New English Translation
Revelation 7:13
13Then one of the elders asked me, “These dressed in long white robes – who are they and where have they come from?”
Revelation 7:13 in other versions
- King James Version (KJV)And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?
- New International Version (NIV)Then one of the elders asked me, “These in white robes—who are they, and where did they come from?”
- English Standard Version (ESV)Then one of the elders addressed me, saying, "Who are these, clothed in white robes, and from where have they come?"
- New King James Version (NKJV)Then one of the elders answered, saying to me, “Who are these arrayed in white robes, and where did they come from?”
Context of Revelation 7:13
11And all the angels stood there in a circle around the throne and around the elders and the four living creatures, and they threw themselves down with their faces to the ground before the throne and worshiped God, 12saying, “Amen! Praise and glory, and wisdom and thanksgiving, and honor and power and strength be to our God for ever and ever. Amen!” Then one of the elders asked me, “These dressed in long white robes – who are they and where have they come from?” 14So I said to him, “My lord, you know the answer.” Then he said to me, “These are the ones who have come out of the great tribulation. They have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb! 15For this reason they are before the throne of God, and they serve him day and night in his temple, and the one seated on the throne will shelter them.
Read all of Revelation 7Revelation 7:13 word by word
Καὶ ἀπεκρίθη εἷς ἐκ τῶν πρεσβυτέρων λέγων μοι· οὗτοι οἱ περιβεβλημένοι τὰς στολὰς τὰς λευκάς, τίνες εἰσὶν καὶ πόθεν ἦλθον;Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andκαίkai · andG2532
- oneεἷςheis · oneG1520
- ofἐκek ex · out fromG1537
- the eldersπρεσβύτεροςpresbuteros · elder (leader)G4245
- answeredἀποκρίνωapokrinomai · to answerG611
- sayingλέγωlegō · to sayG3004
- unto meἐγώegō · I/weG1473
- What are theseοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- whichτίςtis · which?G5101
- areεἰμίeimi · to beG1510
- arrayedπεριβάλλωperiballō · to clotheG4016
- in whiteλευκόςleukos · whiteG3022
- robesὁho hē to · the/this/whoG3588
- robesστολήstolē · robeG4749
- whence cameἔρχομαιerchomai · to come/goG2064
- theyπόθενpothen · whenceG4159
Cross-references for Revelation 7:13
- Revelation 4:4In a circle around the throne were twenty-four other thrones, and seated on those thrones were twenty-four elders. They were dressed in white clothing and had golden crowns on their heads.
- Revelation 5:5Then one of the elders said to me, “Stop weeping! Look, the Lion of the tribe of Judah, the root of David, has conquered; thus he can open the scroll and its seven seals.”
- Revelation 7:9After these things I looked, and here was an enormous crowd that no one could count, made up of persons from every nation, tribe, people, and language, standing before the throne and before the Lamb dressed in long white robes, and with palm branches in their hands.
- Genesis 16:8He said, “Hagar, servant of Sarai, where have you come from, and where are you going?” She replied, “I’m running away from my mistress, Sarai.”
- Judges 13:6The woman went and said to her husband, “A man sent from God came to me! He looked like God’s angelic messenger – he was very awesome. I did not ask him where he came from, and he did not tell me his name.
- John 7:28Then Jesus, while teaching in the temple courts, cried out, “You both know me and know where I come from! And I have not come on my own initiative, but the one who sent me is true. You do not know him,
Commentaries on Revelation 7:13
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 13One of the elders answered - A Hebraism for spoke. The question is here asked, that the proposer may have the opportunity of answering it.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 13And one of the elders - See the notes on Revelation 4:4. That is, as there understood, one of the representatives of the church before the throne. Answered - The word “answer,” with us, means “to reply to something which has been said.” In the Bible, however, the word is not infrequently used in the beginning of a speech, where nothing has been said - as if it were a reply to something that might be said on the subject; or to something that is passing…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-17Verses 13-17 Faithful Christians deserve our notice and respect; we should mark the upright. Those who would gain knowledge, must not be ashamed to seek instruction from any who can give it. The way to heaven is through many tribulations; but tribulation, how great soever, shall not separate us from the love of God. Tribulation makes heaven more welcome and more glorious. It is not the blood of the martyrs, but the blood of the Lamb, that can wash away…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9-17The second vision in the interlude shows heaven filled with a crowd so large that no one can count it. They rejoice because they are safe in Christ, and all their tears and sorrows have ended.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1313. answered--namely, to my thoughts; spoke, asking the question which might have been expected to arise in John's mind from what has gone before. One of the twenty-four elders, representing the Old and New Testament ministry, appropriately acts as interpreter of this vision of the glorified Church. What, &c.--Greek order, "These which are arrayed in white robes, WHO are they?"Read the comment
Topics related to Revelation 7:13
In the dictionaries
Commentaries on Revelation 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries