Mark 8:35

Mark 8:35 in other versions

• King James Version (KJV)For whosoever will save his life shall lose it; but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel’s, the same shall save it.
• English Standard Version (ESV)For whoever would save his life will lose it, but whoever loses his life for my sake and the gospel's will save it.
• New King James Version (NKJV)For whoever desires to save his life will lose it, but whoever loses his life for My sake and the gospel’s will save it.
• New Living Translation (NLT)If you try to hang on to your life, you will lose it. But if you give up your life for my sake and for the sake of the Good News, you will save it.

Context of Mark 8:35

33But when Jesus turned and looked at his disciples, he rebuked Peter. “Get behind me, Satan!” he said. “You do not have in mind the concerns of God, but merely human concerns.” 34Then he called the crowd to him along with his disciples and said: “Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross and follow me. For whoever wants to save their life will lose it, but whoever loses their life for me and for the gospel will save it. 36What good is it for someone to gain the whole world, yet forfeit their soul? 37Or what can anyone give in exchange for their soul?

Mark 8:35 word by word

ὃς γὰρ ἐὰν θέλῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ σῶσαι, ἀπολέσει αὐτήν· ὃς δ᾽ ἂν τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἕνεκεν ἐμοῦ καὶ τοῦ εὐαγγελίου, σώσει αὐτήν.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Forγάρgar · forG1063
• whosoeverὅςhos hē ho · whichG3739
• whosoeverἄνan · ifG302
• willθέλωthelō ethelō · to will/desireG2309
• saveσῴζωsōzō · to saveG4982
• hisαὐτόςautos · it/s/heG846
• lifeὁho hē to · the/this/whoG3588
• lifeψυχήpsuchē · soul: lifeG5590
• shall loseἀπολλύωapollumi · to destroyG622
• butδέde · thenG1161
• forἕνεκαheneka heneken heineken · because ofG1752
• my sakeἐγώegō · I/weG1473
• andκαίkai · andG2532
• the gospel’sεὐαγγέλιονeuaggelion · gospelG2098
• the sameοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778

Cross-references for Mark 8:35

• Esther 4:11“All the king’s officials and the people of the royal provinces know that for any man or woman who approaches the king in the inner court without being summoned the king has but one law: that they be put to death unless the king extends the gold scepter to them and spares their lives. But thirty days have passed since I was called to go to the king.”
• Jeremiah 26:20(Now Uriah son of Shemaiah from Kiriath Jearim was another man who prophesied in the name of the Lord; he prophesied the same things against this city and this land as Jeremiah did.
• Matthew 10:39Whoever finds their life will lose it, and whoever loses their life for my sake will find it.
• Matthew 16:25For whoever wants to save their life will lose it, but whoever loses their life for me will find it.
• Luke 9:24For whoever wants to save their life will lose it, but whoever loses their life for me will save it.
• Luke 17:33Whoever tries to keep their life will lose it, and whoever loses their life will preserve it.
• John 12:25Anyone who loves their life will lose it, while anyone who hates their life in this world will keep it for eternal life.
• Acts 20:24However, I consider my life worth nothing to me; my only aim is to finish the race and complete the task the Lord Jesus has given me—the task of testifying to the good news of God’s grace.
• Acts 21:13Then Paul answered, “Why are you weeping and breaking my heart? I am ready not only to be bound, but also to die in Jerusalem for the name of the Lord Jesus.”
• 2 Timothy 2:11Here is a trustworthy saying: If we died with him, we will also live with him;
• 2 Timothy 4:6For I am already being poured out like a drink offering, and the time for my departure is near.
• Hebrews 11:35Women received back their dead, raised to life again. There were others who were tortured, refusing to be released so that they might gain an even better resurrection.
• Revelation 2:10Do not be afraid of what you are about to suffer. I tell you, the devil will put some of you in prison to test you, and you will suffer persecution for ten days. Be faithful, even to the point of death, and I will give you life as your victor’s crown.
• Revelation 7:14I answered, “Sir, you know.” And he said, “These are they who have come out of the great tribulation; they have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.
• Revelation 12:11They triumphed over him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony; they did not love their lives so much as to shrink from death.
• Matthew 5:10Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.

Commentaries on Mark 8:35

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 35For whosoever will save his life - On this and the following verses, see Matthew 16:24, etc.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 27-38Verses 27-38 See this passage illustrated in the notes at Mark 8:32 He spake that saying openly - With boldness or confidence, or without parables or figures, so that there could be no possibility of misunderstanding him. Mark 8:38 Ashamed of me - Ashamed to own attachment to me on account of my lowly appearance and my poverty. And of my words - My doctrines, my instructions. This adulterous and sinful generation - This age given to wickedness…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 34-38Verses 34-38 Frequent notice is taken of the great flocking there was to Christ for help in various cases. All are concerned to know this, if they expect him to heal their souls. They must not indulge the ease of the body. As the happiness of heaven with Christ, is enough to make up for the loss of life itself for him, so the gain of all the world in sin, will not make up for the ruin of the soul by sin. And there is a day coming, when the cause of Christ…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 35If a person tries to save his life by rejecting Jesus, that person will lose it in the next world. But if you give your life to Jesus and the spread of the gospel, you will save it forever.Read the comment

Topics related to Mark 8:35

• Jesus, the Christ
• Paradox
• Righteous
• Self-Denial
• Stoicism
• Worldliness

In the dictionaries

• Adulterous
• Deeply
• Faint
• Sigh
• Mark, the Gospel According to
• Self-Surrender

Commentaries on Mark 8

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings