New English Translation
Mark 6:52
52because they did not understand about the loaves, but their hearts were hardened.
Mark 6:52 in other versions
- King James Version (KJV)For they considered not the miracle of the loaves: for their heart was hardened.
- New International Version (NIV)for they had not understood about the loaves; their hearts were hardened.
- English Standard Version (ESV)for they did not understand about the loaves, but their hearts were hardened.
- New King James Version (NKJV)For they had not understood about the loaves, because their heart was hardened.
Context of Mark 6:52
50for they all saw him and were terrified. But immediately he spoke to them: “Have courage! It is I. Do not be afraid.” 51Then he went up with them into the boat, and the wind ceased. They were completely astonished, because they did not understand about the loaves, but their hearts were hardened. 53After they had crossed over, they came to land at Gennesaret and anchored there. 54As they got out of the boat, people immediately recognized Jesus.
Read all of Mark 6Mark 6:52 word by word
οὐ γὰρ συνῆκαν ἐπὶ τοῖς ἄρτοις, ἀλλ᾽ ἦν αὐτῶν ἡ καρδία πεπωρωμένη.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Forγάρgar · forG1063
- they consideredσυνίημιsuniēmi · to understandG4920
- notοὐou · noG3756
- ofἐπίepi · upon/to/againstG1909
- the loavesὁho hē to · the/this/whoG3588
- the loavesἄρτοςartos · breadG740
- theirαὐτόςautos · it/s/heG846
- heartκαρδίαkardia · heartG2588
- wasεἰμίeimi · to beG1510
- hardenedπωρόωpōroō · to hardenG4456
Cross-references for Mark 6:52
- Mark 7:18He said to them, “Are you so foolish? Don’t you understand that whatever goes into a person from outside cannot defile him?
- Mark 8:17When he learned of this, Jesus said to them, “Why are you arguing about having no bread? Do you still not see or understand? Have your hearts been hardened?
- Matthew 16:9Do you still not understand? Don’t you remember the five loaves for the five thousand, and how many baskets you took up?
- Luke 24:25So he said to them, “You foolish people – how slow of heart to believe all that the prophets have spoken!
- Mark 3:5After looking around at them in anger, grieved by the hardness of their hearts, he said to the man, “Stretch out your hand.” He stretched it out, and his hand was restored.
- Mark 16:14Then he appeared to the eleven themselves, while they were eating, and he rebuked them for their unbelief and hardness of heart, because they did not believe those who had seen him resurrected.
- Isaiah 63:17Why, Lord, do you make us stray from your ways, and make our minds stubborn so that we do not obey you? Return for the sake of your servants, the tribes of your inheritance!
Commentaries on Mark 6:52
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 52Their heart was hardened - See this explained Matthew 14:33; (note).Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 45-56Verses 45-56 See this passage explained in the notes at Matthew 14:22-36. Mark 6:52 They considered not the miracle of the loaves - They did not remember or call to mind the “power” which Jesus had shown in feeding the five thousand by a miracle, and that, having done that, he had power also to save them from the storm. Their heart was hardened - Their “mind” was dull to perceive it. This does not mean that they were “opposed” to Jesus, or that they had…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 45-56Verses 45-56 The church is often like a ship at sea, tossed with tempests, and not comforted: we may have Christ for us, yet wind and tide against us; but it is a comfort to Christ's disciples in a storm, that their Master is in the heavenly mount, interceding for them. And no difficulties can hinder Christ's appearance for his people, when the set time is come. He silenced their fears, by making himself known to them. Our fears are soon satisfied, if our…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 52The account ends with a comment about the disciples’ lack of understanding. This was not because they lacked the opportunity to believe in Jesus. They had seen the miracle of the loaves and many other miracles. Instead, their hearts were too hard (they were not open to understanding). This is usually a quality of those who oppose Jesus (for example, 3:5; see also 8:17, 21; 9:32). Later, their hearts would be changed. They would come to understand these…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 5252. For they considered not the miracle of the loaves; for their heart was hardened--What a singular statement! The meaning seems to be that if they had but "considered [reflected upon] the miracle of the loaves," wrought but a few hours before, they would have wondered at nothing which He might do within the whole circle of power and grace. Incidents on Landing (Mr 6:53-56). The details here are given with a rich vividness quite peculiar to this charming…Read the comment
Topics related to Mark 6:52
In the dictionaries
Commentaries on Mark 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries