New English Translation
Luke 17:37
37Then the disciples said to him, “Where, Lord?” He replied to them, “Where the dead body is, there the vultures will gather.”
Luke 17:37 in other versions
- King James Version (KJV)And they answered and said unto him, Where, Lord? And he said unto them, Wheresoever the body is, thither will the eagles be gathered together.
- New International Version (NIV)“Where, Lord?” they asked. He replied, “Where there is a dead body, there the vultures will gather.”
- New King James Version (NKJV)And they answered and said to Him, “Where, Lord?” So He said to them, “Wherever the body is, there the eagles will be gathered together.”
Context of Luke 17:37
35There will be two women grinding grain together; one will be taken and the other left.” Then the disciples said to him, “Where, Lord?” He replied to them, “Where the dead body is, there the vultures will gather.”
Read all of Luke 17Luke 17:37 word by word
Καὶ ἀποκριθέντες λέγουσιν αὐτῷ· ποῦ, κύριε; ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· ὅπου τὸ σῶμα, ἐκεῖ καὶ οἱ ἀετοὶ ἐπισυναχθήσονται.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Andκαίkai · andG2532
- they answeredἀποκρίνωapokrinomai · to answerG611
- and saidλέγωlegō · to sayG3004
- unto himαὐτόςautos · it/s/heG846
- Whereποῦpou · where?G4226
- Lordκύριοςkurios · lord: GodG2962
- Andδέde · thenG1161
- he saidλέγωlegō · to sayG3004
- Wheresoeverὅπουhopou · where(-ever)G3699
- the bodyσῶμαsōma · bodyG4983
- thitherἐκεῖekei · thereG1563
- willσυνάγωsunagō · to assembleG4863
- the eaglesἀετόςaetos · eagleG105
Cross-references for Luke 17:37
- Job 39:29From there it spots its prey, its eyes gaze intently from a distance.
- Daniel 9:26Now after the sixty-two weeks, an anointed one will be cut off and have nothing. As for the city and the sanctuary, the people of the coming prince will destroy them. But his end will come speedily like a flood. Until the end of the war that has been decreed there will be destruction.
- Amos 9:1I saw the sovereign One standing by the altar and he said, “Strike the tops of the support pillars, so the thresholds shake! Knock them down on the heads of all the people, and I will kill the survivors with the sword. No one will be able to run away; no one will be able to escape.
- Zechariah 13:8It will happen in all the land, says the Lord, that two-thirds of the people in it will be cut off and die, but one-third will be left in it.
- Zechariah 14:2For I will gather all the nations against Jerusalem to wage war; the city will be taken, its houses plundered, and the women raped. Then half of the city will go into exile, but the remainder of the people will not be taken away.
- Matthew 24:28Wherever the corpse is, there the vultures will gather.
- 1 Thessalonians 2:16because they hinder us from speaking to the Gentiles so that they may be saved. Thus they constantly fill up their measure of sins, but wrath has come upon them completely.
- Revelation 19:17Then I saw one angel standing in the sun, and he shouted in a loud voice to all the birds flying high in the sky: “Come, gather around for the great banquet of God,
Commentaries on Luke 17:37
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 37Where, Lord? - In what place shall all these dreadful evils fall? The answer our Lord gives in a figure, the application of which they are to make themselves. Where the dead carcass is, there will be the birds of prey - where the sin is, there will the punishment be. See on Matthew 24:28; (note). Thither will the eagles (or vultures) be gathered together. The jackal or chakal is a devourer of dead bodies; and the vulture is not less so: it is very…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 37See the notes at Matthew 24:26. Where, Lord? - Where, or in what direction, shall these calamities come? The answer implies that it would be where there is the most “guilt and wickedness.” Eagles flock where there is prey. So, said he, these armies will flock to the place where there is the most wickedness; and by this their thoughts were directed at once to Jerusalem, the place of eminent wickedness, and the place, therefore, where these calamities might…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-37Verses 20-37 The kingdom of God was among the Jews, or rather within some of them. It was a spiritual kingdom, set up in the heart by the power of Divine grace. Observe how it had been with sinners formerly, and in what state the judgments of God, which they had been warned of, found them. Here is shown what a dreadful surprise this destruction will be to the secure and sensual. Thus shall it be in the day when the Son of man is revealed. When Christ came…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 37so these signs indicate that the end is near: This clause, which does not appear explicitly in the Greek, explains the significance of the cryptic saying about the vulture.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3737. Where--shall this occur? Wheresoever, &c.--"As birds of prey scent out the carrion, so wherever is found a mass of incurable moral and spiritual corruption, there will be seen alighting the ministers of divine judgment," a proverbial saying terrifically verified at the destruction of Jerusalem, and many times since, though its most tremendous illustration will be at the world's final day.Read the comment
Topics related to Luke 17:37
In the dictionaries
Commentaries on Luke 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries