Acts 16:29

Acts 16:29 in other versions

• King James Version (KJV)Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas,
• New International Version (NIV)The jailer called for lights, rushed in and fell trembling before Paul and Silas.
• English Standard Version (ESV)And the jailer called for lights and rushed in, and trembling with fear he fell down before Paul and Silas.
• New Living Translation (NLT)The jailer called for lights and ran to the dungeon and fell down trembling before Paul and Silas.

Context of Acts 16:29

27And the keeper of the prison, awaking from sleep and seeing the prison doors open, supposing the prisoners had fled, drew his sword and was about to kill himself. 28But Paul called with a loud voice, saying, “Do yourself no harm, for we are all here.” Then he called for a light, ran in, and fell down trembling before Paul and Silas. 30And he brought them out and said, “Sirs, what must I do to be saved?” 31So they said, “Believe on the Lord Jesus Christ, and you will be saved, you and your household.”

Acts 16:29 word by word

αἰτήσας δὲ φῶτα εἰσεπήδησεν καὶ ἔντρομος γενόμενος προσέπεσεν τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Σιλᾷ,Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Thenδέde · thenG1161
• he calledαἰτέωaiteō · to askG154
• for a lightφῶςphōs · lightG5457
• and sprang inεἰσπηδάωeispēdaō · to rush intoG1530
• andκαίkai · andG2532
• cameγίνομαιginomai · to beG1096
• tremblingἔντρομοςentromos · tremblingG1790
• and fell downπροσπίπτωprospiptō · to fall/beatG4363
• before Paulὁho hē to · the/this/whoG3588
• before PaulΠαῦλοςPaulos · PaulG3972
• SilasΣίλαςSilas · SilasG4609

Cross-references for Acts 16:29

• Acts 9:5And he said, “Who are You, Lord?” Then the Lord said, “I am Jesus, whom you are persecuting. It is hard for you to kick against the goads.”
• Acts 24:25Now as he reasoned about righteousness, self-control, and the judgment to come, Felix was afraid and answered, “Go away for now; when I have a convenient time I will call for you.”
• Psalms 99:1The Lord reigns; Let the peoples tremble! He dwells between the cherubim; Let the earth be moved!
• Psalms 119:120My flesh trembles for fear of You, And I am afraid of Your judgments.
• Isaiah 66:2For all those things My hand has made, And all those things exist,” Says the Lord. “But on this one will I look: On him who is poor and of a contrite spirit, And who trembles at My word.
• Jeremiah 5:22Do you not fear Me?’ says the Lord. ‘Will you not tremble at My presence, Who have placed the sand as the bound of the sea, By a perpetual decree, that it cannot pass beyond it? And though its waves toss to and fro, Yet they cannot prevail; Though they roar, yet they cannot pass over it.
• Jeremiah 10:10But the Lord is the true God; He is the living God and the everlasting King. At His wrath the earth will tremble, And the nations will not be able to endure His indignation.
• Daniel 6:26I make a decree that in every dominion of my kingdom men must tremble and fear before the God of Daniel. For He is the living God, And steadfast forever; His kingdom is the one which shall not be destroyed, And His dominion shall endure to the end.
• Isaiah 60:14Also the sons of those who afflicted you Shall come bowing to you, And all those who despised you shall fall prostrate at the soles of your feet; And they shall call you The City of the Lord, Zion of the Holy One of Israel.
• Revelation 3:9Indeed I will make those of the synagogue of Satan, who say they are Jews and are not, but lie—indeed I will make them come and worship before your feet, and to know that I have loved you.

Commentaries on Acts 16:29

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 29He called for a light - That he might see how things stood, and whether the words of Paul were true; for on this his personal safety depended. Came trembling - Terrified by the earthquake, and feeling the danger to which his own life was exposed. Fell down before Paul and Silas - The persons whom a few hours before he, according to his office, treated with so much asperity, if not cruelty, as some have supposed; though, by the way, it does not appear that…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 29Then he called for a light - Greek: lights, in the plural. Probably several torches were brought by his attendants. And came trembling - Alarmed at the earthquake; amazed that the prisoners were still there; confounded at the calmness of Paul and Silas and overwhelmed at the proof of the presence of God. Compare Jeremiah 5:22, “Fear ye not me, saith the Lord? will ye not tremble at my presence? etc.” And fell down - This was an act of profound reverence…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 25-34Verses 25-34 The consolations of God to his suffering servants are neither few nor small. How much more happy are true Christians than their prosperous enemies! As in the dark, so out of the depths, we may cry unto God. No place, no time is amiss for prayer, if the heart be lifted up to God. No trouble, however grievous, should hinder us from praise. Christianity proves itself to be of God, in that it obliges us to be just to our own lives. Paul cried…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 29-30Paul and Silas impressed the jailer with their cheerful faith, calm attitude during the crisis, and concern for his safety (16:25, 28). Whatever the jailer had understood of Paul's message before the crisis, God inspired him to cry out for help.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 29-3029-30. Then he called for a light, and sprang in ... and fell down before Paul and Silas, and brought them out and said--How graphic this rapid succession of minute details, evidently from the parties themselves, the prisoners and the jailer, who would talk over every feature of the scene once and again, in which the hand of the Lord had been so marvellously seen.Read the comment

Topics related to Acts 16:29

• Converts
• Conviction
• Criminals
• Family
• Jailer (Jailor)
• Minister, Christian
• Paul
• Philippi
• Prisoners
• Readings, Select
• Silas

In the dictionaries

• Paul
• Silas
• Establish
• Gather
• Gone
• Harm
• James
• Judge
• Light
• Macedonia

Commentaries on Acts 16

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings