1 Peter 5:4

1 Peter 5:4 in other versions

• King James Version (KJV)And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.
• English Standard Version (ESV)And when the chief Shepherd appears, you will receive the unfading crown of glory.
• New King James Version (NKJV)and when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that does not fade away.
• New Living Translation (NLT)And when the Great Shepherd appears, you will receive a crown of never-ending glory and honor.

Context of 1 Peter 5:4

2Be shepherds of God’s flock that is under your care, watching over them—not because you must, but because you are willing, as God wants you to be; not pursuing dishonest gain, but eager to serve; 3not lording it over those entrusted to you, but being examples to the flock. And when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that will never fade away. 5In the same way, you who are younger, submit yourselves to your elders. All of you, clothe yourselves with humility toward one another, because, “God opposes the proud but shows favor to the humble.” 6Humble yourselves, therefore, under God’s mighty hand, that he may lift you up in due time.

1 Peter 5:4 word by word

καὶ φανερωθέντος τοῦ ἀρχιποίμενος κομιεῖσθε τὸν ἀμαράντινον τῆς δόξης στέφανον.¶Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• And whenκαίkai · andG2532
• the chief Shepherdἀρχιποίμηνarchipoimēn · chief shepherdG750
• shall appearφανερόωphaneroō · to revealG5319
• ye shall receiveκομίζωkolumbaō · to bring/be repaidG2865
• a crownστέφανοςstephanos · crownG4735
• of gloryδόξαdoxa · gloryG1391
• that fadeth not awayἀμαράντινοςamarantinos · unfadingG262

Cross-references for 1 Peter 5:4

• 1 Peter 5:2Be shepherds of God’s flock that is under your care, watching over them—not because you must, but because you are willing, as God wants you to be; not pursuing dishonest gain, but eager to serve;
• 1 Peter 2:25For “you were like sheep going astray,” but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.
• Psalms 23:1The Lord is my shepherd, I lack nothing.
• Isaiah 40:11He tends his flock like a shepherd: He gathers the lambs in his arms and carries them close to his heart; he gently leads those that have young.
• Ezekiel 34:23I will place over them one shepherd, my servant David, and he will tend them; he will tend them and be their shepherd.
• Ezekiel 37:24“ ‘My servant David will be king over them, and they will all have one shepherd. They will follow my laws and be careful to keep my decrees.
• Zechariah 13:7“Awake, sword, against my shepherd, against the man who is close to me!” declares the Lord Almighty. “Strike the shepherd, and the sheep will be scattered, and I will turn my hand against the little ones.
• John 10:11“I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.
• Hebrews 13:20Now may the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep,
• Matthew 25:31“When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, he will sit on his glorious throne.
• Colossians 3:3For you died, and your life is now hidden with Christ in God.
• 2 Thessalonians 1:7and give relief to you who are troubled, and to us as well. This will happen when the Lord Jesus is revealed from heaven in blazing fire with his powerful angels.
• 1 John 3:2Dear friends, now we are children of God, and what we will be has not yet been made known. But we know that when Christ appears, we shall be like him, for we shall see him as he is.
• Revelation 1:7“Look, he is coming with the clouds,” and “every eye will see him, even those who pierced him”; and all peoples on earth “will mourn because of him.” So shall it be! Amen.
• Revelation 20:11Then I saw a great white throne and him who was seated on it. The earth and the heavens fled from his presence, and there was no place for them.
• 1 Peter 1:4and into an inheritance that can never perish, spoil or fade. This inheritance is kept in heaven for you,

Commentaries on 1 Peter 5:4

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 4When the chief Shepherd - That is, the Lord Jesus Christ, whose is the flock, and who provides the pasture, and from whom, if ye are legally called to the most awful work of preaching the Gospel, ye have received your commission; when he shall appear to judge the world in righteousness, ye who have fed his flock, who have taken the superintendency of it, not by constraint, nor for filthy lucre's sake, not as lords over the heritage, but with a ready mind…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 4And when the chief Shepherd shall appear - The prince of the pastors - the Lord Jesus Christ. “Peter, in the passage above, ranks himself with the elders; here he ranks Christ himself with the pastors” - Benson. See the notes at 1 Peter 2:25. Compare Hebrews 13:20. Ye shall receive a crown of glory - A glorious crown or diadem. Compare the notes at 2 Timothy 4:8. That fadeth not away - This is essentially the same word, though somewhat different in form…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-4Elders were the spiritual leaders of the early churches (see also Acts 14:23; 20:17; 1 Timothy 5:17–19; Titus 1:5; James 5:14). By calling himself a fellow elder, Peter shows he shares their responsibilities and the guidance he offers them.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 44. And--"And so": as the result of "being ensamples" (1Pe 5:3). chief Shepherd--the title peculiarly Christ's own, not Peter's or the pope's. when ... shall appear--Greek, "be manifested" (Col 3:4). Faith serves the Lord while still unseen. crown--Greek, "stephanos," a garland of victory, the prize in the Grecian games, woven of ivy, parsley, myrtle, olive, or oak. Our crown is distinguished from theirs in that it is "incorruptible" and "fadeth not away,"…Read the comment

Topics related to 1 Peter 5:4

• Crown
• Elder
• Jesus Continued
• Minister, Christian
• Righteous
• Shepherd

In the dictionaries

• Adversary
• Constraint
• Crown
• Devour
• Ensample
• Heritage
• Oversight
• Shepherd
• Stedfast
• Vigilant

Commentaries on 1 Peter 5

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings