New English Translation
Isaiah 1:18
18Come, let’s consider your options,” says the Lord. “Though your sins have stained you like the color red, you can become white like snow; though they are as easy to see as the color scarlet, you can become white like wool.
Isaiah 1:18 in other versions
- King James Version (KJV)Come now, and let us reason together, saith the Lord: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.
- New International Version (NIV)“Come now, let us settle the matter,” says the Lord. “Though your sins are like scarlet, they shall be as white as snow; though they are red as crimson, they shall be like wool.
- English Standard Version (ESV)"Come now, let us reason together, says the Lord: though your sins are like scarlet, they shall be as white as snow; though they are red like crimson, they shall become like wool.
- New King James Version (NKJV)“Come now, and let us reason together,” Says the Lord, “Though your sins are like scarlet, They shall be as white as snow; Though they are red like crimson, They shall be as wool.
Context of Isaiah 1:18
16Wash! Cleanse yourselves! Remove your sinful deeds from my sight. Stop sinning! 17Learn to do what is right! Promote justice! Give the oppressed reason to celebrate! Take up the cause of the orphan! Defend the rights of the widow! Come, let’s consider your options,” says the Lord. “Though your sins have stained you like the color red, you can become white like snow; though they are as easy to see as the color scarlet, you can become white like wool. 19If you have a willing attitude and obey, then you will again eat the good crops of the land. 20But if you refuse and rebel, you will be devoured by the sword.” Know for certain that the Lord has spoken.
Read all of Isaiah 1Isaiah 1:18 word by word
לְכוּ־נָ֛א וְנִוָּֽכְחָ֖ה יֹאמַ֣ר יְהוָ֑ה אִם־יִֽהְי֨וּ חֲטָאֵיכֶ֤ם כַּשָּׁנִים֙ כַּשֶּׁ֣לֶג יַלְבִּ֔ינוּ אִם־יַאְדִּ֥ימוּ כַתּוֹלָ֖ע כַּצֶּ֥מֶר יִהְיֽוּ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Come nowיָלַךְyâlak · to walkH3212
- and let us reason togetherיָכַחyâkach · to rebukeH3198
- saithאָמַר'âmar · to sayH559
- the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- though your sinsחֵטְאchêţ' · sinH2399
- be as scarletשָׁנִיshânîy · scarletH8144
- they shall be as whiteלָבֵןlâban · to whitenH3835
- as snowשֶׁ֫לֶגsheleg · snowH7950
- though they be redאָדֹם'âdam · to reddenH119
- like crimsonתּוֹלָעtôlâ‛ tôlê‛âh tôla‛ath tôla‛ath · wormH8438
- they shall be as woolצֶ֫מֶרtsemer · woolH6785
Cross-references for Isaiah 1:18
- Isaiah 41:21“Present your argument,” says the Lord. “Produce your evidence,” says Jacob’s king.
- Isaiah 43:24You did not buy me aromatic reeds; you did not present to me the fat of your sacrifices. Yet you burdened me with your sins; you made me weary with your evil deeds.
- 1 Samuel 12:7Now take your positions, so I may confront you before the Lord regarding all the Lord’s just actions toward you and your ancestors.
- Jeremiah 2:5This is what the Lord says: “What fault could your ancestors have possibly found in me that they strayed so far from me? They paid allegiance to worthless idols, and so became worthless to me.
- Micah 6:2Hear the Lord’s accusation, you mountains, you enduring foundations of the earth! For the Lord has a case against his people; he has a dispute with Israel!
- Acts 17:2Paul went to the Jews in the synagogue, as he customarily did, and on three Sabbath days he addressed them from the scriptures,
- Acts 18:4He addressed both Jews and Greeks in the synagogue every Sabbath, attempting to persuade them.
- Acts 24:25While Paul was discussing righteousness, self-control, and the coming judgment, Felix became frightened and said, “Go away for now, and when I have an opportunity, I will send for you.”
- Isaiah 44:22I remove the guilt of your rebellious deeds as if they were a cloud, the guilt of your sins as if they were a cloud. Come back to me, for I protect you.”
- Psalms 51:7Sprinkle me with water and I will be pure; wash me and I will be whiter than snow.
- Micah 7:18There is no other God like you! You forgive sin and pardon the rebellion of those who remain among your people. You do not remain angry forever, but delight in showing loyal love.
- Romans 5:20Now the law came in so that the transgression may increase, but where sin increased, grace multiplied all the more,
- Ephesians 1:6to the praise of the glory of his grace that he has freely bestowed on us in his dearly loved Son.
- Revelation 7:14So I said to him, “My lord, you know the answer.” Then he said to me, “These are the ones who have come out of the great tribulation. They have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb!
Commentaries on Isaiah 1:18
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 18Though your sins be as scarlet - שני shani, "scarlet or crimson," dibaphum, twice dipped, or double dyed; from שנה shanah, iterare, to double, or to do a thing twice. This derivation seems much more probable than that which Salmasius prefers from שנן shanan, acuere, to whet, from the sharpness and strength of the color, ; תלע tela, the same; properly the worm, vermiculus, (from whence vermeil), for this color was produced from a worm or insect which grew…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 18Come now - This is addressed to the nation of Israel; and the same exhortation is made to all sinners. It is a solemn act on the part of God, submitting the claims and principles of his government to reason, on the supposition that men may see the propriety of his service, and of his plan. Let us reason together - ונוכחה venivākechâh from יכח yâkach not used in Kal, but in Hiphil; meaning to show, to prove. Job 13:15: Surely I will prove my ways…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-20Verses 16-20 Not only feel sorrow for the sin committed, but break off the practice. We must be doing, not stand idle. We must be doing the good the Lord our God requires. It is plain that the sacrifices of the law could not atone, even for outward national crimes. But, blessed be God, there is a Fountain opened, in which sinners of every age and rank may be cleansed. Though our sins have been as scarlet and crimson, a deep dye, a double dye, first in the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 18God called his people to come and settle their dispute so that he could restore his covenant relationship with them. Judah had to choose between obedience and rebellion (Isaiah 1:19–20). Isaiah says their sins are "like scarlet" and "red like crimson," the color of blood, which Judah had shed unjustly (Isaiah 1:15). white as snow … like wool: The people would be radically transformed. God would cleanse, purify, and make them holy (see also Psalm 51:7…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1818. God deigns to argue the case with us, that all may see the just, nay, loving principle of His dealings with men (Is 43:26). scarlet--the color of Jesus Christ's robe when bearing our "sins" (Mt 27:28). So Rahab's thread (Jos 2:18; compare Le 14:4). The rabbins say that when the lot used to be taken, a scarlet fillet was bound on the scapegoat's head, and after the high priest had confessed his and the people's sins over it, the fillet became white…Read the comment
Topics related to Isaiah 1:18
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries