New English Translation
Proverbs 11:13
13The one who goes about slandering others reveals secrets, but the one who is trustworthy conceals a matter.
Proverbs 11:13 in other versions
- King James Version (KJV)A talebearer revealeth secrets: but he that is of a faithful spirit concealeth the matter.
- New International Version (NIV)A gossip betrays a confidence, but a trustworthy person keeps a secret.
- English Standard Version (ESV)Whoever goes about slandering reveals secrets, but he who is trustworthy in spirit keeps a thing covered.
- New King James Version (NKJV)A talebearer reveals secrets, But he who is of a faithful spirit conceals a matter.
Context of Proverbs 11:13
11A city is exalted by the blessing provided from the upright, but it is destroyed by the counsel of the wicked. 12The one who denounces his neighbor lacks wisdom, but the one who has discernment keeps silent. The one who goes about slandering others reveals secrets, but the one who is trustworthy conceals a matter. 14When there is no guidance a nation falls, but there is success in the abundance of counselors. 15The one who puts up security for a stranger will surely have trouble, but whoever avoids shaking hands will be secure.
Read all of Proverbs 11Proverbs 11:13 word by word
הוֹלֵ֣ךְ רָ֭כִיל מְגַלֶּה־סּ֑וֹד וְנֶאֱמַן־ר֝֗וּחַ מְכַסֶּ֥ה דָבָֽר׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- A talebearerרָכִילrâkîyl · slanderH7400
- A talebearerהָלַךְhâlak · to go: wentH1980
- revealethגָּלָהgâlâh · to reveal: revealH1540
- secretsסוֹדsôd · counselH5475
- but he that is of a faithfulאָמַן'âman · be faithfulH539
- spiritרוּחַrûach · spiritH7307
- concealethכָּסָהkâsâh · to coverH3680
- the matterדָּבָרdâbâr · word: thingH1697
Cross-references for Proverbs 11:13
- Proverbs 20:19The one who goes about gossiping reveals secrets; therefore do not associate with someone who is always opening his mouth.
- Leviticus 19:16You must not go about as a slanderer among your people. You must not stand idly by when your neighbor’s life is at stake. I am the Lord.
- Proverbs 25:9When you argue a case with your neighbor, do not reveal the secret of another person,
- Proverbs 26:20Where there is no wood, a fire goes out, and where there is no gossip, contention ceases.
- Nehemiah 6:17In those days the aristocrats of Judah repeatedly sent letters to Tobiah, and responses from Tobiah were repeatedly coming to them.
- Proverbs 14:5A truthful witness does not lie, but a false witness breathes out lies.
- Joshua 2:14The men said to her, “If you die, may we die too! If you do not report what we’ve been up to, then, when the Lord hands the land over to us, we will show unswerving allegiance to you.”
- Jeremiah 38:27All the officials did indeed come and question Jeremiah. He told them exactly what the king had instructed him to say. They stopped questioning him any further because no one had actually heard their conversation.
Commentaries on Proverbs 11:13
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 13A talebearer - רכיל הולך holech rachil, the walking busybody, the trader in scandal. Revealeth secrets - Whatever was confided to him he is sure to publish abroad. The word means a hawker, or travelling chapman. Such are always great newsmongers; and will tell even their own secrets, rather than have nothing to say.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 13The man who comes to us with tales about others will reveal our secrets also. Faithfulness is shown, not only in doing what a man has been commissioned to do, but in doing it quietly and without garrulity.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 13Verse 13 A faithful man will not disclose what he is trusted with, unless the honour of God and the real good of society require it.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 13This view on gossip is echoed in Proverbs 20:19.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1313. tale-bearer--(Compare Margin), one trading as a peddler in scandal, whose propensity to talk leads him to betray confidence.Read the comment
Topics related to Proverbs 11:13
In the dictionaries
Commentaries on Proverbs 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries