Nouvelle Français courant
Psaumes 71:14
14Moi, j'espère toujours, je te louerai encore et encore.
Psaumes 71:14 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Et moi, j’espérerai toujours, Je te louerai de plus en plus.
- Bible Segond 21 (S21)Quant à moi, j’espérerai toujours, je te louerai de plus en plus.
- Bible du Semeur (BDS)Mais moi, sans cesse, |je serai plein d’espoir. De plus en plus, |je veux chanter ta gloire.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Et moi, j'espérerai toujours,Je te louerai de plus en plus.
Contexte de Psaumes 71:14
12Mon Dieu, ne reste pas loin de moi, mon Dieu, viens vite à mon secours. 13Qu'ils soient honteux, anéantis, ceux qui m'accusent ! Ceux qui veulent mon malheur, qu'ils soient couverts de déshonneur et d'humiliation ! Moi, j'espère toujours, je te louerai encore et encore. 15Je dirai combien tu es juste, je raconterai tous les jours comment tu es le sauveur, tellement tes bienfaits sont innombrables. 16J'entrerai chez toi, Seigneur Dieu, grâce à ton intervention, je ne parlerai que de ta justice.
Lire Psaumes 71 en entierPsaumes 71:14 mot à mot
וַ֭אֲנִי תָּמִ֣יד אֲיַחֵ֑ל וְ֝הוֹסַפְתִּ֗י עַל־כָּל־תְּהִלָּתֶֽךָ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 71:14
- Psaumes 43:5À quoi bon me désoler, à quoi bon me plaindre de mon sort ? Mieux vaut espérer en Dieu et le louer à nouveau, lui, mon sauveur et mon Dieu.
- Job 13:15Que Dieu me tue, de toute façon je n'ai plus d'espoir ! Mais je veux quand même défendre devant lui ma conduite.
- Lamentations 3:21Mais voici ce que je veux me rappeler, voici ma raison d'espérer :
- Hébreux 10:35Ne perdez donc pas votre assurance : une grande récompense lui est réservée.
- 1 Pierre 1:13C'est pourquoi tenez-vous prêts à agir, gardez votre intelligence en éveil. Mettez votre espérance tout entière dans le don qui vous sera accordé quand Jésus Christ se révélera.
- 1 Jean 3:3Toute personne qui place son espérance en lui se rend pure, comme Jésus Christ lui-même est pur.
- Psaumes 71:6Dès avant ma naissance, je me suis appuyé sur toi ; c'est toi qui m'as tiré du ventre de ma mère ; j'ai toujours une raison de te louer.
- Philippiens 1:9Voici ce que je demande à Dieu dans ma prière : c'est que votre amour grandisse de plus en plus, avec une pleine connaissance et une compréhension parfaite,
- 1 Thessaloniciens 4:10C'est d'ailleurs cet amour que vous manifestez envers tous les frères et les sœurs de la Macédoine entière. Mais nous vous encourageons, frères et sœurs, à faire mieux encore !
- 2 Pierre 3:18Mais continuez à progresser dans la grâce et dans la connaissance de notre Seigneur et sauveur Jésus Christ. À lui soit la gloire, maintenant et pour toujours ! Amen.
Commentaires sur Psaumes 71:14
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 14J'espérerai sans cesse - J'attendrai délivrance après délivrance, et bénédiction après bénédiction ; et, en conséquence, je te louerai de plus en plus. Plus tes bénédictions seront nombreuses, plus mes louanges le seront aussi.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 14Mais j'espérerai continuellement - je garderai toujours l'espoir ; je ne m'abandonnerai pas au désespoir. Je me confierai en Dieu, quels que soient le nombre, la puissance et la confiance de mes ennemis. Rien de tout cela ne me fera désespérer, car tant que j'ai un Dieu, j'ai toutes les raisons d'espérer. Aucun homme ne doit désespérer s'il a Dieu pour ami. Comparez Psaume 42:5, Psaume 42:11; Psaume 43:5. Et je te louerai de plus en plus - littéralement…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 14-24Le psalmiste déclare que la droiture de Christ et le grand salut qu'Il offre à cause de cette qualité feront l'objet de ce texte. Ce salut n'est pas disponible qu'au jour du sabbat seulement mais chaque jour de la semaine, de l'année, de la vie. Ce don n'est pas simplement accordé lors d'une dévotion ponctuelle mais en permanence. Sur quoi l'auteur se basait-il, lors de ces affirmations ? Sur les faits réels observés. Il est impossible de mesurer…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 14Le psalmiste oppose sa propre bonté à la méchanceté de ses ennemis ; il centre sa vie sur le Seigneur, même pendant les moments difficiles (voir 9.17–18 ; 27.13–14).Lire le commentaire
- Commentaires de saint Augustin · v. 141. Hier nous avons démontré à votre charité que ce psaume nous prêche la grâce de Dieu, qui nous sauve gratuitement, sans que nous ayons auparavant mérité autre chose que la damnation ; mais comme nous ne pouvions l’expliquer entièrement hier, nous avons réservé pour aujourd’hui la seconde partie, vous promettant d’acquitter notre dette avec le secours de Dieu. Et maintenant qu’il nous faut l’acquitter, soyez attentifs et ouvre ; vos cœurs comme des…Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 71:14
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 71
Nouvelle Français courant — Alliance biblique française Bibli'0, ©2019
Commentaires