New English Translation
Revelation 9:13
13Then the sixth angel blew his trumpet, and I heard a single voice coming from the horns on the golden altar that is before God,
Revelation 9:13 in other versions
- King James Version (KJV)And the sixth angel sounded, and I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God,
- New International Version (NIV)The sixth angel sounded his trumpet, and I heard a voice coming from the four horns of the golden altar that is before God.
- English Standard Version (ESV)Then the sixth angel blew his trumpet, and I heard a voice from the four horns of the golden altar before God,
- New King James Version (NKJV)Then the sixth angel sounded: And I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God,
Context of Revelation 9:13
11They have as king over them the angel of the abyss, whose name in Hebrew is Abaddon, and in Greek, Apollyon. 12The first woe has passed, but two woes are still coming after these things! Then the sixth angel blew his trumpet, and I heard a single voice coming from the horns on the golden altar that is before God, 14saying to the sixth angel, the one holding the trumpet, “Set free the four angels who are bound at the great river Euphrates!” 15Then the four angels who had been prepared for this hour, day, month, and year were set free to kill a third of humanity.
Read all of Revelation 9Revelation 9:13 word by word
Καὶ ὁ ἕκτος ἄγγελος ἐσάλπισεν, καὶ ἤκουσα φωνὴν μίαν ἐκ τῶν τεσσάρων κεράτων τοῦ θυσιαστηρίου τοῦ χρυσοῦ τοῦ ἐνώπιον τοῦ θεοῦRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andκαίkai · andG2532
- the sixthὁho hē to · the/this/whoG3588
- the sixthἕκτοςhektos · sixthG1623
- angelἄγγελοςaggelos · angelG32
- soundedσαλπίζωsalpizō · to sound a trumpetG4537
- I heardἀκούωakouō · to hearG191
- aεἷςheis · oneG1520
- voiceφωνήphōnē · voice/sound: voiceG5456
- fromἐκek ex · out fromG1537
- the fourτέσσαρεςtessares tessara · fourG5064
- hornsκέραςkeras · hornG2768
- of the goldenχρύσεοςchruseos · goldenG5552
- altarθυσιαστήριονthusiastērion · altarG2379
- which is beforeἐνώπιονenōpion · beforeG1799
- Godθεόςtheos · GodG2316
Cross-references for Revelation 9:13
- Revelation 9:1Then the fifth angel blew his trumpet, and I saw a star that had fallen from the sky to the earth, and he was given the key to the shaft of the abyss.
- Revelation 8:3Another angel holding a golden censer came and was stationed at the altar. A large amount of incense was given to him to offer up, with the prayers of all the saints, on the golden altar that is before the throne.
- Hebrews 9:24For Christ did not enter a sanctuary made with hands – the representation of the true sanctuary – but into heaven itself, and he appears now in God’s presence for us.
- Hebrews 10:21and since we have a great priest over the house of God,
Commentaries on Revelation 9:13
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 13The four horns of the golden altar - This is another not very obscure indication that the Jewish temple was yet standing.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 13And the sixth angel sounded - See the notes on Revelation 8:2, Revelation 8:7. And I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God - In the language used here there is an allusion to the temple, but the scene is evidently laid in heaven. The temple in its arrangements was designed, undoubtedly, to be in important respects a symbol of heaven, and this idea constantly occurs in the Scriptures. Compare the Epistle to the Hebrews…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-21Verses 13-21 The sixth angel sounded, and here the power of the Turks seems the subject. Their time is limited. They not only slew in war, but brought a poisonous and ruinous religion. The antichristian generation repented not under these dreadful judgments. From this sixth trumpet learn that God can make one enemy of the church a scourge and a plague to another. The idolatry in the remains of the eastern church and elsewhere, and the sins of professed…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 13-14The four horns of the gold altar (see Revelation 8:3) appear with the sixth trumpet blast. Many excavations have found altars with pointed horns at their four corners (see study note on Exodus 27:2). The voice has God's authority to command the release of the four angels. These angels are bound, indicating their evil nature (compare Revelation 20:2; 1 Enoch 10; contrast Revelation 7:1). Their location at the great Euphrates River likely refers to Assyria…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1313. a voice--literally, "one voice." from--Greek, "out of." the four horns--A, Vulgate (Amiatinus manuscript), Coptic, and Syriac omit "four." B and Cyprian support it. The four horns together gave forth their voice, not diverse, but one. God's revelation (for example, the Gospel), though in its aspects fourfold (four expressing world-wide extension: whence four is the number of the Evangelists), still has but one and the same voice. However, from the…Read the comment
Topics related to Revelation 9:13
In the dictionaries
Commentaries on Revelation 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries