Strong G1275διαπαντός

always

Transliteration
diapantos
Pronunciation
dee-ap-an-tos'
Morphology
Greek Adverb

Definition

From G1223 and the genitive of G3956; through all time that is (adverbially) constantly: - alway (-s) continually.

Detailed definition

δια-παντός, see διά, with genitive
διά (before a vowel δ᾽, exc. Rom.8:10, 2Co.5:7, and in (Proper name)s; Tdf., Pr., 94),
prep. with genitive, accusative, as in cl.;

1. with genitive, through;
__(i) of Place, after verbs of motion or action: Mat.2:12 12:43, Mrk.2:23, Luk.4:30, Jhn.4:4, 2Co.11:33, al.; σώζεσθαι (διας-) δ. πυρός, ὕδατος, 1Co.3:15, 1Pe.3:20; βλέπειν δ. ἐσόπτρου, 1Co.13:12; metaphorically, of a state or condition: Rom.14:20, 2Co.2:4 5:7, 10; δ. γράμματος, ἀκροβυστίας (Lft., Notes, 263, 279), Rom.2:27 4:11; δι ̓ὑπομενῆς, Rom.8:25.
__(ii) Of Time;
__(a) during which: Mat.26:61, Mrk.14:58, Luk.5:5; δ. παντὸς τοῦ ζῆν, Heb.2:15; δ. παντός (διαπαντός in Mrk.5:5, Luk.24:53), always, continually, Mat.18:10, Act.2:25" (LXX) 10:2 24:16, Rom.11:10" (LXX), 2Th.3:16, Heb.9:6 13:15.
__(b) within which: Act.1:3; δ. νυκτός, Act.5:19 16:9 17:10 23:31;
__(with) after which (Field, Notes, 20; Abbott, JG, 255f.): Mrk.2:1, Act.24:17, Gal.2:1.
__(iii) Of the Means or Instrument;
__(1) of the efficient cause (regarded also as the instrument): of God, Rom.11:36, 1Co.1:9, Gal.4:7, Heb.2:10 7:21; of Christ, Rom.1:8 5:1, 17, 1Co.15:21, 1Pe.4:11, al.; δ. τ. ὑμῶν δεήσεως, Rom.1:12, 2Co.1:4, Gal.4:23, al.;
__(2) of the agent, instrument or means;
__(a) with genitive of person(s), Mat.11:2, Luk.1:70, Jhn.1:17, Act.1:16, Rom.2:16, 1Co.1:21, Eph.1:5, Heb.2:14, Rev.1:1, al.; ὑπὸ τ. κυρίου δ. τ. προφήτου (δ. τ. κυρίου, 1Th.4:2 (M, Th., in l.); Lft., Rev., 121f.), Mat.1:22 2:15, Rom.1:2; δ. ἐπιστολῆς ὡς δ. ἡμῶν (Field, Notes, 202), 2Th.2:2; δ. Σ. (NTD, 22), 1Pe.5:12;
__(b) with genitive of thing(s) (where often the simple dative is used in cl.; Jannaris, Gr., 375), Jhn.11:4, Act.5:12; δ. τ. πίστεως, Rom.3:30; δ. λόγου θεοῦ, 1Pe.1:23; δ. παραβολῆς, Luk.8:4; δουλεύειν δ. τ. ἀγάπης, Gal.5:13; δ. ἐπαγγελίας, Gal.3:18,

2. C. accusative;
__(i) rarely, as with genitive, through (Hom), δ. μέσον Σαμαρίας (ICC, in l.; Bl., §42, 1; Robertson, Gr., 581), Luk.17:11.
__(ii) by reason of, because of, for the sake of;
__(a) with accusative of person(s) (M, Pr., 105), Mrk.2:27, Jhn.6:57 11:42, Rom.8:20;
__(b) with accusative of thing(s), δ. φθόνον, Mat.27:18, Mrk.15:10; δ. φόβον, Jhn.7:13 20:19; δ. ἀγάπην, Eph.2:4; δ. τοῦτο, freq., for this cause, therefore, Mat.6:25, Mrk.6:14, Luk.11:49, Jhn.6:65, al.; id. before ὅτι, Jhn.5:16 10:17, al.; δ. τί, why, Mat.9:11, 14 Mrk.2:18, Jhn.7:45, al.; δ. τό, with inf., Mrk.5:4, Luk.9:7, Jas.4:2.

3. In composition,
__(1) through, as in διαβαίνω;
__(2) of separation, asunder, as in διασπάω;
__(3) of distribution, abroad, as in διαγγέλλω;
__(4) of transition, as διαλλάσσω;
__(5) of "perfective" action (M, Pr., 112f., 115f.), as διαφύγω, διακαθαρίζω.
(AS)

In the Bible

Strong G1275 appears in 7 verses of the KJV.

Translated in the KJV by

  • always3
  • alway2
  • continually2

First verses

  1. Mark 5:5
    And always, night and day, he was in the mountains, and in the tombs, crying, and cutting himself with stones.
  2. Luke 24:53
    And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.
  3. Acts 10:2
    A devout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God alway.
  4. Acts 24:16
    And herein do I exercise myself, to have always a conscience void of offence toward God, and toward men.
  5. Romans 11:10
    Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back alway.
  6. Hebrews 9:6
    Now when these things were thus ordained, the priests went always into the first tabernacle, accomplishing the service of God.
  7. Hebrews 13:15
    By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.
See every occurrence

Occurrences by book

Related words

Detailed Greek dictionary
διαπαντός,
adverb, later spelling of διὰ παντός, see at {διά} [Refs 4th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus 11.1.)]