Proverbs 13:19

Proverbs 13:19 in other versions

• King James Version (KJV)The desire accomplished is sweet to the soul: but it is abomination to fools to depart from evil.
• English Standard Version (ESV)A desire fulfilled is sweet to the soul, but to turn away from evil is an abomination to fools.
• New King James Version (NKJV)A desire accomplished is sweet to the soul, But it is an abomination to fools to depart from evil.
• New Living Translation (NLT)It is pleasant to see dreams come true, but fools refuse to turn from evil to attain them.

Context of Proverbs 13:19

17A wicked messenger falls into trouble, but a trustworthy envoy brings healing. 18Whoever disregards discipline comes to poverty and shame, but whoever heeds correction is honored. A longing fulfilled is sweet to the soul, but fools detest turning from evil. 20Walk with the wise and become wise, for a companion of fools suffers harm. 21Trouble pursues the sinner, but the righteous are rewarded with good things.

Proverbs 13:19 word by word

תַּאֲוָ֣ה נִ֭הְיָה תֶּעֱרַ֣ב לְנָ֑פֶשׁ וְתוֹעֲבַ֥ת כְּ֝סִילִ֗ים ס֣וּר מֵרָֽע׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• The desireתַּאֲוָהta'ăvâh · desireH8378
• accomplishedהָיָהhâyâh · to beH1961
• is sweetעָרַב‛ârêb · to pleaseH6149
• to the soulנֶ֫פֶשׁnephesh · soulH5315
• abominationתּוֹעֵבַהtô‛êbah tô‛êbah · abominationH8441
• to foolsכְּסִילkesîyl · foolH3684
• to departסוּרsûr ώûr · to turn aside: departH5493
• from evilרַעra‛ râ‛âh · bad: evilH7451

Cross-references for Proverbs 13:19

• Proverbs 13:12Hope deferred makes the heart sick, but a longing fulfilled is a tree of life.
• 1 Kings 1:48and said, ‘Praise be to the Lord, the God of Israel, who has allowed my eyes to see a successor on my throne today.’ ”
• Psalms 21:1The king rejoices in your strength, Lord. How great is his joy in the victories you give!
• 2 Timothy 4:7I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.
• Revelation 7:14I answered, “Sir, you know.” And he said, “These are they who have come out of the great tribulation; they have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.
• Proverbs 29:27The righteous detest the dishonest; the wicked detest the upright.
• Proverbs 3:7Do not be wise in your own eyes; fear the Lord and shun evil.
• Proverbs 16:6Through love and faithfulness sin is atoned for; through the fear of the Lord evil is avoided.
• Job 28:28And he said to the human race, “The fear of the Lord—that is wisdom, and to shun evil is understanding.”
• Psalms 34:14Turn from evil and do good; seek peace and pursue it.
• Psalms 37:27Turn from evil and do good; then you will dwell in the land forever.
• 2 Timothy 2:19Nevertheless, God’s solid foundation stands firm, sealed with this inscription: “The Lord knows those who are his,” and, “Everyone who confesses the name of the Lord must turn away from wickedness.”

Commentaries on Proverbs 13:19

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 19The desire accomplished - See on Proverbs 13:12; (note).Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 19The connection is somewhat obscure. Either, “Satisfied desire is pleasant, therefore it is an abomination to fools to depart from the evil on which their minds are set;” or, “Sweet is the satisfaction of desire, yet the wicked will not depart from the evil which makes that satisfaction impossible.”Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 19Verse 19 There are in man strong desires after happiness; but never let those expect any thing truly sweet to their souls, who will not be persuaded to leave their sins.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1919. Self-denial, which fools will not endure, is essential to success.Read the comment

Topics related to Proverbs 13:19

• Wicked (People)

In the dictionaries

• Accomplish
• Advised
• Companion
• Defer
• Folly
• Hate
• Poetry
• Transgressor
• Wise
• Fool; Folly

Commentaries on Proverbs 13

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings