New English Translation
Revelation 18:22
22And the sound of the harpists, musicians, flute players, and trumpeters will never be heard in you again. No craftsman who practices any trade will ever be found in you again; the noise of a mill will never be heard in you again.
Revelation 18:22 in other versions
- King James Version (KJV)And the voice of harpers, and musicians, and of pipers, and trumpeters, shall be heard no more at all in thee; and no craftsman, of whatsoever craft he be, shall be found any more in thee; and the sound of a millstone shall be heard no more at all in thee;
- New International Version (NIV)The music of harpists and musicians, pipers and trumpeters, will never be heard in you again. No worker of any trade will ever be found in you again. The sound of a millstone will never be heard in you again.
- English Standard Version (ESV)and the sound of harpists and musicians, of flute players and trumpeters, will be heard in you no more, and a craftsman of any craft will be found in you no more, and the sound of the mill will be heard in you no more,
- New King James Version (NKJV)The sound of harpists, musicians, flutists, and trumpeters shall not be heard in you anymore. No craftsman of any craft shall be found in you anymore, and the sound of a millstone shall not be heard in you anymore.
Context of Revelation 18:22
20(Rejoice over her, O heaven, and you saints and apostles and prophets, for God has pronounced judgment against her on your behalf!) 21Then one powerful angel picked up a stone like a huge millstone, threw it into the sea, and said, “With this kind of sudden violent force Babylon the great city will be thrown down and it will never be found again! And the sound of the harpists, musicians, flute players, and trumpeters will never be heard in you again. No craftsman who practices any trade will ever be found in you again; the noise of a mill will never be heard in you again. 23Even the light from a lamp will never shine in you again! The voices of the bridegroom and his bride will never be heard in you again. For your merchants were the tycoons of the world, because all the nations were deceived by your magic spells! 24The blood of the saints and prophets was found in her, along with the blood of all those who had been killed on the earth.”
Read all of Revelation 18Revelation 18:22 word by word
καὶ φωνὴ κιθαρῳδῶν καὶ μουσικῶν καὶ αὐλητῶν καὶ σαλπιστῶν οὐ μὴ ἀκουσθῇ ἐν σοὶ ἔτι, καὶ πᾶς τεχνίτης πάσης τέχνης οὐ μὴ εὑρεθῇ ἐν σοὶ ἔτι, καὶ φωνὴ μύλου οὐ μὴ ἀκουσθῇ ἐν σοὶ ἔτι,Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andκαίkai · andG2532
- the voiceφωνήphōnē · voice/sound: noiseG5456
- of harpersκιθαρῳδόςkitharōdos · harpistG2790
- musiciansμουσικόςmousikos · musicianG3451
- of pipersαὐλητήςaulētēs · flute playerG834
- trumpetersσαλπιστήςsalpistēs · trumpeterG4538
- shall be heardἀκούωakouō · to hearG191
- noοὐou · noG3756
- moreἔτιeti · stillG2089
- at allμήmē · notG3361
- inἐνen · in/on/amongG1722
- theeσύsu · youG4771
- noπᾶςpas · allG3956
- craftsmanτεχνίτηςtechnitēs · craftsmanG5079
- craftτέχνηtechnē · skillG5078
- shall be foundεὑρίσκωheuriskō · to find/meetG2147
- of a millstoneμύλοςmulos · millstoneG3458
Cross-references for Revelation 18:22
- Isaiah 24:8The happy sound of the tambourines stops, the revelry of those who celebrate comes to a halt, the happy sound of the harp ceases.
- Jeremiah 7:34I will put an end to the sounds of joy and gladness, or the glad celebration of brides and grooms throughout the towns of Judah and the streets of Jerusalem. For the whole land will become a desolate wasteland.”
- Jeremiah 16:9For I, the Lord God of Israel who rules over all, tell you what will happen. I will put an end to the sounds of joy and gladness, to the glad celebration of brides and grooms in this land. You and the rest of the people will live to see this happen.’”
- Jeremiah 25:10I will put an end to the sounds of joy and gladness, to the glad celebration of brides and grooms in these lands. I will put an end to the sound of people grinding meal. I will put an end to lamps shining in their houses.
- Jeremiah 33:11Once again there will be sounds of joy and gladness and the glad celebrations of brides and grooms. Once again people will bring their thank offerings to the temple of the Lord and will say, “Give thanks to the Lord who rules over all. For the Lord is good and his unfailing love lasts forever.” For I, the Lord, affirm that I will restore the land to what it was in days of old.’
- Ezekiel 26:13I will silence the noise of your songs; the sound of your harps will be heard no more.
Commentaries on Revelation 18:22
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 22The voice of harpers, etc. - This seems to indicate not only a total destruction of influence, etc., but also of being. It seems as if this city was to be swallowed up by an earthquake, or burnt up by fire from heaven.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 22And the voice of harpers - Those who play on the harp. This was usually accompanied with singing. The idea, in this verse and the following, is substantially the same as in the previous parts of the chapter, that the mystical Babylon - papal Rome - would be brought to utter desolation. This thought is here exhibited under another form - that all which constituted festivity, joy, and amusement, and all that indicated thrift and prosperity, would disappear…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-24Verses 20-24 That which is matter of rejoicing to the servants of God on earth, is matter of rejoicing to the angels in heaven. The apostles, who are honoured and daily worshipped at Rome in an idolatrous manner, will rejoice in her fall. The fall of Babylon was an act of God's justice. And because it was a final ruin, this enemy should never molest them any more; of this they were assured by a sign. Let us take warning from the things which brought…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 21-24The songs about Babylon's fall (Revelation 18:1–24) end with a description of the city's destruction.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2222. pipers--flute players. "Musicians," painters and sculptors, have desecrated their art to lend fascination to the sensuous worship of corrupt Christendom. craftsman--artisan.Read the comment
Topics related to Revelation 18:22
In the dictionaries
Commentaries on Revelation 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries