Nouvelle Français courant
Psaumes 37:6
6Il fera paraître ta justice comme le jour qui se lève, et ton droit comme le soleil en plein midi.
Psaumes 37:6 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Il fera paraître ta justice comme la lumière, Et ton droit comme le soleil à son midi.
- Bible Segond 21 (S21)il fera paraître ta justice comme la lumière, et ton droit comme le soleil en plein midi.
- Bible du Semeur (BDS)Il fera paraître |ta justice |comme la lumière, et ton droit |comme le soleil |à midi.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il fera paraître ta justice comme la lumière,Et ton droit comme le soleil à son midi.
Contexte de Psaumes 37:6
4Trouve auprès du Seigneur ton plaisir, et il te donnera ce que tu lui demandes. 5Remets ta vie au Seigneur, compte sur lui, et il agira. Il fera paraître ta justice comme le jour qui se lève, et ton droit comme le soleil en plein midi. 7Reste en silence devant le Seigneur, espère en lui. Si certains réussissent, et si d'autres ont recours à l'intrigue, ne t'en irrite pas. 8Renonce à la colère, abandonne ta fureur. Ne t'irrite pas, cela ne produirait que du mal.
Lire Psaumes 37 en entierPsaumes 37:6 mot à mot
וְהוֹצִ֣יא כָא֣וֹר צִדְקֶ֑ךָ וּ֝מִשְׁפָּטֶ֗ךָ כַּֽצָּהֳרָֽיִם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 37:6
- Psaumes 31:20Mais Seigneur, les bienfaits que tu réserves à ceux qui reconnaissent ton autorité sont immenses ! Tout le monde peut voir que tu les accordes à ceux qui trouvent refuge en toi.
- Ésaïe 54:17Toute arme forgée pour te nuire ne te fera aucun mal. Celui qui t'accusera au tribunal, tu le feras condamner. Voilà la part que je réserve à ceux qui sont mes serviteurs, voilà les droits que je leur garantis, déclare le Seigneur. »
- Michée 7:8Ne te réjouis pas à mon sujet, mon ennemi ! Je suis tombé, mais je me suis relevé ! Lorsque j'habiterai dans les ténèbres, le Seigneur sera ma lumière !
- 1 Corinthiens 4:5Ne portez donc de jugement sur personne avant le moment fixé. Attendez que le Seigneur vienne : il mettra en lumière ce qui est caché dans l'obscurité et révélera les intentions secrètes du cœur des êtres humains. Alors chacun recevra de Dieu la louange qui lui revient.
- Job 11:17Ton existence deviendra plus radieuse que la lumière du midi, l'obscurité sera claire comme le matin.
- Malachie 3:18Et vous verrez de nouveau la différence entre les justes et les méchants, entre les personnes qui servent Dieu et celles qui ne le servent pas.
- Matthieu 13:43Mais les personnes qui sont fidèles à Dieu brilleront comme le soleil dans le royaume de leur Père. Celui qui a des oreilles, qu'il entende !
Commentaires sur Psaumes 37:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6Ta justice comme la lumière - Comme Dieu a dit au commencement : "Que la lumière soit, et la lumière fut", ainsi il dira : "Que ton innocence apparaisse, et elle apparaîtra aussi soudainement et aussi clairement que la lumière l'était au commencement.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6Et il fera paraître ta justice comme la lumière - C'est-à-dire, si vous êtes calomnié, si votre caractère est attaqué et semble pour l'instant sous un nuage, si l'opprobre vient sur vous par les artifices des méchants d'une manière telle que vous ne pouvez y faire face - alors, si vous confiez l'affaire à Dieu, il protégera votre caractère, fera se dissiper les nuages, et tout sera aussi clair en ce qui concerne votre caractère et les motifs de votre…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-6Quand nous regardons autour de nous, nous pouvons voir que l'iniquité se développe et règne dans le monde entier. Cet état de fait, relativement ancien, ne doit pas nous étonner. Nous pouvons être inquiets, lorsque nous voyons ceux qui pratiquent l'iniquité, jouir d'un certain bonheur ; nous pouvons même être tentés de les imiter. La Parole nous met bien en garde à ce sujet. Ce genre de prospérité se flétrira un jour ou l'autre. Si nous regardons toutes…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 6La justice se manifeste lorsque la volonté du Seigneur triomphe et que les pieux font l'expérience de son secours (Es 45.8 ; 51.5–6 ; 58.8, 10–11).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 37:6
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 37
Nouvelle Français courant — Alliance biblique française Bibli'0, ©2019
Commentaires