Luke 17:25

Luke 17:25 in other versions

• King James Version (KJV)But first must he suffer many things, and be rejected of this generation.
• English Standard Version (ESV)But first he must suffer many things and be rejected by this generation.
• New King James Version (NKJV)But first He must suffer many things and be rejected by this generation.
• New Living Translation (NLT)But first the Son of Man must suffer terribly and be rejected by this generation.

Context of Luke 17:25

23People will tell you, ‘There he is!’ or ‘Here he is!’ Do not go running off after them. 24For the Son of Man in his day will be like the lightning, which flashes and lights up the sky from one end to the other. But first he must suffer many things and be rejected by this generation. 26“Just as it was in the days of Noah, so also will it be in the days of the Son of Man. 27People were eating, drinking, marrying and being given in marriage up to the day Noah entered the ark. Then the flood came and destroyed them all.

Luke 17:25 word by word

Πρῶτον δὲ δεῖ αὐτὸν πολλὰ παθεῖν καὶ ἀποδοκιμασθῆναι ἀπὸ τῆς γενεᾶς ταύτης.¶Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Butδέde · thenG1161
• firstπρῶτονprōton · firstG4412
• mustδεῖdei · be necessaryG1163
• heαὐτόςautos · it/s/heG846
• sufferπάσχωpaschō pathō penthō · to sufferG3958
• many thingsπολύςpolus polos · muchG4183
• andκαίkai · andG2532
• be rejectedἀποδοκιμάζωapodokimazō · to rejectG593
• ofἀπόapo · away fromG575
• thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
• generationὁho hē to · the/this/whoG3588
• generationγενεάgenea · generationG1074

Cross-references for Luke 17:25

• Luke 9:22And he said, “The Son of Man must suffer many things and be rejected by the elders, the chief priests and the teachers of the law, and he must be killed and on the third day be raised to life.”
• Luke 18:31Jesus took the Twelve aside and told them, “We are going up to Jerusalem, and everything that is written by the prophets about the Son of Man will be fulfilled.
• Luke 24:25He said to them, “How foolish you are, and how slow to believe all that the prophets have spoken!
• Matthew 16:21From that time on Jesus began to explain to his disciples that he must go to Jerusalem and suffer many things at the hands of the elders, the chief priests and the teachers of the law, and that he must be killed and on the third day be raised to life.
• Matthew 17:22When they came together in Galilee, he said to them, “The Son of Man is going to be delivered into the hands of men.
• Matthew 20:18“We are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered over to the chief priests and the teachers of the law. They will condemn him to death
• Mark 8:31He then began to teach them that the Son of Man must suffer many things and be rejected by the elders, the chief priests and the teachers of the law, and that he must be killed and after three days rise again.
• Mark 9:31because he was teaching his disciples. He said to them, “The Son of Man is going to be delivered into the hands of men. They will kill him, and after three days he will rise.”
• Mark 10:33“We are going up to Jerusalem,” he said, “and the Son of Man will be delivered over to the chief priests and the teachers of the law. They will condemn him to death and will hand him over to the Gentiles,
• 1 Samuel 8:7And the Lord told him: “Listen to all that the people are saying to you; it is not you they have rejected, but they have rejected me as their king.
• 1 Samuel 10:19But you have now rejected your God, who saves you out of all your disasters and calamities. And you have said, ‘No, appoint a king over us.’ So now present yourselves before the Lord by your tribes and clans.”
• Isaiah 53:3He was despised and rejected by mankind, a man of suffering, and familiar with pain. Like one from whom people hide their faces he was despised, and we held him in low esteem.
• Matthew 21:42Jesus said to them, “Have you never read in the Scriptures: “ ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone; the Lord has done this, and it is marvelous in our eyes’ ?
• Mark 12:10Haven’t you read this passage of Scripture: “ ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone;
• John 1:11He came to that which was his own, but his own did not receive him.
• John 12:38This was to fulfill the word of Isaiah the prophet: “Lord, who has believed our message and to whom has the arm of the Lord been revealed?”

Commentaries on Luke 17:25

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 25But first must he suffer many things - As the cup of the iniquity of this people shall not be full till they have finally rejected and crucified the Lord of life and glory, so this desolation cannot take place till after my death.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 25See the notes at Mark 8:31.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-37Verses 20-37 The kingdom of God was among the Jews, or rather within some of them. It was a spiritual kingdom, set up in the heart by the power of Divine grace. Observe how it had been with sinners formerly, and in what state the judgments of God, which they had been warned of, found them. Here is shown what a dreadful surprise this destruction will be to the secure and sensual. Thus shall it be in the day when the Son of man is revealed. When Christ came…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 25suffer many things: Jesus would soon die by crucifixion (see study note on 9:22). Crucifixion was a form of execution used by the Romans. The victim was nailed or tied to a wooden cross and left to die.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 20-3720-25. when, &c.--To meet the erroneous views not only of the Pharisees, but of the disciples themselves, our Lord addresses both, announcing the coming of the kingdom under different aspects. It cometh not with observation--with watching or lying in wait, as for something outwardly imposing and at once revealing itself.Read the comment

Topics related to Luke 17:25

• Jesus Continued
• Jesus, the Christ

In the dictionaries

• Jesus Christ
• Luke, the Gospel of
• Mark, the Gospel According to
• Martha
• Parousia
• Suffering
• Year

Commentaries on Luke 17

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings