved it rather than…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 20-24What you learned about Christ is the truth that comes from him. He gives true understanding (compare John 14:6). He calls his people to a completely new way of life (compare Romans 6:3–14; 13:12–14; Colossians 3:8–10).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2323. be renewed--The Greek (ananeousthai) implies "the continued renewal in the youth of the new man." A different Greek word (anakainousthai) implies "renewal from the old state." in the spirit of your mind--As there is no Greek for "in," which there is at Ep 4:17, "in the vanity of their mind," it is better to translate, "By the Spirit of your mind," that is, by your new spiritual nature; the restored and divinely informed leading principle of the mind…Read the comment

Topics related to Ephesians 4:23

• Heart
• Holiness
• Regeneration
• Righteous

In the dictionaries

• Bitterness
• Compact
• Dark
• Ephesians, Epistle to
• Forbear
• Grieve
• Holiness
• Lasciviousness
• Lowliness
• Regeneration

Commentaries on Ephesians 4

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings