New English Translation
Matthew 13:51
51“Have you understood all these things?” They replied, “Yes.”
Matthew 13:51 in other versions
- King James Version (KJV)Jesus saith unto them, Have ye understood all these things? They say unto him, Yea, Lord.
- New International Version (NIV)“Have you understood all these things?” Jesus asked. “Yes,” they replied.
- English Standard Version (ESV)"Have you understood all these things?" They said to him, "Yes."
- New King James Version (NKJV)Jesus said to them, “Have you understood all these things?” They said to Him, “Yes, Lord.”
Context of Matthew 13:51
49It will be this way at the end of the age. Angels will come and separate the evil from the righteous 50and throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth. “Have you understood all these things?” They replied, “Yes.” 52Then he said to them, “Therefore every expert in the law who has been trained for the kingdom of heaven is like the owner of a house who brings out of his treasure what is new and old.” 53Now when Jesus finished these parables, he moved on from there.
Read all of Matthew 13Matthew 13:51 word by word
συνήκατε ταῦτα πάντα; λέγουσιν αὐτῷ· ναίRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- Jesusὁho hē to · the/this/whoG3588
- JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
- saithλέγωlegō · to sayG3004
- unto themαὐτόςautos · it/s/heG846
- Have ye understoodσυνίημιsuniēmi · to understandG4920
- allπᾶςpas · allG3956
- these thingsοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- They sayλέγωlegō · to sayG3004
- Yeaναίnai · yesG3483
- Lordκύριοςkurios · lord: GodG2962
Cross-references for Matthew 13:51
- Matthew 13:11He replied, “You have been given the opportunity to know the secrets of the kingdom of heaven, but they have not.
- Matthew 15:17Don’t you understand that whatever goes into the mouth enters the stomach and then passes out into the sewer?
- Matthew 16:11How could you not understand that I was not speaking to you about bread? But beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees!”
- Matthew 24:15“So when you see the abomination of desolation – spoken about by Daniel the prophet – standing in the holy place (let the reader understand),
- Mark 4:34He did not speak to them without a parable. But privately he explained everything to his own disciples.
- Mark 7:18He said to them, “Are you so foolish? Don’t you understand that whatever goes into a person from outside cannot defile him?
- Mark 8:17When he learned of this, Jesus said to them, “Why are you arguing about having no bread? Do you still not see or understand? Have your hearts been hardened?
- Luke 9:44“Take these words to heart, for the Son of Man is going to be betrayed into the hands of men.”
- Acts 8:30So Philip ran up to it and heard the man reading Isaiah the prophet. He asked him, “Do you understand what you’re reading?”
- 1 John 5:20And we know that the Son of God has come and has given us insight to know him who is true, and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. This one is the true God and eternal life.
Commentaries on Matthew 13:51
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 51Have ye understood all these things? - Divine truths must not be lightly passed over. - Our Lord's question here shows them to be matters of the utmost weight and importance; and that they should be considered again and again, till they be thoroughly understood.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 51-53Verses 51-53 Jesus kindly asked them whether they had understood these things. If not, he was still willing to teach them. He enjoined on them their duty to make a proper use of this knowledge by speaking another parable. Every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven - That is, every man that is acquainted with the gospel or with the truth. As the disciples had said that they had understood the truth, he says that it should not be…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 44-52Verses 44-52 Here are four parables. 1. That of the treasure hid in the field. Many slight the gospel, because they look only upon the surface of the field. But all who search the Scriptures, so as in them to find Christ and eternal life, Joh 5:39, will discover such treasure in this field as makes it unspeakably valuable; they make it their own upon any terms. Though nothing can be given as a price for this salvation, yet much must be given up for the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 51Understanding the secrets of the kingdom of heaven is a gift from God (Matthew 13:10–17, 23).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 5151. Jesus saith unto them--that is, to the Twelve. He had spoken the first four in the hearing of the mixed multitude: the last three He reserved till, on the dismissal of the mixed audience, He and the Twelve were alone (Mt 13:36, &c.). Have ye understood all these things? They say unto him, Yea, Lord.Read the comment
Topics related to Matthew 13:51
In the dictionaries
Commentaries on Matthew 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries