New English Translation
Proverbs 25:9
9When you argue a case with your neighbor, do not reveal the secret of another person,
Proverbs 25:9 in other versions
- King James Version (KJV)Debate thy cause with thy neighbour himself; and discover not a secret to another:
- New International Version (NIV)If you take your neighbor to court, do not betray another’s confidence,
- English Standard Version (ESV)Argue your case with your neighbor himself, and do not reveal another's secret,
- New King James Version (NKJV)Debate your case with your neighbor, And do not disclose the secret to another;
Context of Proverbs 25:9
7for it is better for him to say to you, “Come up here,” than to put you lower before a prince, whom your eyes have seen. 8Do not go out hastily to litigation, or what will you do afterward when your neighbor puts you to shame? When you argue a case with your neighbor, do not reveal the secret of another person, 10lest the one who hears it put you to shame and your infamy will never go away. 11Like apples of gold in settings of silver, so is a word skillfully spoken.
Read all of Proverbs 25Proverbs 25:9 word by word
רִֽ֭יבְךָ רִ֣יב אֶת־רֵעֶ֑ךָ וְס֖וֹד אַחֵ֣ר אַל־תְּגָֽל׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Proverbs 25:9
- Matthew 18:5And whoever welcomes a child like this in my name welcomes me.
- Proverbs 11:13The one who goes about slandering others reveals secrets, but the one who is trustworthy conceals a matter.
- Proverbs 20:19The one who goes about gossiping reveals secrets; therefore do not associate with someone who is always opening his mouth.
Commentaries on Proverbs 25:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9Debate thy cause with thy neighbor - Take the advice of friends. Let both sides attend to their counsels; but do not tell the secret of thy business to any. After squandering your money away upon lawyers, both they and the judge will at last leave it to be settled by twelve of your fellow citizens! O the folly of going to law! O the blindness of men, and the rapacity of unprincipled lawyers! On this subject I cannot but give the following extract from Sir…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9An anticipation of the highest standard of ethical refinement Matthew 18:15, but with a difference. Here the motive is prudential, the risk of shame, the fear of the irretrievable infamy of the betrayer of secrets. In the teaching of Christ the precept rests upon the divine authority and the perfect example.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-10Verses 8-10 To be hasty in beginning strife, will bring into difficulties. War must at length end, and might better be prevented. It is so in private quarrels; do all thou canst to settle the matter.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9-10See Proverbs 11:13 and 20:19.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-109-10. (Compare Mt 5:25, Margin). secret--that is, of your opponent, for his disadvantage, and so you be disgraced, not having discussed your difficulties with him.Read the comment
Topics related to Proverbs 25:9
In the dictionaries
Commentaries on Proverbs 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries