John 14:6

John 14:6 in other versions

• King James Version (KJV)Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.
• English Standard Version (ESV)Jesus said to him, "I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father except through me.
• New King James Version (NKJV)Jesus said to him, “I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through Me.
• New Living Translation (NLT)Jesus told him, “I am the way, the truth, and the life. No one can come to the Father except through me.

Context of John 14:6

4You know the way to the place where I am going.” 5Thomas said to him, “Lord, we don’t know where you are going, so how can we know the way?” Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me. 7If you really know me, you will know my Father as well. From now on, you do know him and have seen him.” 8Philip said, “Lord, show us the Father and that will be enough for us.”

John 14:6 word by word

λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· ἐγώ εἰμι ἡ ὁδὸς καὶ ἡ ἀλήθεια καὶ ἡ ζωή. οὐδεὶς ἔρχεται πρὸς τὸν πατέρα εἰ μὴ δι᾽ ἐμοῦ.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Jesusὁho hē to · the/this/whoG3588
• JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
• saithλέγωlegō · to sayG3004
• unto himαὐτόςautos · it/s/heG846
• Iἐγώegō · I/weG1473
• amεἰμίeimi · to beG1510
• the wayὁδόςhodos · roadG3598
• ·καίkai · andG2532
• the truthἀλήθειαalētheia · truthG225
• the lifeζωήzōē · lifeG2222
• no manοὐδείςoudeis · noneG3762
• comethἔρχομαιerchomai · to come/goG2064
• untoπρόςpros · to/withG4314
• the Fatherπατήρpatēr · fatherG3962
• ·εἰei · if: notG1487
• butμήmē · notG3361
• byδιάdia · through/because ofG1223

Cross-references for John 14:6

• John 10:9I am the gate; whoever enters through me will be saved. They will come in and go out, and find pasture.
• Isaiah 35:8And a highway will be there; it will be called the Way of Holiness; it will be for those who walk on that Way. The unclean will not journey on it; wicked fools will not go about on it.
• Matthew 11:27“All things have been committed to me by my Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and those to whom the Son chooses to reveal him.
• Acts 4:12Salvation is found in no one else, for there is no other name under heaven given to mankind by which we must be saved.”
• Romans 5:2through whom we have gained access by faith into this grace in which we now stand. And we boast in the hope of the glory of God.
• Ephesians 2:18For through him we both have access to the Father by one Spirit.
• Hebrews 7:25Therefore he is able to save completely those who come to God through him, because he always lives to intercede for them.
• Hebrews 9:8The Holy Spirit was showing by this that the way into the Most Holy Place had not yet been disclosed as long as the first tabernacle was still functioning.
• Hebrews 10:19Therefore, brothers and sisters, since we have confidence to enter the Most Holy Place by the blood of Jesus,
• 1 Peter 1:21Through him you believe in God, who raised him from the dead and glorified him, and so your faith and hope are in God.
• John 1:14The Word became flesh and made his dwelling among us. We have seen his glory, the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace and truth.
• John 8:32Then you will know the truth, and the truth will set you free.”
• John 15:1“I am the true vine, and my Father is the gardener.
• John 18:37“You are a king, then!” said Pilate. Jesus answered, “You say that I am a king. In fact, the reason I was born and came into the world is to testify to the truth. Everyone on the side of truth listens to me.”
• Romans 15:8For I tell you that Christ has become a servant of the Jews on behalf of God’s truth, so that the promises made to the patriarchs might be confirmed
• 2 Corinthians 1:19For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us—by me and Silas and Timothy—was not “Yes” and “No,” but in him it has always been “Yes.”

Commentaries on John 14:6

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 6I am the Way - That leads so the Father: - the Truth that teaches the knowledge of God, and directs in the way: - the Life that animates all those who seek and serve him, and which is to be enjoyed eternally at the end of the way. Christ is the Way: By his doctrine, John 6:68. By his example, 1 Peter 2:21. By his sacrifice, Hebrews 9:8, Hebrews 9:9. By his Spirit, John 16:13. He is the Truth: In opposition to all false religions. To the Mosaic law, which…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 6I am the way - See Isaiah 35:8. By this is meant, doubtless, that they and all others were to have access to God only by obeying the instructions, imitating the example, and depending on the merits of the Lord Jesus Christ. He was the leader in the road, the guide to the wandering, the teacher of the ignorant, and the example to all. See John 6:68; “Thou hast the words of eternal life;” 1 Peter 2:21; “Christ - suffered for us, leaving us an example that…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 6I am: See study note on 6:35. You can only access the Father through Jesus, who is the way and the truth and the life. The way to the Father is only through Jesus. Other religions and philosophies suggest different ways to God. But Jesus claimed he is the only way to God. Jesus is the truth because God is truth. God is the source of eternal life. At Lazarus’s tomb, Jesus demonstrated his divine power over life and death (11:25).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 4-74-7. whither I go ye know ... Thomas saith, Lord, we know not whither thou guest ... Jesus saith, I am the way, &c.--By saying this, He meant rather to draw out their inquiries and reply to them. Christ is "THE Way" to the Father--"no man cometh unto the Father but by Me"; He is "THE Truth" of all we find in the Father when we get to Him, "For in Him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily" (Col 2:9), and He is all "THE Life" that shall ever flow…Read the comment

Topics related to John 14:6

• Apostles
• God
• Jesus Continued
• Jesus, the Christ
• Life
• Truth
• Way

In the dictionaries

• Jesus
• Jesus, Jesus Christ, Christ Jesus
• Believe
• Comforter
• Comfortless
• Hence
• Intercession of Christ
• Present
• Suffice
• Tree of life

Commentaries on John 14

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings