New English Translation
Revelation 13:12
12He exercised all the ruling authority of the first beast on his behalf, and made the earth and those who inhabit it worship the first beast, the one whose lethal wound had been healed.
Revelation 13:12 in other versions
- King James Version (KJV)And he exerciseth all the power of the first beast before him, and causeth the earth and them which dwell therein to worship the first beast, whose deadly wound was healed.
- New International Version (NIV)It exercised all the authority of the first beast on its behalf, and made the earth and its inhabitants worship the first beast, whose fatal wound had been healed.
- English Standard Version (ESV)It exercises all the authority of the first beast in its presence, and makes the earth and its inhabitants worship the first beast, whose mortal wound was healed.
- New King James Version (NKJV)And he exercises all the authority of the first beast in his presence, and causes the earth and those who dwell in it to worship the first beast, whose deadly wound was healed.
Context of Revelation 13:12
10If anyone is meant for captivity, into captivity he will go. If anyone is to be killed by the sword, then by the sword he must be killed. This requires steadfast endurance and faith from the saints. 11Then I saw another beast coming up from the earth. He had two horns like a lamb, but was speaking like a dragon. He exercised all the ruling authority of the first beast on his behalf, and made the earth and those who inhabit it worship the first beast, the one whose lethal wound had been healed. 13He performed momentous signs, even making fire come down from heaven in front of people 14and, by the signs he was permitted to perform on behalf of the beast, he deceived those who live on the earth. He told those who live on the earth to make an image to the beast who had been wounded by the sword, but still lived.
Read all of Revelation 13Revelation 13:12 word by word
καὶ τὴν ἐξουσίαν τοῦ πρώτου θηρίου πᾶσαν ποιεῖ ἐνώπιον αὐτοῦ καὶ ποιεῖ τὴν γῆν καὶ τοὺς ἐν αὐτῇ κατοικοῦντας ἵνα προσκυνήσουσιν τὸ θηρίον τὸ πρῶτον, οὗ ἐθεραπεύθη ἡ πληγὴ τοῦ θανάτου αὐτοῦ.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andκαίkai · andG2532
- he exercisethποιέωpoieō · to do/make: doG4160
- allπᾶςpas · allG3956
- the powerὁho hē to · the/this/whoG3588
- the powerἐξουσίαexousia · authorityG1849
- of theθηρίονthērion · wild animalG2342
- firstπρῶτοςprōtos · firstG4413
- beforeἐνώπιονenōpion · beforeG1799
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
- the earthγῆgē · earth: planetG1093
- which dwellκατοικέωkatoikeō · to dwellG2730
- thereinἐνen · in/on/amongG1722
- toἵναhina · in order that/toG2443
- worshipπροσκυνέωproskuneō · to worshipG4352
- whoseὅςhos hē ho · whichG3739
- deadlyθάνατοςthanatos · deathG2288
- woundπληγήplēgē · plague/blow/woundG4127
- was healedθεραπεύωtherapeuō · to serve/healG2323
Cross-references for Revelation 13:12
- Revelation 13:3One of the beast’s heads appeared to have been killed, but the lethal wound had been healed. And the whole world followed the beast in amazement;
- Revelation 17:10five have fallen; one is, and the other has not yet come, but whenever he does come, he must remain for only a brief time.
- 2 Thessalonians 2:4He opposes and exalts himself above every so-called god or object of worship, and as a result he takes his seat in God’s temple, displaying himself as God.
Commentaries on Revelation 13:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12And he exercised all the power of the first beast before him - In the preceding verse the two-horned beast was represented as rising out of the earth, that is, obtaining gradually more and more influence in the civil affairs of the Latin world. Here he it represented as having obtained the direction and management of all the power of the first beast or secular Latin empire before him, , in his presence. That the Romish hierarchy has had the extensive…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12And he exerciseth all the power of the first beast before him - The same amount of power; the same kind of power. This shows a remarkable relationship between these two beasts; and proves that it was intended to refer to the same power substantially, though manifested in a different form. In the fulfillment of this, we should naturally look for some government whose authority extended far, and which was absolute and arrogant in its character, for this is…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-18Verses 11-18 Those who understand the first beast to denote a worldly power, take the second to be also a persecuting and assumed power, which acts under the disguise of religion, and of charity to the souls of men. It is a spiritual dominion, professing to be derived from Christ, and exercised at first in a gentle manner, but soon spake like the dragon. Its speech betrayed it; for it gives forth those false doctrines and cruel decrees, which show it to…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12caused the earth … to worship the first beast: Rome under the rule of the emperor demanded that people worship Emperor Domitian. whose mortal wound had been healed: This description might point to Domitian, who many believed was a return, or reincarnation, of Nero (see study note on Revelation 13:3). The image represents the constant return of evil, especially in the last days (see study note on Revelation 17:8).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1212. power--Greek, "authority." before him--"in his presence"; as ministering to, and upholding him. "The non-existence of the beast embraces the whole Germanic Christian period. The healing of the wound and return of the beast is represented [in regard to its final Antichristian manifestation though including also, meanwhile, its healing and return under Popery, which is baptized heathenism] in that principle which, since 1789, has manifested itself in…Read the comment
Topics related to Revelation 13:12
In the dictionaries
Commentaries on Revelation 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries