New English Translation
Revelation 8:9
9and a third of the creatures living in the sea died, and a third of the ships were completely destroyed.
Revelation 8:9 in other versions
- King James Version (KJV)And the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died; and the third part of the ships were destroyed.
- New International Version (NIV)a third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.
- English Standard Version (ESV)A third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.
- New King James Version (NKJV)And a third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.
Context of Revelation 8:9
7The first angel blew his trumpet, and there was hail and fire mixed with blood, and it was thrown at the earth so that a third of the earth was burned up, a third of the trees were burned up, and all the green grass was burned up. 8Then the second angel blew his trumpet, and something like a great mountain of burning fire was thrown into the sea. A third of the sea became blood, and a third of the creatures living in the sea died, and a third of the ships were completely destroyed. 10Then the third angel blew his trumpet, and a huge star burning like a torch fell from the sky; it landed on a third of the rivers and on the springs of water. 11(Now the name of the star is Wormwood.) So a third of the waters became wormwood, and many people died from these waters because they were poisoned.
Read all of Revelation 8Revelation 8:9 word by word
καὶ ἀπέθανεν τὸ τρίτον τῶν κτισμάτων τῶν ἐν τῇ θαλάσσῃ, τὰ ἔχοντα ψυχάς, καὶ τὸ τρίτον τῶν πλοίων διεφθάρησαν.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andκαίkai · andG2532
- the third partὁho hē to · the/this/whoG3588
- the third partτρίτοςtritos · thirdG5154
- of the creaturesκτίσμαktisma · creatureG2938
- inἐνen · in/on/amongG1722
- the seaθάλασσαthalassa · seaG2281
- and hadἔχωechō · to have/beG2192
- lifeψυχήpsuchē · soulG5590
- diedἀποθνήσκωapothnēskō · to dieG599
- of the shipsπλοῖονploion · boatG4143
- were destroyedδιαφθείρωdiaphtheirō · to destroyG1311
Cross-references for Revelation 8:9
- Revelation 8:7The first angel blew his trumpet, and there was hail and fire mixed with blood, and it was thrown at the earth so that a third of the earth was burned up, a third of the trees were burned up, and all the green grass was burned up.
- Revelation 16:3Next, the second angel poured out his bowl on the sea and it turned into blood, like that of a corpse, and every living creature that was in the sea died.
- Exodus 7:21When the fish that were in the Nile died, the Nile began to stink, so that the Egyptians could not drink water from the Nile. There was blood everywhere in the land of Egypt!
- Zechariah 13:8It will happen in all the land, says the Lord, that two-thirds of the people in it will be cut off and die, but one-third will be left in it.
- Psalms 48:7With an east wind you shatter the large ships.
- Isaiah 2:16for all the large ships, for all the impressive ships.
- Isaiah 23:1Here is a message about Tyre: Wail, you large ships, for the port is too devastated to enter! From the land of Cyprus this news is announced to them.
Commentaries on Revelation 8:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9The third part of the ships were destroyed - These judgments seem to be poured out upon some maritime nation, destroying much of its population, and much of its traffic.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9And the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died - The effect was as if one-third of all the fish in the sea were cut off. Of course this is not to be taken literally. It is designed to describe an effect, pertaining to the maritime portion of the world, as if a third portion of all that was in the sea should perish. The natural interpretation would be to apply it to some invasion or calamity pertaining to the sea - to the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-13Verses 7-13 The first angel sounded the first trumpet, and there followed hail and fire mingled with blood. A storm of heresies, a mixture of dreadful errors falling on the church, or a tempest of destruction. The second angel sounded, and a great mountain, burning with fire, was cast into the sea; and the third part of the sea became blood. By this mountain some understand leaders of the persecutions; others, Rome sacked by the Goths and Vandals, with…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-9the sea turned to blood: This judgment is like the first plague on Egypt (see Exodus 7:14–25; Psalm 78:44). The mountain of fire resembles the eruption of Mount Vesuvius in AD 79, which destroyed ships and sea life (see Pliny the Younger, Letters 6.16.1–22).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 99. The symbolical interpreters take the ships here to be churches. For the Greek here for ships is not the common one, but that used in the Gospels of the apostolic vessel in which Christ taught: and the first churches were in the shape of an inverted ship: and the Greek for destroyed is also used of heretical corruptings (1Ti 6:5).Read the comment
Topics related to Revelation 8:9
In the dictionaries
Commentaries on Revelation 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries