Luke 18:15

Luke 18:15 in other versions

• King James Version (KJV)And they brought unto him also infants, that he would touch them: but when his disciples saw it, they rebuked them.
• English Standard Version (ESV)Now they were bringing even infants to him that he might touch them. And when the disciples saw it, they rebuked them.
• New King James Version (NKJV)Then they also brought infants to Him that He might touch them; but when the disciples saw it, they rebuked them.
• New Living Translation (NLT)One day some parents brought their little children to Jesus so he could touch and bless them. But when the disciples saw this, they scolded the parents for bothering him.

Context of Luke 18:15

13“But the tax collector stood at a distance. He would not even look up to heaven, but beat his breast and said, ‘God, have mercy on me, a sinner.’ 14“I tell you that this man, rather than the other, went home justified before God. For all those who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be exalted.” People were also bringing babies to Jesus for him to place his hands on them. When the disciples saw this, they rebuked them. 16But Jesus called the children to him and said, “Let the little children come to me, and do not hinder them, for the kingdom of God belongs to such as these. 17Truly I tell you, anyone who will not receive the kingdom of God like a little child will never enter it.”

Luke 18:15 word by word

Προσέφερον δὲ αὐτῷ καὶ τὰ βρέφη ἵνα αὐτῶν ἅπτηται· ἰδόντες δὲ οἱ μαθηταὶ ἐπετίμων αὐτοῖς.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andδέde · thenG1161
• they broughtπροσφέρωprospherō · to bring toG4374
• unto himαὐτόςautos · it/s/heG846
• alsoκαίkai · andG2532
• infantsὁho hē to · the/this/whoG3588
• infantsβρέφοςbrephos · infantG1025
• thatἵναhina · in order that/toG2443
• he would touchἅπτωhaptomai · to touchG680
• disciplesμαθητήςmathētēs · discipleG3101
• sawὁράωhoraō · to see: seeG3708
• they rebukedἐπιτιμάωepitimaō · to rebukeG2008

Cross-references for Luke 18:15

• 1 Samuel 1:24After he was weaned, she took the boy with her, young as he was, along with a three-year-old bull, an ephah of flour and a skin of wine, and brought him to the house of the Lord at Shiloh.
• Matthew 19:13Then people brought little children to Jesus for him to place his hands on them and pray for them. But the disciples rebuked them.
• Mark 10:13People were bringing little children to Jesus for him to place his hands on them, but the disciples rebuked them.
• Luke 9:49“Master,” said John, “we saw someone driving out demons in your name and we tried to stop him, because he is not one of us.”

Commentaries on Luke 18:15

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 15They brought unto him also infants - On these verses the reader is requested to consult the notes on Matthew 19:13; (note), Matthew 19:14; (note), and on Mark 10:16; (note). When a spiritual guide (a gooroo) visits his disciple, the latter takes his child to him for his blessing, forcing the head of the child down to the gooroo's feet, who gives what is called his blessing in some such words as these, Live long! - Be learned! - Be rich!Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 15-30Verses 15-30 See the notes at Matthew 19:13-30.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-17Verses 15-17 None are too little, too young, to be brought to Christ, who knows how to show kindness to those not capable of doing service to him. It is the mind of Christ, that little children should be brought to him. The promise is to us, and to our seed; therefore He will bid them welcome to him with us. And we must receive his kingdom as children, not by purchase, and must call it our Father's gift.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 15-17This incident illustrates 18:14. they rebuked those who brought them: In this cultural setting, children had little social importance (see study note on 9:48). Because of this, the disciples saw them as interrupting the important ministry of Jesus.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 15-1715. infants--showing that some, at least, of those called in Matthew (Mt 19:13) and Mark (Mr 10:13) simply "little" or "young children," were literally "babes." touch them--or, as more fully in Matthew (Mt 19:13), "put His hands on them and pray," or invoke a "blessing" on them (Mr 10:16), according to venerable custom (Ge 48:14, 15). rebuked them--Repeatedly the disciples thus interposed to save annoyance and interruption to their Master; but, as the…Read the comment

Topics related to Luke 18:15

• Bigotry
• Children
• Jesus, the Christ
• Minister, Christian
• Presumption

In the dictionaries

• Admiration
• Bear
• Child
• Elect
• Babe
• Jesus Christ
• Luke, the Gospel of
• Martha
• Peraea
• Salvation

Commentaries on Luke 18

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings