New English Translation
Romans 4:19
19Without being weak in faith, he considered his own body as dead (because he was about one hundred years old) and the deadness of Sarah’s womb.
Romans 4:19 in other versions
- King James Version (KJV)And being not weak in faith, he considered not his own body now dead, when he was about an hundred years old, neither yet the deadness of Sara’s womb:
- New International Version (NIV)Without weakening in his faith, he faced the fact that his body was as good as dead—since he was about a hundred years old—and that Sarah’s womb was also dead.
- English Standard Version (ESV)He did not weaken in faith when he considered his own body, which was as good as dead (since he was about a hundred years old), or when he considered the barrenness of Sarah's womb.
- New King James Version (NKJV)And not being weak in faith, he did not consider his own body, already dead (since he was about a hundred years old), and the deadness of Sarah’s womb.
Context of Romans 4:19
17(as it is written, “I have made you the father of many nations”). He is our father in the presence of God whom he believed – the God who makes the dead alive and summons the things that do not yet exist as though they already do. 18Against hope Abraham believed in hope with the result that he became the father of many nations according to the pronouncement, “so will your descendants be.” Without being weak in faith, he considered his own body as dead (because he was about one hundred years old) and the deadness of Sarah’s womb. 20He did not waver in unbelief about the promise of God but was strengthened in faith, giving glory to God. 21He was fully convinced that what God promised he was also able to do.
Read all of Romans 4Romans 4:19 word by word
καὶ μὴ ἀσθενήσας τῇ πίστει κατενόησεν τὸ ἑαυτοῦ σῶμα ἤδη νενεκρωμένον, ἑκατονταετής που ὑπάρχων, καὶ τὴν νέκρωσιν τῆς μήτρας Σάρρας,Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Andκαίkai · andG2532
- beingἀσθενέωastheneō · be weak: weakG770
- notμήmē · notG3361
- weakἀσθενέωastheneō · be weak: weakG770
- in faithπίστιςpistis · faithG4102
- he consideredκατανοέωkatanoeō · to observeG2657
- notοὐou · noG3756
- his ownἑαυτοῦheautou · themselfG1438
- bodyσῶμαsōma · bodyG4983
- nowἤδηēdē · alreadyG2235
- deadνεκρόωnekroō · to put to deathG3499
- aboutπούpou · somewhereG4225
- an hundred years oldἑκατονταέτηςhekatontaetēs · a hundred years oldG1541
- the deadnessνέκρωσιςnekrōsis · deathG3500
- ofμήτραmētra · wombG3388
- Sara’sΣάρραSarrha · SarahG4564
- ·ὑπάρχωhuparchō · be alreadyG5225
Cross-references for Romans 4:19
- Romans 4:20He did not waver in unbelief about the promise of God but was strengthened in faith, giving glory to God.
- Romans 14:21It is good not to eat meat or drink wine or to do anything that causes your brother to stumble.
- Matthew 6:30And if this is how God clothes the wild grass, which is here today and tomorrow is tossed into the fire to heat the oven, won’t he clothe you even more, you people of little faith?
- Matthew 8:26But he said to them, “Why are you cowardly, you people of little faith?” Then he got up and rebuked the winds and the sea, and it was dead calm.
- Matthew 14:31Immediately Jesus reached out his hand and caught him, saying to him, “You of little faith, why did you doubt?”
- Mark 9:23Then Jesus said to him, “‘If you are able?’ All things are possible for the one who believes.”
- John 20:27Then he said to Thomas, “Put your finger here, and examine my hands. Extend your hand and put it into my side. Do not continue in your unbelief, but believe.”
- Genesis 17:17Then Abraham bowed down with his face to the ground and laughed as he said to himself, “Can a son be born to a man who is a hundred years old? Can Sarah bear a child at the age of ninety?”
- Genesis 18:11Abraham and Sarah were old and advancing in years; Sarah had long since passed menopause.)
- Hebrews 11:11By faith, even though Sarah herself was barren and he was too old, he received the ability to procreate, because he regarded the one who had given the promise to be trustworthy.
Commentaries on Romans 4:19
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 19He considered not his own body now dead - He showed at once the correctness and energy of his faith: God cannot lie; Abraham can believe. It is true that, according to the course of nature, he and Sarah are so old that they cannot have children; but God is almighty, and can do whatsoever he will, and will fulfill his promise. This was certainly a wonderful degree of faith; as the promise stated that it was in his posterity that all the nations of the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 19And being not weak in faith - That is, having strong faith. He considered not - He did not regard the fact that his body was now dead, as any obstacle to the fulfillment of the promise. He did not suffer that fact to influence him, or to produce any doubt about the fulfillment. Faith looks to the strength of God, not to second causes, or to difficulties that may appear formidable to man. Now dead - Aged; dead as to the purpose under consideration; compare…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-22Verses 13-22 The promise was made to Abraham long before the law. It points at Christ, and it refers to the promise, Ge 12:3. In Thee shall all families of the earth be blessed. The law worketh wrath, by showing that every transgressor is exposed to the Divine displeasure. As God intended to give men a title to the promised blessings, so he appointed it to be by faith, that it might be wholly of grace, to make it sure to all who were of the like precious…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 18-2218-22. Who against hope--when no ground for hope appeared. believed in hope--that is, cherished the believing expectation. that he might become the father of many nations, according to that which was spoken, So shall thy seed be--that is, Such "as the stars of heaven," Ge 15:5.Read the comment
Topics related to Romans 4:19
In the dictionaries
Commentaries on Romans 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries