Martin 1744
Psaumes 37:6
6Et il manifestera ta justice comme la clarté, et ton droit comme le midi.
Psaumes 37:6 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Il fera paraître ta justice comme la lumière, Et ton droit comme le soleil à son midi.
- Bible Segond 21 (S21)il fera paraître ta justice comme la lumière, et ton droit comme le soleil en plein midi.
- Bible du Semeur (BDS)Il fera paraître |ta justice |comme la lumière, et ton droit |comme le soleil |à midi.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il fera paraître ta justice comme la lumière,Et ton droit comme le soleil à son midi.
Contexte de Psaumes 37:6
4Et prends ton plaisir en l'Eternel, et il t'accordera les demandes de ton coeur. 5Guimel. Remets ta voie sur l'Eternel, et te confie en lui ; et il agira ; Et il manifestera ta justice comme la clarté, et ton droit comme le midi. 7Daleth. Demeure tranquille te confiant en l'Eternel, et l'attends ; ne te dépite point à cause de celui qui fait bien ses affaires, à cause, dis-je, de l'homme qui vient à bout de ses entreprises. 8He. Garde-toi de te courroucer, et renonce à la colère ; ne te dépite point, au moins pour mal faire.
Lire Psaumes 37 en entierPsaumes 37:6 mot à mot
וְהוֹצִ֣יא כָא֣וֹר צִדְקֶ֑ךָ וּ֝מִשְׁפָּטֶ֗ךָ כַּֽצָּהֳרָֽיִם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 37:6
- Psaumes 31:20Ô ! que tes biens sont grands, lesquels tu as réservés pour ceux qui te craignent, et que tu as faits en la présence des fils des hommes, à ceux qui se retirent vers toi !
- Ésaïe 54:17Nulles armes forgées contre toi ne prospéreront, et tu convaincras de malice toute langue qui se sera élevée contre toi en jugement ; c'est là l'héritage des serviteurs de l'Eternel, et leur justice de par moi, dit l'Eternel.
- Michée 7:8Toi, mon ennemie, ne te réjouis point sur moi ; si je suis tombée, je me relèverai ; si j'ai été gisante dans les ténèbres, l'Eternel m'éclairera.
- 1 Corinthiens 4:5C'est pourquoi ne jugez de rien avant le temps, jusqu'à ce que le Seigneur vienne, qui aussi mettra en lumière les choses cachées dans les ténèbres, et qui manifestera les conseils des coeurs ; et alors Dieu rendra à chacun sa louange.
- Job 11:17Et le temps de ta vie se haussera plus qu'au midi ; tu resplendiras, et seras comme le matin même.
- Malachie 3:18Convertissez-vous donc, et vous verrez la différence qu'il y a entre le juste et le méchant ; entre celui qui sert Dieu et celui qui ne l'a point servi.
- Matthieu 13:43Alors les justes reluiront comme le soleil dans le Royaume de leur Père. Qui a des oreilles pour ouïr, qu'il entende.
Commentaires sur Psaumes 37:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6Ta justice comme la lumière - Comme Dieu a dit au commencement : "Que la lumière soit, et la lumière fut", ainsi il dira : "Que ton innocence apparaisse, et elle apparaîtra aussi soudainement et aussi clairement que la lumière l'était au commencement.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6Et il fera paraître ta justice comme la lumière - C'est-à-dire, si vous êtes calomnié, si votre caractère est attaqué et semble pour l'instant sous un nuage, si l'opprobre vient sur vous par les artifices des méchants d'une manière telle que vous ne pouvez y faire face - alors, si vous confiez l'affaire à Dieu, il protégera votre caractère, fera se dissiper les nuages, et tout sera aussi clair en ce qui concerne votre caractère et les motifs de votre…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-6Quand nous regardons autour de nous, nous pouvons voir que l'iniquité se développe et règne dans le monde entier. Cet état de fait, relativement ancien, ne doit pas nous étonner. Nous pouvons être inquiets, lorsque nous voyons ceux qui pratiquent l'iniquité, jouir d'un certain bonheur ; nous pouvons même être tentés de les imiter. La Parole nous met bien en garde à ce sujet. Ce genre de prospérité se flétrira un jour ou l'autre. Si nous regardons toutes…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 6La justice se manifeste lorsque la volonté du Seigneur triomphe et que les pieux font l'expérience de son secours (Es 45.8 ; 51.5–6 ; 58.8, 10–11).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 37:6
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 37
Martin 1744 — 1744 Libre de droit
Commentaires