New English Translation
Mark 9:3
3and his clothes became radiantly white, more so than any launderer in the world could bleach them.
Mark 9:3 in other versions
- King James Version (KJV)And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them.
- New International Version (NIV)His clothes became dazzling white, whiter than anyone in the world could bleach them.
- English Standard Version (ESV)and his clothes became radiant, intensely white, as no one on earth could bleach them.
- New King James Version (NKJV)His clothes became shining, exceedingly white, like snow, such as no launderer on earth can whiten them.
Context of Mark 9:3
1And he said to them, “I tell you the truth, there are some standing here who will not experience death before they see the kingdom of God come with power.” 2Six days later Jesus took with him Peter, James, and John and led them alone up a high mountain privately. And he was transfigured before them, and his clothes became radiantly white, more so than any launderer in the world could bleach them. 4Then Elijah appeared before them along with Moses, and they were talking with Jesus. 5So Peter said to Jesus, “Rabbi, it is good for us to be here. Let us make three shelters – one for you, one for Moses, and one for Elijah.”
Read all of Mark 9Mark 9:3 word by word
καὶ τὰ ἱμάτια αὐτοῦ ἐγένετο στίλβοντα, λευκὰ λίαν οἷα γναφεὺς ἐπὶ τῆς γῆς οὐ δύναται οὕτως λευκᾶναι.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andκαίkai · andG2532
- hisαὐτόςautos · it/s/heG846
- raimentὁho hē to · the/this/whoG3588
- raimentἱμάτιονhimation · clothingG2440
- becameγίνομαιginomai · to beG1096
- shiningστίλβωstilbō · to shineG4744
- exceedingλίανlian · greatlyG3029
- whiteλευκόςleukos · whiteG3022
- asὡςhōs · as/whenG5613
- snowχιώνchiōn · snowG5510
- so asοἷοςoios · such asG3634
- noοὐou · noG3756
- fullerγναφεύςgnapheus · one who bleachesG1102
- onἐπίepi · upon/to/againstG1909
- earthγῆgē · earth: planetG1093
- canδύναμαιdunamai · be ableG1410
- white themλευκαίνωleukainō · to bleachG3021
Cross-references for Mark 9:3
- Psalms 104:1Praise the Lord, O my soul! O Lord my God, you are magnificent. You are robed in splendor and majesty.
- Daniel 7:9“While I was watching, thrones were set up, and the Ancient of Days took his seat. His attire was white like snow; the hair of his head was like lamb’s wool. His throne was ablaze with fire and its wheels were all aflame.
- Matthew 28:3His appearance was like lightning, and his clothes were white as snow.
- Acts 10:30Cornelius replied, “Four days ago at this very hour, at three o’clock in the afternoon, I was praying in my house, and suddenly a man in shining clothing stood before me
- Psalms 51:7Sprinkle me with water and I will be pure; wash me and I will be whiter than snow.
- Psalms 68:14When the sovereign judge scatters kings, let it snow on Zalmon!
- Isaiah 1:18Come, let’s consider your options,” says the Lord. “Though your sins have stained you like the color red, you can become white like snow; though they are as easy to see as the color scarlet, you can become white like wool.
- Revelation 7:9After these things I looked, and here was an enormous crowd that no one could count, made up of persons from every nation, tribe, people, and language, standing before the throne and before the Lamb dressed in long white robes, and with palm branches in their hands.
- Revelation 19:18to eat your fill of the flesh of kings, the flesh of generals, the flesh of powerful people, the flesh of horses and those who ride them, and the flesh of all people, both free and slave, and small and great!”
- Malachi 3:2Who can endure the day of his coming? Who can keep standing when he appears? For he will be like a refiner’s fire, like a launderer’s soap.
Commentaries on Mark 9:3
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2-10Verses 2-10 And after six days - See this passage explained in the notes at Matthew 17:1-9. Mark 9:3 No fuller - Rather, no “scourer.” The office of the person here mentioned was to “scour” or “whiten” cloth; not to “full” it, or to render it thicker. Mark 9:6 He wist not - He “knew not.” He was desirous of saying something, and he knew not what would be proper.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 2-8This story is connected to 8:27–9:1 both chronologically (After six days) and thematically (9:7). The presence of Peter, James, and John might be the fulfillment of “some standing here” in 9:1 (see also 5:37; 13:3; 14:33). Some interpreters believe that the Son of God’s glory before he became human (his pre-incarnate glory) shone through his human nature for a moment at the transfiguration (John 1:14; 17:5). It is more likely that this event was an early…Read the comment
Topics related to Mark 9:3
In the dictionaries
Commentaries on Mark 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries