2 Timothy 1:4

2 Timothy 1:4 in other versions

• King James Version (KJV)Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy;
• New International Version (NIV)Recalling your tears, I long to see you, so that I may be filled with joy.
• English Standard Version (ESV)As I remember your tears, I long to see you, that I may be filled with joy.
• New Living Translation (NLT)I long to see you again, for I remember your tears as we parted. And I will be filled with joy when we are together again.

Context of 2 Timothy 1:4

2To Timothy, a beloved son: Grace, mercy, and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord. 3I thank God, whom I serve with a pure conscience, as my forefathers did, as without ceasing I remember you in my prayers night and day, greatly desiring to see you, being mindful of your tears, that I may be filled with joy, 5when I call to remembrance the genuine faith that is in you, which dwelt first in your grandmother Lois and your mother Eunice, and I am persuaded is in you also. 6Therefore I remind you to stir up the gift of God which is in you through the laying on of my hands.

2 Timothy 1:4 word by word

ἐπιποθῶν σε ἰδεῖν, μεμνημένος σου τῶν δακρύων, ἵνα χαρᾶς πληρωθῶRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• Greatly desiringἐπιποθέωepipotheō · to long forG1971
• to seeὁράωhoraō · to see: seeG3708
• theeσύsu · youG4771
• being mindfulμιμνήσκωmimnēskō · to rememberG3403
• tearsὁho hē to · the/this/whoG3588
• tearsδάκρυ, δάκρυονdakru dakruon · teardropG1144
• thatἵναhina · in order that/toG2443
• I may be filledπληρόωplēroō · to fulfillG4137
• with joyχαράchara · joyG5479

Cross-references for 2 Timothy 1:4

• 2 Timothy 4:9Be diligent to come to me quickly;
• Romans 1:11For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, so that you may be established—
• Romans 15:30Now I beg you, brethren, through the Lord Jesus Christ, and through the love of the Spirit, that you strive together with me in prayers to God for me,
• Philippians 1:8For God is my witness, how greatly I long for you all with the affection of Jesus Christ.
• Philippians 2:26since he was longing for you all, and was distressed because you had heard that he was sick.
• 1 Thessalonians 2:17But we, brethren, having been taken away from you for a short time in presence, not in heart, endeavored more eagerly to see your face with great desire.
• 1 Thessalonians 3:1Therefore, when we could no longer endure it, we thought it good to be left in Athens alone,
• Acts 20:19serving the Lord with all humility, with many tears and trials which happened to me by the plotting of the Jews;
• Revelation 7:17for the Lamb who is in the midst of the throne will shepherd them and lead them to living fountains of waters. And God will wipe away every tear from their eyes.”
• Revelation 21:4And God will wipe away every tear from their eyes; there shall be no more death, nor sorrow, nor crying. There shall be no more pain, for the former things have passed away.”
• Psalms 126:5Those who sow in tears Shall reap in joy.
• Isaiah 61:3To console those who mourn in Zion, To give them beauty for ashes, The oil of joy for mourning, The garment of praise for the spirit of heaviness; That they may be called trees of righteousness, The planting of the Lord, that He may be glorified.”
• Jeremiah 31:13“Then shall the virgin rejoice in the dance, And the young men and the old, together; For I will turn their mourning to joy, Will comfort them, And make them rejoice rather than sorrow.
• John 16:22Therefore you now have sorrow; but I will see you again and your heart will rejoice, and your joy no one will take from you.
• 1 John 1:4And these things we write to you that your joy may be full.

Commentaries on 2 Timothy 1:4

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 4Being mindful of thy tears - Whether the apostle refers to the affecting parting with the Ephesian Church, mentioned Acts 20:37, or to the deep impressions made on Timothy's heart when he instructed him in the doctrine of Christ crucified, or to some interview between themselves, it is not certainly known. The mention of this by the apostle is no small proof of his most affectionate regards for Timothy, whom he appears to have loved as a father loves his…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 4Greatly desiring to see thee; - see 2 Timothy 4:9, 2 Timothy 4:21. It was probably on, account of this earnest desire that this Epistle was written. He wished to see him, not only on account of the warm friendship which he had for him, but because he would be useful to him in his present circumstances; see the introduction, Section 3. Being mindful of thy tears - Alluding probably to the tears which he shed at parting from him. The occasion to which he…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 4Paul urges Timothy to visit him (see study note on 1:5–14). your tears: Paul and Timothy may have last parted right before the Jews arrested Paul in Jerusalem and sent him to Rome (compare Acts 20:37–38; 21:12–14).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 44. desiring--Greek, "with yearning as for one much missed." mindful of thy tears--not only at our parting (Ac 20:37), but also often when under pious feelings. that I may be filled with joy--to be joined with "desiring to see thee" (Ro 1:11, 12; 15:32).Read the comment

Topics related to 2 Timothy 1:4

• Love
• Timothy

In the dictionaries

• Abolish
• Immortality
• Mercy
• Sound
• Testimony
• Timothy

Commentaries on 2 Timothy 1

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings