John 19:10

John 19:10 in other versions

• King James Version (KJV)Then saith Pilate unto him, Speakest thou not unto me? knowest thou not that I have power to crucify thee, and have power to release thee?
• English Standard Version (ESV)So Pilate said to him, "You will not speak to me? Do you not know that I have authority to release you and authority to crucify you?"
• New King James Version (NKJV)Then Pilate said to Him, “Are You not speaking to me? Do You not know that I have power to crucify You, and power to release You?”
• New Living Translation (NLT)“Why don’t you talk to me?” Pilate demanded. “Don’t you realize that I have the power to release you or crucify you?”

Context of John 19:10

8When Pilate heard this, he was even more afraid, 9and he went back inside the palace. “Where do you come from?” he asked Jesus, but Jesus gave him no answer. “Do you refuse to speak to me?” Pilate said. “Don’t you realize I have power either to free you or to crucify you?” 11Jesus answered, “You would have no power over me if it were not given to you from above. Therefore the one who handed me over to you is guilty of a greater sin.” 12From then on, Pilate tried to set Jesus free, but the Jewish leaders kept shouting, “If you let this man go, you are no friend of Caesar. Anyone who claims to be a king opposes Caesar.”

John 19:10 word by word

λέγει οὖν αὐτῷ ὁ Πιλᾶτος· ἐμοὶ οὐ λαλεῖς; οὐκ οἶδας ὅτι ἐξουσίαν ἔχω ἀπολῦσαί σε καὶ ἐξουσίαν ἔχω σταυρῶσαί σε;Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Thenοὖνoun · therefore/thenG3767
• saithλέγωlegō · to sayG3004
• Pilateὁho hē to · the/this/whoG3588
• PilateΠιλᾶτοςPilatos · PilateG4091
• unto himαὐτόςautos · it/s/heG846
• Speakest thouλαλέωlaleō · to speakG2980
• notοὐou · noG3756
• unto meἐγώegō · I/weG1473
• knowest thouεἴδωeidō · to perceive: understandG1492
• thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
• I haveἔχωechō · to have/beG2192
• powerἐξουσίαexousia · authorityG1849
• to crucifyσταυρόωstauroō · to crucifyG4717
• theeσύsu · youG4771
• andκαίkai · andG2532
• to releaseἀπολύωapoluō · to release: releaseG630

Cross-references for John 19:10

• John 18:39But it is your custom for me to release to you one prisoner at the time of the Passover. Do you want me to release ‘the king of the Jews’?”
• Daniel 3:14and Nebuchadnezzar said to them, “Is it true, Shadrach, Meshach and Abednego, that you do not serve my gods or worship the image of gold I have set up?
• Daniel 5:19Because of the high position he gave him, all the nations and peoples of every language dreaded and feared him. Those the king wanted to put to death, he put to death; those he wanted to spare, he spared; those he wanted to promote, he promoted; and those he wanted to humble, he humbled.

Commentaries on John 19:10

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 10Speakest thou not … - This is the expression of a man of pride. He was not accustomed to be met with silence like this. He endeavored, therefore, to address the fears of Jesus, and to appall him with the declaration that his life was at his disposal, and that his safety depended on his favor. This arrogance called forth the reply of the Savior, and he told him that he had no power except what was given him from above. Jesus was not, therefore, to be…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 10-11You would have no authority over Me: Pilate had the power to crucify Jesus, but only because God gave him this temporary power. He allowed Pilate to have this power so that Jesus could advance toward the cross (see 10:18).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 8-118-11. When Pilate ... heard this saying, he was the more afraid--the name "Son of God," the lofty sense evidently attached to it by His Jewish accusers, the dialogue he had already held with Him, and the dream of his wife (Mt 27:19), all working together in the breast of the wretched man.Read the comment

Topics related to John 19:10

• Demagogism
• Government
• Jesus, the Christ
• King
• Opinion, Public
• Politics

In the dictionaries

• Pilate; Pontius
• Pilate
• Humiliation of Christ
• Thenceforth
• Writing
• Authority in Religion
• Jesus Christ
• Jesus Christ, the Arrest and Trial of
• John, Gospel of
• Lord's Supper; (eucharist)

Commentaries on John 19

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings