New English Translation
Psalms 56:13
13when you deliver my life from death. You keep my feet from stumbling, so that I might serve God as I enjoy life.
Psalms 56:13 in other versions
- King James Version (KJV)For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?
- New International Version (NIV)For you have delivered me from death and my feet from stumbling, that I may walk before God in the light of life.
- English Standard Version (ESV)For you have delivered my soul from death, yes, my feet from falling, that I may walk before God in the light of life.
- New King James Version (NKJV)For You have delivered my soul from death. Have You not kept my feet from falling, That I may walk before God In the light of the living?
Context of Psalms 56:13
11in God I trust, I am not afraid. What can mere men do to me? 12I am obligated to fulfill the vows I made to you, O God; I will give you the thank-offerings you deserve, when you deliver my life from death. You keep my feet from stumbling, so that I might serve God as I enjoy life.
Read all of Psalms 56Psalms 56:13 word by word
כִּ֤י הִצַּ֪לְתָּ נַפְשִׁ֡י מִמָּוֶת֮ הֲלֹ֥א רַגְלַ֗י מִ֫דֶּ֥חִי לְ֭הִֽתְהַלֵּךְ לִפְנֵ֣י אֱלֹהִ֑ים בְּ֝א֗וֹר הַֽחַיִּֽים׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- For thou hast deliveredנָצַלnâtsal · to rescueH5337
- my soulנֶ֫פֶשׁnephesh · soulH5315
- from deathמָ֫וֶתmâveth · deathH4194
- my feetרֶ֫גֶלregel · footH7272
- from fallingדְּחִיdechîy · fallingH1762
- that I may walkהָלַךְhâlak · to go: walkH1980
- beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
- Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- in the lightאוֹר'ôr · lightH216
- of the livingחַיchay · aliveH2416
Cross-references for Psalms 56:13
- Psalms 86:12O Lord, my God, I will give you thanks with my whole heart! I will honor your name continually!
- Psalms 116:8Yes, Lord, you rescued my life from death, and kept my feet from stumbling.
- 2 Corinthians 1:10He delivered us from so great a risk of death, and he will deliver us. We have set our hope on him that he will deliver us yet again,
- 1 Thessalonians 1:10and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, Jesus our deliverer from the coming wrath.
- Hebrews 2:15and set free those who were held in slavery all their lives by their fear of death.
- James 5:20he should know that the one who turns a sinner back from his wandering path will save that person’s soul from death and will cover a multitude of sins.
- Psalms 17:5I carefully obey your commands; I do not deviate from them.
- Psalms 94:18If I say, “My foot is slipping,” your loyal love, O Lord, supports me.
- Psalms 145:14The Lord supports all who fall, and lifts up all who are bent over.
- 1 Samuel 2:9He watches over his holy ones, but the wicked are made speechless in the darkness, for it is not by one’s own strength that one prevails.
- Psalms 116:9I will serve the Lord in the land of the living.
- Genesis 17:1When Abram was 99 years old, the Lord appeared to him and said, “I am the sovereign God. Walk before me and be blameless.
- Isaiah 2:5O descendants of Jacob, come, let us walk in the Lord’s guiding light.
- Isaiah 38:3“Please, Lord. Remember how I have served you faithfully and with wholehearted devotion, and how I have carried out your will.” Then Hezekiah wept bitterly.
- Job 33:30to turn back his life from the place of corruption, that he may be enlightened with the light of life.
- John 8:12Then Jesus spoke out again, “I am the light of the world. The one who follows me will never walk in darkness, but will have the light of life.”
Commentaries on Psalms 56:13
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 13Thou hast delivered my soul from death - My life from the grave, and my soul from endless perdition. My feet from falling - Thou hast preserved me from taking any false way, and keepest me steady in my godly course; and so supportest me that I may continue to walk before thee in the light of the living, ever avoiding that which is evil, and moving towards that which is good; letting my light shine before men, that they may see my good works, and glorify…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 13For thou hast delivered my soul from death - That is, my “life.” Thou hast kept “me” from death. He was surrounded by enemies. He was pursued by them from place to place. He had been, however, graciously delivered from these dangers, and had been kept alive. Now he gratefully remembers this mercy, and confidently appeals to God to interpose still further, and keep him from stumbling. Wilt not thou deliver my feet from falling - This might be rendered…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-13Verses 8-13 The heavy and continued trials through which many of the Lord's people have passed, should teach us to be silent and patient under lighter crosses. Yet we are often tempted to repine and despond under small sorrows. For this we should check ourselves. David comforts himself, in his distress and fear, that God noticed all his grievances and all his griefs. God has a bottle and a book for his people's tears, both the tears for their sins, and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 13The light of God’s goodness and salvation will replace the darkness of death (see Psalms 18:25–29; 27:1).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1313. The question implies an affirmative answer, drawn from past experience. falling--as from a precipice. before God--in His favor during life.Read the comment
Topics related to Psalms 56:13
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 56
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries