New English Translation
Luke 24:53
53and were continually in the temple courts blessing God.
Luke 24:53 in other versions
- King James Version (KJV)And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.
- New International Version (NIV)And they stayed continually at the temple, praising God.
- English Standard Version (ESV)and were continually in the temple blessing God.
- New King James Version (NKJV)and were continually in the temple praising and blessing God. Amen.
Context of Luke 24:53
51Now during the blessing he departed and was taken up into heaven. 52So they worshiped him and returned to Jerusalem with great joy, and were continually in the temple courts blessing God.
Read all of Luke 24Luke 24:53 word by word
καὶ ἦσαν διὰ παντὸς ἐν τῷ ἱερῷ εὐλογοῦντες τὸν θεόν.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andκαίkai · andG2532
- wereεἰμίeimi · to beG1510
- continuallyδιαπαντόςdiapantos · alwaysG1275
- inἐνen · in/on/amongG1722
- the templeὁho hē to · the/this/whoG3588
- the templeἱερόνhieron · templeG2411
- praisingαἰνέωaineō · to praiseG134
- blessingεὐλογέωeulogeō · to praise/blessG2127
- Godθεόςtheos · GodG2316
- Amenἀμήνamēn · amenG281
Cross-references for Luke 24:53
- Acts 2:46Every day they continued to gather together by common consent in the temple courts, breaking bread from house to house, sharing their food with glad and humble hearts,
- Acts 5:41So they left the council rejoicing because they had been considered worthy to suffer dishonor for the sake of the name.
- Matthew 28:20teaching them to obey everything I have commanded you. And remember, I am with you always, to the end of the age.”
- Mark 16:20They went out and proclaimed everywhere, while the Lord worked with them and confirmed the word through the accompanying signs.]]
- Revelation 22:21The grace of the Lord Jesus be with all.
- Luke 4:14Then Jesus, in the power of the Spirit, returned to Galilee, and news about him spread throughout the surrounding countryside.
- Luke 16:12And if you haven’t been trustworthy with someone else’s property, who will give you your own?
- Luke 20:1Now one day, as Jesus was teaching the people in the temple courts and proclaiming the gospel, the chief priests and the experts in the law with the elders came up
- Luke 4:11and ‘with their hands they will lift you up, so that you will not strike your foot against a stone.’”
- Luke 4:24And he added, “I tell you the truth, no prophet is acceptable in his hometown.
- Luke 4:10for it is written, ‘He will command his angels concerning you, to protect you,’
Commentaries on Luke 24:53
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 53Were continually in the temple - Especially till the day of pentecost came, when they received the promise, mentioned Luke 24:49. Praising and blessing God - Magnifying his mercy, and speaking good of his name. Thus the days of their mourning were ended; and they began that life upon earth in which they still live in the kingdom of God. May the God of infinite love give the reader the same portion in time and in eternity, through the same glorious and…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 53Were continually in the temple - Until the day of Pentecost - that is, about ten days after. See Acts 2. Praising and blessing God - Chiefly for the full proof that the Messiah had come; had redeemed them, and had ascended to heaven. “Thus the days of their mourning were ended.” They were filled with happiness at the assurance of redemption, and expressed what every Christian should feel - fulness of joy at the glad tidings that a Saviour has died, and…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 50-53Verses 50-53 Christ ascended from Bethany, near the Mount of Olives. There was the garden in which his sufferings began; there he was in his agony. Those that would go to heaven, must ascend thither from the house of sufferings and sorrows. The disciples did not see him rise out of the grave; his resurrection could be proved by their seeing him alive afterwards: but they saw him ascend into heaven; they could not otherwise have a proof of his ascension…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 53the temple: This was a place for worship and sacrifice. The apostles continued in their Jewish manner of worship because their goal was not to create a new religion but to announce the fulfillment of Scripture’s promises of salvation through Jesus the Messiah.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 50-5350-53. to Bethany--not to the village itself, but on the "descent" to it from Mount Olivet.Read the comment
Topics related to Luke 24:53
In the dictionaries
Commentaries on Luke 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries