New English Translation
Revelation 9:15
15Then the four angels who had been prepared for this hour, day, month, and year were set free to kill a third of humanity.
Revelation 9:15 in other versions
- King James Version (KJV)And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men.
- New International Version (NIV)And the four angels who had been kept ready for this very hour and day and month and year were released to kill a third of mankind.
- English Standard Version (ESV)So the four angels, who had been prepared for the hour, the day, the month, and the year, were released to kill a third of mankind.
- New King James Version (NKJV)So the four angels, who had been prepared for the hour and day and month and year, were released to kill a third of mankind.
Context of Revelation 9:15
13Then the sixth angel blew his trumpet, and I heard a single voice coming from the horns on the golden altar that is before God, 14saying to the sixth angel, the one holding the trumpet, “Set free the four angels who are bound at the great river Euphrates!” Then the four angels who had been prepared for this hour, day, month, and year were set free to kill a third of humanity. 16The number of soldiers on horseback was two hundred million; I heard their number. 17Now this is what the horses and their riders looked like in my vision: The riders had breastplates that were fiery red, dark blue, and sulfurous yellow in color. The heads of the horses looked like lions’ heads, and fire, smoke, and sulfur came out of their mouths.
Read all of Revelation 9Revelation 9:15 word by word
καὶ ἐλύθησαν οἱ τέσσαρες ἄγγελοι οἱ ἡτοιμασμένοι εἰς τὴν ὥραν καὶ ἡμέραν καὶ μῆνα καὶ ἐνιαυτὸν ἵνα ἀποκτείνωσιν τὸ τρίτον τῶν ἀνθρώπων.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andκαίkai · andG2532
- the fourὁho hē to · the/this/whoG3588
- the fourτέσσαρεςtessares tessara · fourG5064
- angelsἄγγελοςaggelos · angelG32
- were loosedλύωluō · to looseG3089
- were preparedἑτοιμάζωhetoimazō · to make readyG2090
- forεἰςeis · towardG1519
- an hourὥραhōra · hourG5610
- a dayἡμέραhēmera · dayG2250
- a monthμήνmēn · monthG3376
- a yearἐνιαυτόςeniautos · yearG1763
- for toἵναhina · in order that/toG2443
- slayἀποκτείνωapokteinō · to killG615
- the third partτρίτοςtritos · thirdG5154
- of menἄνθρωποςanthrōpos · a humanG444
Cross-references for Revelation 9:15
- Revelation 9:5The locusts were not given permission to kill them, but only to torture them for five months, and their torture was like that of a scorpion when it stings a person.
- Revelation 9:18A third of humanity was killed by these three plagues, that is, by the fire, the smoke, and the sulfur that came out of their mouths.
- Revelation 8:7The first angel blew his trumpet, and there was hail and fire mixed with blood, and it was thrown at the earth so that a third of the earth was burned up, a third of the trees were burned up, and all the green grass was burned up.
Commentaries on Revelation 9:15
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 15For an hour, and a day, and a month, and a year - We have in this place a year resolved into its component parts. Twenty-four hours constitute a day, seven days make a week, four weeks make a month, and twelve months make a year. Probably no more is meant than that these four angels were at all times prepared and permitted to inflict evil on the people against whom they had received their commission. There are some who understand these divisions of time…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15And the four angels were loosed - Who had this mighty host under restraint. The loosening of the angels was, in fact, also a letting loose of all these hosts, that they might accomplish the work which they were commissioned to do. Which were prepared - See Revelation 9:7. The word used here properly refers to what is made ready, suited up, arranged for anything: as persons prepared for a journey, horses for battle, a road for travelers, food for the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-21Verses 13-21 The sixth angel sounded, and here the power of the Turks seems the subject. Their time is limited. They not only slew in war, but brought a poisonous and ruinous religion. The antichristian generation repented not under these dreadful judgments. From this sixth trumpet learn that God can make one enemy of the church a scourge and a plague to another. The idolatry in the remains of the eastern church and elsewhere, and the sins of professed…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 15hour and day and month and year: This four-part time designation shows that even evil forces must follow God's timing.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1515. were--"which had been prepared" [Tregelles rightly]. for an hour, and a day, and a month, and a year--rather as Greek, "for (that is, against) THE hour, and day, and month, and year," namely, appointed by God. The Greek article (teen), put once only before all the periods, implies that the hour in the day, and the day in the month, and the month in the year, and the year itself, had been definitely fixed by God. The article would have been omitted had…Read the comment
Topics related to Revelation 9:15
In the dictionaries
Commentaries on Revelation 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries