Matthew 16:14

Matthew 16:14 in other versions

• King James Version (KJV)And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets.
• English Standard Version (ESV)And they said, "Some say John the Baptist, others say Elijah, and others Jeremiah or one of the prophets."
• New King James Version (NKJV)So they said, “Some say John the Baptist, some Elijah, and others Jeremiah or one of the prophets.”
• New Living Translation (NLT)“Well,” they replied, “some say John the Baptist, some say Elijah, and others say Jeremiah or one of the other prophets.”

Context of Matthew 16:14

12Then they understood that he was not telling them to guard against the yeast used in bread, but against the teaching of the Pharisees and Sadducees. 13When Jesus came to the region of Caesarea Philippi, he asked his disciples, “Who do people say the Son of Man is?” They replied, “Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, Jeremiah or one of the prophets.” 15“But what about you?” he asked. “Who do you say I am?” 16Simon Peter answered, “You are the Messiah, the Son of the living God.”

Matthew 16:14 word by word

οἱ δὲ εἶπαν· οἱ μέν· Ἰωάννην τὸν βαπτιστήν, ἄλλοι δέ· Ἠλίαν, ἕτεροι δέ· Ἰερεμίαν ἢ ἕνα τῶν προφητῶν.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Andδέde · thenG1161
• they saidλέγωlegō · to sayG3004
• Someμένmen · on the other handG3303
• JohnἸωάννηςIōannēs · JohnG2491
• the BaptistΒαπτιστήςBaptistēs · one who baptizesG910
• someἄλλοςallos · anotherG243
• EliasἩλίαςHēlias · ElijahG2243
• othersἕτεροςheteros · otherG2087
• JeremiasἹερεμίαςHieremias · JeremiahG2408
• orἤē · orG2228
• oneεἷςheis · oneG1520
• of the prophetsπροφήτηςprophētēs · prophetG4396

Cross-references for Matthew 16:14

• Matthew 14:2and he said to his attendants, “This is John the Baptist; he has risen from the dead! That is why miraculous powers are at work in him.”
• Mark 8:28They replied, “Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, one of the prophets.”
• Malachi 4:5“See, I will send the prophet Elijah to you before that great and dreadful day of the Lord comes.
• Mark 6:15Others said, “He is Elijah.” And still others claimed, “He is a prophet, like one of the prophets of long ago.”
• Luke 9:18Once when Jesus was praying in private and his disciples were with him, he asked them, “Who do the crowds say I am?”
• John 7:12Among the crowds there was widespread whispering about him. Some said, “He is a good man.” Others replied, “No, he deceives the people.”
• John 9:17Then they turned again to the blind man, “What have you to say about him? It was your eyes he opened.” The man replied, “He is a prophet.”

Commentaries on Matthew 16:14

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 13-20Verses 13-20 See also Mark 8:27-29, and Luke 9:18-20. Cesarea Philippi - There were two cities in Judea called Caesarea. One was situated on the borders of the Mediterranean (See the notes at Acts 8:40), and the other was the one mentioned here. This city was greatly enlarged and ornamented by Philip the tetrarch, son of Herod, and called Caesarea in honor of the Roman emperor, Tiberius Caesar. To distinguish it from the other Caesarea the name of Philip…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-20Verses 13-20 Peter, for himself and his brethren, said that they were assured of our Lord's being the promised Messiah, the Son of the living God. This showed that they believed Jesus to be more than man. Our Lord declared Peter to be blessed, as the teaching of God made him differ from his unbelieving countrymen. Christ added that he had named him Peter, in allusion to his stability or firmness in professing the truth. The word translated "rock," is not…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 14Some, like Herod Antipas, thought Jesus was John the Baptist raised from the dead (Matthew 14:1–2). Others expected Elijah to return before the Messiah came (11:14; 17:10–12; Malachi 3:1; 4:5–6). Jeremiah or one of the prophets: Some thought Jesus was Jeremiah or another prophet. Certain Jews believed Jeremiah would rise again (see 2 Maccabees 15:13–16). Because Jesus spoke strongly on sensitive issues (Matthew 5:17; 15:1–20), some thought he was…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1414. And they said, Some say that thou art John the Baptist--risen from the dead. So that Herod Antipas was not singular in his surmise (Mt 14:1, 2). some, Elias--(Compare Mr 6:15). and others, Jeremias--Was this theory suggested by a supposed resemblance between the "Man of Sorrows" and "the weeping prophet?" or one of the prophets--or, as Luke (Lu 9:8) expresses it, "that one of the old prophets is risen again." In another report of the popular opinions…Read the comment

Topics related to Matthew 16:14

• Elijah
• Jesus Continued
• John

In the dictionaries

• John the Baptist
• Adulterous
• Bind
• Blood
• Elias
• Elijah
• Gain
• Gate
• Hell
• Leaven

Commentaries on Matthew 16

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings