1 Peter 2:21

1 Peter 2:21 in other versions

• King James Version (KJV)For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps:
• New International Version (NIV)To this you were called, because Christ suffered for you, leaving you an example, that you should follow in his steps.
• English Standard Version (ESV)For to this you have been called, because Christ also suffered for you, leaving you an example, so that you might follow in his steps.
• New Living Translation (NLT)For God called you to do good, even if it means suffering, just as Christ suffered for you. He is your example, and you must follow in his steps.

Context of 1 Peter 2:21

19For this is commendable, if because of conscience toward God one endures grief, suffering wrongfully. 20For what credit is it if, when you are beaten for your faults, you take it patiently? But when you do good and suffer, if you take it patiently, this is commendable before God. For to this you were called, because Christ also suffered for us, leaving us an example, that you should follow His steps: 22“Who committed no sin, Nor was deceit found in His mouth”; 23who, when He was reviled, did not revile in return; when He suffered, He did not threaten, but committed Himself to Him who judges righteously;

1 Peter 2:21 word by word

εἰς τοῦτο γὰρ ἐκλήθητε, ὅτι καὶ Χριστὸς ἔπαθεν ὑπὲρ ὑμῶν, ὑμῖν ὑπολιμπάνων ὑπογραμμὸν ἵνα ἐπακολουθήσητε τοῖς ἴχνεσιν αὐτοῦ·Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Forγάρgar · forG1063
• evenεἰςeis · towardG1519
• hereuntoοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
• were ye calledκαλέωkaleō · to call: callG2564
• becauseὅτιhoti · that/since: sinceG3754
• ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
• alsoκαίkai · andG2532
• sufferedπάσχωpaschō pathō penthō · to sufferG3958
• forὑπέρhuper · above/forG5228
• usἐγώegō · I/weG1473
• leavingὑπολιμπάνωhupolimpanō · to leave behindG5277
• an exampleὑπογραμμόςhupogrammos · exampleG5261
• thatἵναhina · in order that/toG2443
• ye should followἐπακολουθέωepakoloutheō · to follow afterG1872
• hisαὐτόςautos · it/s/heG846
• stepsὁho hē to · the/this/whoG3588
• stepsἴχνοςichnos · trackG2487

Cross-references for 1 Peter 2:21

• Matthew 10:38And he who does not take his cross and follow after Me is not worthy of Me.
• Matthew 16:24Then Jesus said to His disciples, “If anyone desires to come after Me, let him deny himself, and take up his cross, and follow Me.
• Mark 8:34When He had called the people to Himself, with His disciples also, He said to them, “Whoever desires to come after Me, let him deny himself, and take up his cross, and follow Me.
• Luke 9:23Then He said to them all, “If anyone desires to come after Me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow Me.
• Luke 14:26“If anyone comes to Me and does not hate his father and mother, wife and children, brothers and sisters, yes, and his own life also, he cannot be My disciple.
• John 16:33These things I have spoken to you, that in Me you may have peace. In the world you will have tribulation; but be of good cheer, I have overcome the world.”
• Acts 9:16For I will show him how many things he must suffer for My name’s sake.”
• Acts 14:22strengthening the souls of the disciples, exhorting them to continue in the faith, and saying, “We must through many tribulations enter the kingdom of God.”
• 1 Thessalonians 3:3that no one should be shaken by these afflictions; for you yourselves know that we are appointed to this.
• 1 Thessalonians 4:2for you know what commandments we gave you through the Lord Jesus.
• 2 Timothy 3:12Yes, and all who desire to live godly in Christ Jesus will suffer persecution.
• 1 Peter 2:24who Himself bore our sins in His own body on the tree, that we, having died to sins, might live for righteousness—by whose stripes you were healed.
• 1 Peter 3:18For Christ also suffered once for sins, the just for the unjust, that He might bring us to God, being put to death in the flesh but made alive by the Spirit,
• 1 Peter 4:1Therefore, since Christ suffered for us in the flesh, arm yourselves also with the same mind, for he who has suffered in the flesh has ceased from sin,
• Luke 24:26Ought not the Christ to have suffered these things and to enter into His glory?”
• Acts 17:3explaining and demonstrating that the Christ had to suffer and rise again from the dead, and saying, “This Jesus whom I preach to you is the Christ.”

Commentaries on 1 Peter 2:21

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 21Hereunto were ye called - Ye were called to a state of suffering when ye were called to be Christians; for the world cannot endure the yoke of Christ, and they that will live godly in Christ must suffer persecution; they will meet with it in one form or other. Christ also suffered for us - And left us the example of his meekness and gentleness; for when he was reviled, he reviled not again. Ye cannot expect to fare better than your master; imitate his…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 21For even hereunto were ye called - Such a spirit is required by the very nature of your Christian vocation; you were called into the church in order that you might evince it. See the notes at 1 Thessalonians 3:3. Because Christ also suffered for us - Margin, “some read, for you.” The latest editions of the Greek Testament adopt the reading “for you.” The sense, however, is not essentially varied. The object is, to hold up the example of Christ to those…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 18-25Verses 18-25 Servants in those days generally were slaves, and had heathen masters, who often used them cruelly; yet the apostle directs them to be subject to the masters placed over them by Providence, with a fear to dishonour or offend God. And not only to those pleased with reasonable service, but to the severe, and those angry without cause. The sinful misconduct of one relation, does not justify sinful behaviour in the other; the servant is bound to…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 21-25There is no clear change in who Peter is addressing in this passage. However, the general tone of these verses shows that they apply to all Christians. These verses might include an early Christian hymn or confession about Christ (2:22–25). They focus on the sufferings of Christ for human salvation or redemption, using language mainly from Isaiah 52:13–53:12.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2121. Christ's example a proof that patient endurance under undeserved sufferings is acceptable with God. hereunto--to the patient endurance of unmerited suffering (1Pe 3:9). Christ is an example to servants, even as He was once in "the form of a servant." called--with a heavenly calling, though slaves. for us--His dying for us is the highest exemplification of "doing well" (1Pe 2:20). Ye must patiently suffer, being innocent, as Christ also innocently…Read the comment

Topics related to 1 Peter 2:21

• Afflictions and Adversities
• Commandments
• Example
• Jesus Continued
• Jesus, the Christ
• Meekness
• Patience
• Suffering

In the dictionaries

• Christ
• Bishop
• Cheek
• Chosen
• Cloke
• Disallow
• Example
• Fleshly
• Offer
• Sincere

Commentaries on 1 Peter 2

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings