John 8:5

John 8:5 in other versions

• King James Version (KJV)Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what sayest thou?
• English Standard Version (ESV)Now in the Law, Moses commanded us to stone such women. So what do you say?"
• New King James Version (NKJV)Now Moses, in the law, commanded us that such should be stoned. But what do You say?”
• New Living Translation (NLT)The law of Moses says to stone her. What do you say?”

Context of John 8:5

3The teachers of the law and the Pharisees brought in a woman caught in adultery. They made her stand before the group 4and said to Jesus, “Teacher, this woman was caught in the act of adultery. In the Law Moses commanded us to stone such women. Now what do you say?” 6They were using this question as a trap, in order to have a basis for accusing him. But Jesus bent down and started to write on the ground with his finger. 7When they kept on questioning him, he straightened up and said to them, “Let any one of you who is without sin be the first to throw a stone at her.”

John 8:5 word by word

ἐν δὲ τῷ νόμῳ ἡμῖν Μωϋσῆς ἐνετείλατο τὰς τοιαύτας σὺ οὖν τί λέγεις;Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Nowδέde · thenG1161
• MosesΜωϋσῆς, ΜωσῆςMōseus Mōsēs Mōusēs · MosesG3475
• inἐνen · in/on/amongG1722
• the lawὁho hē to · the/this/whoG3588
• the lawνόμοςnomos · lawG3551
• commandedἐντέλλωentellomai · to orderG1781
• usἐγώegō · I/weG1473
• suchτοιοῦτοςtoioutos · such as thisG5108
• should be stonedλιθοβολέωlithoboleō · to stoneG3036
• butοὖνoun · therefore/thenG3767
• whatτίςtis · which?G5101
• sayestλέγωlegō · to sayG3004
• thouσύsu · youG4771

Cross-references for John 8:5

• Leviticus 20:10“ ‘If a man commits adultery with another man’s wife—with the wife of his neighbor—both the adulterer and the adulteress are to be put to death.
• Deuteronomy 22:21she shall be brought to the door of her father’s house and there the men of her town shall stone her to death. She has done an outrageous thing in Israel by being promiscuous while still in her father’s house. You must purge the evil from among you.
• Ezekiel 16:38I will sentence you to the punishment of women who commit adultery and who shed blood; I will bring on you the blood vengeance of my wrath and jealous anger.
• Ezekiel 23:47The mob will stone them and cut them down with their swords; they will kill their sons and daughters and burn down their houses.
• Matthew 5:17“Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them.
• Matthew 19:6So they are no longer two, but one flesh. Therefore what God has joined together, let no one separate.”
• Matthew 22:16They sent their disciples to him along with the Herodians. “Teacher,” they said, “we know that you are a man of integrity and that you teach the way of God in accordance with the truth. You aren’t swayed by others, because you pay no attention to who they are.

Commentaries on John 8:5

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 5That such should be stoned - It is not strictly true that Moses ordered adultery in general to be punished by stoning. The law simply says that the adulterer and the adulteress shall be put to death. Leviticus 20:10; Deuteronomy 22:22. The rabbins say they were strangled. This they affirm was the ordinary mode of punishment, where the species of death was not marked in the law, If the person guilty of an act of this kind had been betrothed, but not…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 5Moses in the law … - The punishment of adultery commanded by Moses was death, Leviticus 20:10; Deuteronomy 22:22. The particular manner of the death was not specified in the law. The Jews had themselves, in the time of Christ, determined that it should be by stoning. See this described in the notes at Matthew 21:35, Matthew 21:44. The punishment for adultery varied. In some cases it was strangling. In the time of Ezekiel Ezekiel 16:38-40 it was stoning…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 5In the Law Moses commanded us to stone: This suggests the woman was engaged or married (Leviticus 20:10; Deuteronomy 22:23–24). The law also indicates that the man who sinned with her must die as well. But these Jewish religious leaders ignored that part of the law. They could have dealt with the situation privately to avoid shaming her. But their real intention was to condemn Jesus instead. They asked him, So what do you say? Would he neglect the law…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3-63-6. scribes and Pharisees--foiled in their yesterday's attempt, and hoping to succeed better in this.Read the comment

Topics related to John 8:5

• Adultery
• Hypocrisy
• Women

In the dictionaries

• Moses
• Act
• Adultery
• Conscience
• Continue
• Flesh
• Hear
• Lift
• Treasury
• Criticism of the Bible

Commentaries on John 8

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings