New English Translation
Matthew 12:22
22Then they brought to him a demon-possessed man who was blind and mute. Jesus healed him so that he could speak and see.
Matthew 12:22 in other versions
- King James Version (KJV)Then was brought unto him one possessed with a devil, blind, and dumb: and he healed him, insomuch that the blind and dumb both spake and saw.
- New International Version (NIV)Then they brought him a demon-possessed man who was blind and mute, and Jesus healed him, so that he could both talk and see.
- English Standard Version (ESV)Then a demon-oppressed man who was blind and mute was brought to him, and he healed him, so that the man spoke and saw.
- New King James Version (NKJV)Then one was brought to Him who was demon-possessed, blind and mute; and He healed him, so that the blind and mute man both spoke and saw.
Context of Matthew 12:22
20He will not break a bruised reed or extinguish a smoldering wick, until he brings justice to victory. 21And in his name the Gentiles will hope.” Then they brought to him a demon-possessed man who was blind and mute. Jesus healed him so that he could speak and see. 23All the crowds were amazed and said, “Could this one be the Son of David?” 24But when the Pharisees heard this they said, “He does not cast out demons except by the power of Beelzebul, the ruler of demons!”
Read all of Matthew 12Matthew 12:22 word by word
Τότε προσηνέχθη αὐτῷ δαιμονιζόμενος τυφλὸς καὶ κωφός, καὶ ἐθεράπευσεν αὐτὸν ὥστε τὸν κωφὸν λαλεῖν καὶ βλέπειν.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Thenτότεtote · thenG5119
- was broughtπροσφέρωprospherō · to bring toG4374
- unto himαὐτόςautos · it/s/heG846
- one possessed with a devilδαιμονίζομαιdaimonizomai · be demonisedG1139
- blindτυφλόςtuphlos · blindG5185
- andκαίkai · andG2532
- dumbκωφόςkōphos · deaf/muteG2974
- he healedθεραπεύωtherapeuō · to serve/healG2323
- insomuch thatὥστεhōste · soG5620
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- spakeλαλέωlaleō · to speakG2980
- sawβλέπωblepō · to seeG991
Cross-references for Matthew 12:22
- Matthew 9:32As they were going away, a man who could not talk and was demon-possessed was brought to him.
- Mark 3:11And whenever the unclean spirits saw him, they fell down before him and cried out, “You are the Son of God.”
- Luke 11:14Now he was casting out a demon that was mute. When the demon had gone out, the man who had been mute began to speak, and the crowds were amazed.
- Mark 7:35And immediately the man’s ears were opened, his tongue loosened, and he spoke plainly.
- Mark 9:17A member of the crowd said to him, “Teacher, I brought you my son, who is possessed by a spirit that makes him mute.
- Psalms 51:15O Lord, give me the words! Then my mouth will praise you.
- Isaiah 29:18At that time the deaf will be able to hear words read from a scroll, and the eyes of the blind will be able to see through deep darkness.
- Isaiah 32:3Eyes will no longer be blind and ears will be attentive.
- Isaiah 35:5Then blind eyes will open, deaf ears will hear.
- Acts 26:18to open their eyes so that they turn from darkness to light and from the power of Satan to God, so that they may receive forgiveness of sins and a share among those who are sanctified by faith in me.’
Commentaries on Matthew 12:22
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 22One possessed with a devil, blind and dumb - A person from whom the indwelling demon took away both sight and hearing. Satan makes himself master of the heart, the eyes, and the tongue of the sinner. His heart he fills with the love of sin; his eyes he blinds that he may not see his guilt, and the perdition which awaits him; and his tongue he hinders from prayer and supplication, though he gives it increasing liberty in blasphemies, lies, slanders, etc…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 22-30Verses 22-30 Then was brought unto him one possessed with a devil - See the notes at Matthew 4:24. The same account, substantially, is found in Mark 3:22-27, and Luke 11:14-26. Matthew 12:23 Is not this the Son of David? - That is, Is not this the promised “descendant” of David, the Messiah? They were acquainted with the prophecy in Isaiah 35:5, “Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped,” and they inferred…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-30Verses 22-30 A soul under Satan's power, and led captive by him, is blind in the things of God, and dumb at the throne of grace; sees nothing, and says nothing to the purpose. Satan blinds the eyes by unbelief, and seals up the lips from prayer. The more people magnified Christ, the more desirous the Pharisees were to vilify him. It was evident that if Satan aided Jesus in casting out devils, the kingdom of hell was divided against itself; how then could…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 22-45The Pharisees, the teachers of religious law, and many people of his generation rejected the Messiah.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2222. Then was brought unto him one possessed with a devil--"a demonized person." blind and dumb, and he healed him, insomuch that the blind and the dumb both spake and saw.Read the comment
Topics related to Matthew 12:22
In the dictionaries
Commentaries on Matthew 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries